Wat Betekent DECISIONS WE TAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besluiten die wij nemen

Voorbeelden van het gebruik van Decisions we take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And our‘challenging' climate influences the decisions we take;
En ons'uitdagende' klimaat beïnvloedt de beslissingen die we nemen;

What's more, most of the decisions we take happen unconsciously.
Daarbij komt ook nog eens dat we de meeste beslissingen onbewust nemen.

The decisions we take now will leave marks on our progeny.
De beslissingen die we nu nemen kunnen voor veranderingen zorgen bij onze nakomelingen.

Naturally, we always inform you about the decisions we take on your entitlement.
Natuurlijk informeren wij u over de beslissingen die we nemen.

We know that the decisions we take can have an impact on your day-to-day life.
We weten dat onze besluiten van invloed kunnen zijn op je dagelijks leven.

Moreover, we need to be better at following up a number of the decisions we take.
Bovendien moet er een betere follow-up komen van de besluiten die we nemen.

As for automated decisions we take and profiling we do with user data.
Wat voor geautomatiseerde besluiten we nemen en profilering we doen met gebruikersgegevens.

Let us please bear in mind the effects, the collateral damage of the decisions we take.
En laten wij alstublieft oppassen voor de bijkomende schade van de besluiten die wij nemen.

What kind of automated decisions we take and profiling we do with user data.
Wat voor geautomatiseerde besluiten we nemen en profilering we doen met gebruikersgegevens.

Eurostat usually produces the statistics on which the decisions we take are based.
Eurostat verzamelt heel geregeld statistische gegevens die de basis vormen van de door ons genomen besluiten.

The decisions we take must reflect this sense of urgency, for the new
De door ons te nemen besluiten moeten doordrongen zijn van deze notie van dringende noodzaak,

We should think carefully about the decisions we take as a European Parliament.
We moeten ernstig nadenken over de beslissingen die we als Europees Parlement nemen.

Madam President, history will show that decisions to set up networks are more important than many other decisions we take.
Mevrouw de Voorzitter, de tijd zal uitwijzen dat het oprichten van netwerken belangrijker is dan vele andere besluiten die wij nemen.

We need to be aware of the decisions we take when we use technology.
We moeten ons bewust zijn van de keuzes die we maken wanneer we technologie gebruiken.

In the second half of the 21st century, another generation of Europeans will be living with the consequences of the decisions we take.
In de tweede helft van de eenentwintigste eeuw zal een andere generatie Europeanen moeten leven met de gevolgen van de besluiten die wij nemen.

Will influence the future of animals, humanity, The decisions we take now and indeed all life on Earth.
Zullen de toekomst van de dieren, de mensheid, en inderdaad al het leven op aarde beïnvloeden. De beslissingen die we nu nemen.

how we operate and, ultimately, what decisions we take.
hoe wij te werk gaan en welke beslissingen wij nemen.

We inform Parliament of all the decisions we take, and we update you on developments in all areas of the political agenda.
We houden het Parlement op de hoogte van alle besluiten die we nemen en van de huidige stand van zaken op de verschillende beleidsterreinen.

consumers are brought on board, any decisions we take at European level will have limited results.
zullen de op Europees vlak genomen beslissingen, hoe goed ze ook mogen zijn, nooit geen vruchten afwerpen.

Let me assure you that, in all the decisions we take, we try to maintain a balance between the three aims of this policy freedom,
Ik kan u verzekeren dat wij bij alle besluiten die wij nemen het evenwicht proberen te bewaren tussen de drie pijlers van de ruimte van vrijheid,

then conduct a dialogue based on the decisions we take.
we dan een dialoog moeten voeren over de besluiten die we nemen.

Any decisions we take, even as a Parliament,
Ieder besluit dat wij nemen, zelfs als Parlement,

I will not repeat all the decisions we took in detail.
Ik zal niet alle besluiten die we hebben genomen, in detail herhalen.

Each new decision we take may result in restructuring.
Elk nieuw besluit dat we nemen, kan herstructureringen tot gevolg hebben.

It is now brought into line with the decision we took on the earlier amendment.
Daarmee komt het overeen met ons besluit over het vorige amendement.

The decision we took was the right one.
De beslissing die we hebben genomen is juist.

We have shown once again that the safety of consumers is paramount in every decision we take.
We hebben eens te meer bewezen dat de veiligheid van de consument van het allergrootste belang is bij elk besluit dat we nemen.

you see that nobody worries about the effect any decision we take will have on the stock market.
niemand zich zorgen maakt over de vraag welk effect onze besluiten op de aandelenmarkt zullen hebben.

And let us not forget that these 27 countries- 27 democracies- each have a voice in every single decision we take.
En laten we niet vergeten dat al die 27 landen, 27 democratieën, een stem hebben in elk besluit dat we nemen.

It was a normal meeting and the decisions we took were of considerable significance,
Het was een normale vergadering en de besluiten die we hebben genomen zijn belangrijk,