Wat Betekent DEFENCE IMPLICATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• defensiegebied
• defensie-implicaties

Voorbeelden van het gebruik van Defence implications in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Financing of operations having military or defence implications.
Financiering van operaties die gevolgen hebben op militair of defensiegebied.

to implement decisions of the EU that have defence implications.
zal oproepen om besluiten van de EU uit te voeren die gevolgen op defensiegebied hebben.

It is recalled that Greece will preside over discussions having defence implications during the second half of 2002.
Gememoreerd zij dat de besprekingen die gevolgen hebben op defensiegebied, in de tweede halfjaar 2002 door Griekenland zullen worden voorgezeten.

including for matters with defence implications.
onder meer in aangelegenheden met consequenties op defensiegebied.

This request takes into account the fact that the implementation of the Joint Action has defence implications and may, in particular, require the use of military means
Bij dat verzoek is er rekening mee gehouden dat de uitvoering van het gemeenschappelijke optreden gevolgen heeft op defensiegebied en met name tot de inzet van militaire middelen kan nopen

EU countries finance operations with military or defence implications.
EU-landen financieren operaties die gevolgen hebben op militair of defensiegebied.

including for matters with defence implications.
ook voor aangelegenheden met gevolgen op defensiegebied.

actions of the Union which have defence implications, but does not prevent the development of closer cooperation between Member States in this area.
optredens van de Unie die implicaties op defensiegebied hebben, maar het protocol staat de ontwikkeling van een nauwere samenwerking tussen lidstaten op dit gebied niet in de weg.

actions of the Union which have defence implications.
acties van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied.

The Council approved a general framework for financing operations having military or defence implications, under Article 28 TEU.
De Raad keurde een algemeen kader goed voor de financiering van operaties die gevolgen hebben op militair of defensiegebied, uit hoofde van artikel 28 van het VEU.

including for matters with defence implications.
onder meer voor aangelegenheden met gevolgen op defensiegebied.

It shall not relate to matters having military or defence implications.
Zij kan geen betrekking hebben op vraagstukken die gevolgen hebben op militair of defensiegebied.

does not exclude the participation of Denmark in the civilian activities of the Centre on the basis of a declared willingness of Denmark to contribute to covering the expenses of the Centre not having defence implications.
Denemarken evenwel geen beletsel om deel te nemen aan de civiele activiteiten van het centrum op basis van een verklaring van Denemarken dat het bereid is bij te dragen aan uitgaven van het centrum die geen gevolgen hebben op defensiegebied.

The Chairman of the MC will attend meetings of the Council when decisions with defence implications are to be taken.
De voorzitter van het MC woont de bijeenkomsten van de Raad bij wanneer besluiten met gevolgen op defensiegebied moeten worden genomen.

to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications.
maatregelen van de Uitte welke gevolgen hebben op defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen.

except those with military or defence implications, would be taken by qualified majority.
uitgezonderd die met militair of defensie-implicaties, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen worden genomen.

Whereas the Council today adopted a concomitant Decision requesting the Western European Union to elaborate and implement the specific aspects of this joint action which have defence implications.
Overwegende dat de Raad heden tegelijkertijd een besluit heeft vastgesteld waarin de Westeuropese Unie wordt verzocht de specifieke aspecten van dit gemeenschappelijk optreden die gevolgen hebben op defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen.

The Council will decide unanimously if this decision has defence implications.
De Raad besluit met eenparigheid van stemmen of dit besluit consequenties heeft op defensiegebied.

The Union will avail itself of the WEU to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications.
De Unie zal gebruik maken van de WEU om de besluiten enmaatregelen van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied, uit te werken en uit te voeren.

However, it shall not relate to matters having military or defence implications.
Zij is echter uitgesloten voor aangelegenheden die gevolgen hebben op militair of defensiegebied.

implement decisions and actions of the EU which have defence implications.
maatregelen van de Unie die gevolgen hebben op defensiegebied, uitwerken en uitvoeren.

The Treaty on European Union foresees that operational expenditure arising from decisions on operations with military or defence implications is chargeable to Member States.
Krachtens het Verdrag betreffende de Europese Unie komen beleidsuitgaven die voortvloeien uit besluiten over operaties die gevolgen hebben op militair of defensiegebied ten laste van de lidstaten.

including for matters with defence implications.
onder meer voor aangelegenheden met gevolgen op defensiegebied.

This paragraph shall not apply to decisions having military or defence implications.
Dit lid is niet van toepassing op besluiten die gevolgen hebben op militair of defensiegebied.

at the request of the European Union, to elaborate and implementdecisions and actions of the Union which have defence implications.
maatregelen van de Unie welke gevolgen hebben op defensiegebied, uit te werken enten uitvoer te leggen.

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to decisions having military or defence implications.
Deze alinea is niet van toepassing op besluiten die gevolgen hebben op militair of defensiegebied.

Denmark will renounce its right to exercise the Presidency of the Union in each case involving the elaboration and implementation of decisions and actions which have defence implications.
zal Denemarken afzien van zijn recht op uitoefening van het voorzitterschap van de Unie in gevallen waarin besluiten en maatregelen met implicaties op defensiegebied moeten worden uitgewerkt en uitgevoerd.

such expenditure arising from operations having military or defence implications and cases where the Council acting unanimously decides otherwise.
het beleidsuitgaven betreft die voortvloeien uit operaties met militaire of defensie-implicaties, en gevallen waarin de Raad met eenparig heid van stemmen anders besluit.

Of course, these developments do not change the specific position of some Member States when it comes to actions with defence implications.
Deze evolutie heeft vanzelfsprekend geen invloed op de specifieke positie van bepaalde lidstaten ten aanzien van de acties met gevolgen op defensiegebied.

3 shall not apply to decisions having military or defence implications.
3 zijn niet van toepassing op besluiten die consequenties hebben op militair of defensiegebied.