Voorbeelden van het gebruik van Deckhouse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deckhouse, probably.
Somewhere in the deckhouse.
Ergens in de stuurhut.Deckhouse hardened 12mm insulated glazing.
Just saw in the deckhouse.
Ik zag haar net in de stuurhut.Teak deckhouse new 2009; cockpit cover.
Teak dekhuis nieuw 2009; kuiptent; slingerruit.We will start in the deckhouse.
Over the deckhouse a fly-bridge is arranged.
Boven het dekhuis bevindt zich de flying-bridge.Mm steel; teak glued on deckhouse.
Mm staal; teak verlijmd op dekhuis.Sheltered deckhouse and wide gangways
Beschut dekhuis en brede gangboordenRhigo double glazing in the deckhouse.
Rhigo dubbel glas in het dekhuis.The deckhouse has a convenient living/bed quarters, kitchen.
Het dekhuis heeft een handige woon- en slaapvertrekken en een keuken.I found this old tape in the deckhouse.
Ik vond deze oude tape in het dekhuis.Where? somewhere in the deckhouse.- It's in a bedroom.
It's in a bedroom,- Where? somewhere in the deckhouse.
Waar?-In 'n slaapkamer in de kajuit.It's got a sign on the deckhouse, something about mermaid adventures.
Er staat een bord op het dekhuis, iets over meermin-avonturen.Where?- It's in a bedroom, somewhere in the deckhouse.
Waar?-In 'n slaapkamer in de kajuit.The deckhouse has a spacious seating area,
Het dekhuis heeft een ruime zithoek,Plenty of seating space in the day room and deckhouse.
Veel zitruimte in het dagverblijf en dekhuis.Through the deckhouse concept of'De Koets' you have a beautiful view outside.
Door het dekhuis concept van'De Koets' heb je een prachtig zicht naar buiten.From the cockpit you enter the deckhouse directly.
Vanuit de stuurkuip kom je direct in het dekhuis.In the deckhouse you find an excellent selection of books about Spitsbergen and Norway.
In het dekhuis bevindt zich een prachtige selectie boeken over Spitsbergen en Noorwegen.The door in the middle provides access to the deckhouse.
De deur midden geeft toegang tot het dekhuis.This has the advantage that the deckhouse and the middle deck form one big space.
Dit heeft als voordeel dat het dekhuis en het middendek 1 grote ruimte lijken.Also two extra sleeps in the deckhouse.
In de voorkajuit 4 slaapplaatsen en in het dekhuis nog 2 extra.Upholstery, curtains: blue ribbed upholstery in the deckhouse and blue upholstery in the saloon renewed in 2010.
Stoffering, gordijnen: blauwe stoffen rib bekleding in het deckhouse en blauwe stoffen bekleding in de salon in 2010 vernieuwd.Also, the complete galley is located in the deckhouse.
Ook de complete kombuis bevindt zich in het dekhuis.The spacious galley on port side(below the deckhouse) is provided with a mahogany workingtop
De ruime langskombuis aan bakboordzijde(schuin onder het deckhouse) is voorzien van een massief mahonie werkbladA first sketch for an aluminum centreboard with deckhouse.
Een eerste voorstelschets voor een aluminium zwaardjacht met dekhuis.practical fixed deckhouse with large windows
The ship has an attractive salon, cosy bar and deckhouse.
De sfeervolle salon, gezellige bar en het dekhuis completeren 
