Wat Betekent DEEP POVERTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diepe armoede
• grote armoede

Voorbeelden van het gebruik van Deep poverty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not deep poverty.
Het is niet diepe armoede.

Nowadays, great parts of Detroit are in deep poverty.
Vandaag de dag zijn grote delen van Detroit in diepe armoede.

The majority of Roma people live in deep poverty in Europe, and in addition to poverty,
De meeste zigeunergroepen leven in grote armoede in Europa, en zij hebben niet alleen te lijden onder de armoede

Lack of work is the main cause of deep poverty.
Een tekort aan arbeidsplaatsen is de belangrijkste oorzaak van diepe armoede.

In addition, there are indications that deep poverty has become more of an issue and that the number
Voorts zijn er aanwijzingen die erop duiden dat diepe armoede steeds ernstiger vormen aanneemt

I was pleased to hear the Spanish minister referring to issues about deep poverty.
Het verheugde mij dat de Spaanse minister refereerde aan het grote armoedevraagstuk.

the NBER study also find that a measure of deep poverty(the percentage of the population belowhalfof the poverty line)increasedduring these periods;
de NBER onderzoek ook blijkt dat een maatregel van diepe armoede(het percentage van de bevolking minder dan de helft van de armoedegrens) steeg tijdens deze periodes;

future European citizens- have fallen back into deep poverty.
toekomstige Europese burgers- zijn teruggevallen in diepe armoede.

a province in Mexico that is marked by deep poverty and extreme violence,
een provincie in Mexico die getekend wordt door diepe armoede en extreem geweld,

social exclusion is not recognized despite the fact that as many as billions of people living in deep poverty.
wereld waarin armoede en sociale uitsluiting door velen niet(h)erkend worden terwijl miljarden mensen in diepe armoede leven.

How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
Dat in vele beproeving der verdrukking de overvloed hunner blijdschap, en hun zeer diepe armoede overvloedig geweest is tot den rijkdom hunner goeddadigheid.

In addition, there are signs that the issue of deep poverty is becoming more important
Daarnaast zijn er tekenen die erop duiden dat de problematiek van ernstige armoede steeds belangrijker wordt

they have had abundance of joy; and their very deep poverty hath abounded unto the riches of their simplicity.
en hun zeer diepe armoede overvloedig geweest is tot den rijkdom hunner goeddadigheid.

the one hand and a gangster state and increasingly deep poverty on the other.
een beter functionerend rechtssysteem aan de ene kant en een boevenstaat en meer en grotere ellende aan de andere kant.

Many kinds of disparity are concentrated in cities, where problem areas in which exclusion and deep poverty prevail are in close proximity to areas of high prosperity.
Steden zijn concentratiegebieden van allerlei ongelijkheden: probleembuurten met uitsluiting en grote armoede liggen er op korte afstand van wijken met een hoge welvaart.

the churches of Macedonia; 2 How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
in vele beproeving der verdrukking de overvloed hunner blijdschap, en hun zeer diepe armoede overvloedig geweest is tot den rijkdom hunner goeddadigheid.

social exclusion and live in deep poverty, lacking sufficient access to healthcare,
sociale uitsluiting, leven in diepe armoede en hebben slechts gebrekkig toegang tot gezondheidszorg,

1.2- 2 billion people- many of whom are in deep poverty- in at least 100 states.
30 procent van de landoppervlakte in de wereld en tussen de 1, 2 en 2 miljard mensen- waarvan er velen in grote armoede leven- in ten minste honderd landen.

discrimination and exclusion, living in deep poverty, and lacking the opportunities available to other EU citizens.
discriminatie en uitsluiting, die in bittere armoede leven en niet de kansen krijgen die andere EU-burgers wel hebben.

social exclusion and live in deep poverty lacking access to healthcare
sociale uitsluiting, en leven in diepe armoede zonder de nodige toegang tot gezondheidszorg

the churches of Macedonia; How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.
verdrukking de overvloed hunner blijdschap, en hun zeer diepe armoede overvloedig geweest is tot den rijkdom hunner goeddadigheid.

raise billions of euros to help alleviate deep poverty in the world amongst the billion plus living on less
miljarden euro's bijeen te brengen voor verlichting van de diepe armoede in de wereld onder de ruim één miljard mensen die van minder

segregation and deep poverty and many of them live in territories with limited access to quality services,
segregatie en grote armoede, omdat velen van hen in gebieden wonen met een beperkte toegang tot kwaliteitsvolle diensten,

You have abandoned your wife and son to the deepest poverty!
Je hebt je vrouw en zoon in de diepste armoede achtergelaten!

You need to get out of the deepest poverty so children are not of importance for work in the family.
Je moet uit de diepste armoede geraken zodat kinderen niet moeten werken in het gezin.

work and live in deepest poverty, the EU report does not refer to these violations.
werk hebben en in de grootste armoede leven, wordt er in het EU-rapport niets gezegd over deze schendingen.

They asked the real questions, that of the debt that their country of origin has run up at the IMF, which is plunging the population into further and deeper poverty; about the mafia groups which are taking advantage of'Fortress Europe';
Ik denk hierbij onder meer aan de kwestie van de schulden die hun land van herkomst bij het IMF is aangegaan en waardoor het in een diepe crisis terecht is gekomen. Verder denk ik aan de maffia die van de situatie

pushed more Africans deeper into poverty.
ziekten hun samenlevingen verscheurden en meer Afrikanen dieper de armoede in duwden.

Hoe "deep poverty" te gebruiken in een Engels zin

Living in deep poverty is almost inevitable for individuals receiving Alberta Works.

In Appalacia, there is deep poverty despite plentiful jobs within 100 miles.

The deep poverty of Mary and Joseph is shown in this offering.

Their figures underestimate the pools of deep poverty that blight people's lives.

coming because of objective misery and deep poverty in their home countries?

Today, 2.8 million disabled people live in deep poverty in the UK.

Readers can learn more online about the American Psychological Association’s Deep Poverty Initiative.

More families will fall into deep poverty if the unemployment rate keeps rising.

In 2016, the deep poverty gap for families with children was $21.9 billion.

Claims of extreme poverty and widespread deep poverty are based on faulty information.

Hoe "diepe armoede, grote armoede" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel gezinnen zijn in diepe armoede gestort.

Diepe armoede was hun loon voor het speculeren.

Dindigul is een plaats waarin grote armoede heerst.

De meeste Joden leefden in grote armoede destijds.

De familie kan zich uit de diepe armoede werken.

enz en die in heel grote armoede leven.

Diepe armoede is daarop vrij zeldzaam in België.

Dit heeft geleid tot grote armoede en hongersnood.

Hier heersten diepe armoede en sociale wantoestanden.

Hij werd in diepe armoede geboren in Forest, Mississippi.