Wat Betekent DEFINITIVE DUTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• definitieve rechten
• definitieve recht
• definitief recht
• definitieve antidumpingrechten

Voorbeelden van het gebruik van Definitive duties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Point 1.4.50 Definitive duties.
Punt 1.4.50 Definitieve rechten.

The definitive duties will therefore be.
De definitieve antidumpingrechten zijn daarom.

Imposition of definitive duties.
Instelling van definitieve rechten.

Definitive duties: Council Regulation(EC)
Definitief recht: Verordening(EG)

On the basis of the above, the definitive duties are as follows.
Op basis van het bovenstaande bedragen de definitieve rechten.

Point 1.3.46 Definitive duties(Malaysia, Mexico,
Punt 1.3.46 Definitieve rechten(Maleisië, Mexico,

On the basis of the above, the definitive duties are as follows.
Op basis van het bovenstaande werden de volgende definitieve antidumpingrechten vastgesteld.

The definitive duties are lower than the provisional duties,
De definitieve rechten zijn lager dan de voorlopige rechten,

Following reviews, the Commission confirmed or amended definitive duties in one proceeding
Na herzienin gen heeft de Commissie in een procedure de definitieve rechten bevestigd of ge wijzigd

As the definitive duties are higher than the provisional duties,
Daar de definitieve rechten hoger zijn dan de voorlopige rechten,

injury instead of imposing provisional or definitive duties.
schade in plaats van de instelling van voorlopige of definitieve rechten.

As the definitive duties are lower than the provisional duties,
Aangezien de definitieve rechten lager liggen dan de voorlopige rechten,

In the remaining cases antidumping measures were taken, in the form of provisional duties(43 cases), definitive duties(28 cases) or price undertakings 118 cases.
In alle andere gevallen werden anti-dumpingmaatrcgclcn toegepast in de vorm van voorlopige rechten(43 gevallen), definitieve rechten(28 gevallen) of werden prijsregelingen getroffen 118 gevallen.

Where the definitive duties are higher than the provisional duties,
Wanneer het definitieve recht hoger is dan het voorlopige recht

the investigation may be terminated without the imposition of provisional or definitive duties.
kan het onderzoek worden beëindigd zonder instelling van voorlopige of definitieve rechten.

Where the definitive duties are higher than the provisional duties,
Wanneer het definitieve recht hoger is dan het voorlopige recht,

administration in that it requires the Council and the Commission to impose definitive duties on an incorrect basis.
de Commissie ertoe zou verplichten op een onjuiste grondslag definitieve rechten in te stellen.

Where the definitive duties are higher than the provisional duties,
Wanneer de definitieve rechten hoger zijn dan de voorlopige rechten,

Since for both India and the PRC the dumping margin has been found to be lower than the injury elimination level, the definitive duties to be imposed should correspond to the dumping margins established,
Daar de dumpingmarge, voor zowel India als de Volksrepubliek China, lager bleek te zijn dan de schademarge, dienen de definitieve rechten overeen te stemmen met de dumpingmarges, overeenkomstig artikel 9, lid 4,

Where the definitive duties are higher than the provisional duties,
Wanneer het definitieve recht hoger is dan het voorlopige recht,

No 1031/92 shall be definitively collected up to the levels resulting from the application of the definitive duties imposed in Article 1 1.
worden definitief geïnd ten belope van de bedragen die voortvloeien uit de toepassing van het bij artikel 1, lid 1, ingestelde definitieve recht.

A further factor which would relieve any unjustified upward pressure on prices to users that resulted from definitive duties is that the Community will continue to rely on imports as,
Een andere factor die ongerechtvaardigde prijsstijgingen voor de consument als gevolg van definitieve rechten zal verhinderen is dat de Gemeenschap van invoer afhankelijk zal blijven daar,

Upon request, parties were informed in writing of the essential facts and considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive duties and the definitive collection of amounts secured by way of provisional duty..
De partijen die daarom verzochten, werden schriftelijk in kennis gesteld van de belangrijkste feiten en overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was de instelling van definitieve rechten en de definitieve invordering van de bedragen waarvoor zekerheid was gesteld uit hoofde van het voorlopige recht aan te bevelen.

countervailing duty under Regulation(EC) No 123/2000 be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed.
nr. 123/2000 ingestelde voorlopige recht als zekerheid werden gesteld tot het bedrag van het definitieve recht te innen.

considerations on the basis of which it was intended to recommend the imposition of definitive duties and the definitive collection of amounts secured by way of a provisional duty..
overwegingen op grond waarvan de Commissie voornemens was de instelling van definitieve rechten en de definitieve invordering van de uit hoofde van het voorlopige recht gestorte bedragen aan te bevelen.

anti-dumping duty under Regulation(EC) No 1091/2000 be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed.
nr. 1091/2000 opgelegde voorlopige antidumpingrecht definitief te innen ten belope van het bedrag van het definitieve recht.

the provisional duties imposed by the Commission in accordance with Article 12(3) and the definitive duties imposed by the Council in accordance with Article 15(1) shall not apply to the relevant imports of the product concerned
ingestelde voorlopige rechten of de door de Raad op grond van artikel 15, lid 1, ingestelde definitieve rechten niet voor de invoer van de betreffende producten die worden geproduceerd door de ondernemingen die worden genoemd in het besluit van de Commissie tot aanvaarding van verbintenissen,

No 1741/2000 be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed.
nr. 1741/2000 als zekerheid werden gesteld, ten belope van de definitieve rechten te innen.

it is considered necessary that the amounts secured by way of provisional anti-dumping duty under the provisional duty regulation be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed if this amount is equal
wordt het noodzakelijk geacht de uit hoofde van het bij Verordening(EG) nr. 124/2000 ingestelde voorlopige antidumpingrecht als zekerheid gestelde bedragen definitief te innen tot het bedrag van het definitieve recht indien dit gelijk is aan of lager

No 837/2000 should be definitively collected to the extent of the amount of definitive duties imposed.
nr. 837/2000 als zekerheid werden gesteld, ten belope van de definitieve rechten definitief te innen.