Wat Betekent DECORATED INITIALS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedecoreerde initialen
• versierde initialen

Voorbeelden van het gebruik van Decorated initials in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Decorated initials in red, blue and green.
Versierde initialen in rood, blauw en groen.

The manuscript originally contained decorated initials.
Het handschrift is uitsluitend versierd met gedecoreerde initialen.

Simple decorated initials with and without colour.
Eenvoudig versierde initialen met en zonder kleur.

This manuscript contains literally thousands of decorated initials.
Dit handschrift bevat letterlijk duizenden versierde initialen.

Decorated initials in red, green,
Gedecoreerde initialen in rood, groen,

Images of surgical instruments, decorated initials.
Afbeeldingen van chirurgische instrumenten, gedecoreerde initialen en lombarden.

Sixteen decorated initials, in red, green and blue.
Zestien gedecoreerde initialen, in rood, groen en blauw.

such as the Pater Noster have decorated initials.
het Onzevader, bevatten versierde hoofdletters.

Decorated initials in blue and red,
Versierde initialen in blauw en rood,

R: a person reaching for his head; decorated initials in red, blue and green.
R: een persoon die naar zijn/haar hoofd grijpt; versierde initialen in rood, blauw en groen.

Twelve decorated initials Book 1 decorated initial'V' fol.
Twaalf gedecoreerde initialen Boek 1 gedecoreerde initiaal 'V' fol.

Latin. 12 historiated initials, 12 decorated initials, 11 initials, pen work.
Latijn. 12 gehistorieerde initialen, 12 gedecoreerde initialen, 11 initialen, penwerk.

Decorated initials in red and blue,
Versierde initialen in rood en blauw,

Historiated initials, 12 decorated initials, 11 initials, pen work.
Van gehistorieerde initialen, 12 gedecoreerde initialen, 11 initialen, penwerk.

159r and 167r); decorated initials; border decoration.
159r and 167r); gedecoreerde initials met penwerk; marginale decoratie.

Scattered through the text are decorated initials and small figures of animals
Verspreid tussen de tekst staan gedecoreerde hoofdletters en kleine figuren van dieren

The book contains thousands of colors, gold braids and decorated initials, which no one is the same.
In het boek staan duizenden met kleuren, goud en vlechtwerk versierde initialen, waarvan er geen een hetzelfde is.

There are several similarities to be found between the decorated initials of the Moralia and those in the Book of Hours of Catherine of Cleves,
Er zijn diverse overeenkomsten te vinden tussen de gedecoreerde initialen van de Moralia en die in het getijdenboek van Katherina van Kleef,

In addition to these major pages, there are a host of smaller decorations and decorated initials throughout the text; in fact only two pages have no decoration.
Naast deze belangrijke pagina's zijn er ook talloze kleinere decoraties en versierde initialen tussen de tekst; in feite zijn er maar twee pagina's zonder decoraties.

The decorated initials with embellished and plant motifs are lower in rank than the initials with animal
De gedecoreerde initialen met sier- en plantmotieven staan lager in rang zijn dan de initialen met dier-

From the 35 initials there are twelve historiated initials(depicting a scene from the Book of Job), twelve decorated initials with droll-like figures and eleven decorated initials with embellished and plant motifs.
Van de 35 initialen zijn twaalf gehistorieerde initialen(voorstellend een tafereel uit het bijbelverhaal Job), twaalf gedecoreerde initialen met drôlerie-achtige figuren en elf gedecoreerde initialen met sier- en plantmotieven.

Decorated initial in red and blue,
Versierde initiaal in rood en blauw,

The beginning of each chapter was indicated with a larger, decorated initial.
Het begin van elk hoofdstuk wordt aangeduid met een grotere, versierde initiaal.

complete border decoration(4 sides) and a large decorated initial of eight lines.
begint de eigenlijk tekst met een grote versierde initiaal van 8 lijnen hoog.

Book 23(decorated initial'P' fol 217r) and Book 29 decorated initial 'D' fol.
Boek 23(gedecoreerde initiaal 'P' fol. 217r) en Boek 29 gedecoreerde initiaal'D' fol.

each Book starts with a decorated initial.
elk Boek vangt aan met een in bladgoud versierde initiaal.

The initials are decorated.
Sommige initialen zijn gedecoreerd.

Shipping Recto/verso vellum with beautifully decorated gilded initials.
Verzending Recto/verso vellum met prachtig versierde, goud-geschilderde intialen.

Visualizza Recto/verso vellum with beautifully decorated gilded initials.
Recto/verso vellum met prachtig versierde, goud-geschilderde intialen.

purple ink on a gold background, and parts of the initials are decorated with geometric motifs in white.
lila inkt op een gouden achtergrond en de onderdelen van de initialen zijn versierd met geometrische motieven in het wit.

Hoe "decorated initials" te gebruiken in een Engels zin

Decorated initials (Η & Δ) positioned to the left of the main body text.

At present I am working on decorated initials based on medieval manuscripts and illustrations.

Within the full line format (73v-171v) there are larger decorated initials marking major sections.

The decoration consists in the main of large decorated initials in red and green ink.

Large and small decorated initials with foliate extensions into the margins, in colours and gold.

Decorated initials in red and green on most folios, some of the decoration has faded.

Decorated initials and border with ivy leaf sprays in gold and colours and two grotesques.

This may be noticed in the decorated initials throughout the manuscript, an example is fol. 62v.

Also see Gospel Texts, Capitulae Lectionem, Quasi-Capitularies, and Liturgical Lections, and Decorated Initials and Display Script.

They started off life as decorated initials way back when in the days of illuminated manuscripts.

Hoe "versierde initialen, gedecoreerde initialen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met bijzondere gedetailleerde zwart-wit tekeningen, versierde initialen en vignetten met Jugendstil-kenmerken.

Tekst met rode versierde initialen en ornamenten.

Alberts. [Met 38 foto's en met 19 versierde initialen door A.

Eenvoudig versierde initialen met en zonder kleur.

Er staan zes gedecoreerde initialen met mensfiguren of scènes in het handschrift[2].

Dit manuscript op velijn (dun perkament, dierenhuid) met mooie gedecoreerde initialen met penwerk betreft een origineel stuk uit de 15e eeuw.

Dit is een manuscript op velijn (dun perkament -dieren huid) met mooie gedecoreerde initialen met penwerk in de marge.

Alfabetontwerpen, kalligrafie op golvende lijnen, gedecoreerde initialen met bladgoud, speciale effecten met kleuren en motieven: de mogelijkheden zijn eindeloos.

Van de versierde initialen kennen we verschillende typen.

De rijk versierde initialen waren ook bedoeld om de tekst te benadrukken.