Wat Betekent DEFUSING A BOMB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het ontmantelen van een bom

Voorbeelden van het gebruik van Defusing a bomb in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I'm defusing a bomb.
En ontmantel een bom.

Clipping those things is like defusing a bomb.
Die dingen afklemmen is als een bom ontmantelen.

Chuck and I were defusing a bomb today… and there was a moment where we were sure we were going to die.
Er was een moment waarop we zeker wisten dat we gingen sterven. Chuck en ik probeerden een bom onschadelijk te maken.

Win a round by defusing a bomb.
Win een ronde door de bom te ontmantelen.

It feels like defusing a bomb in a haunted house that's built on a minefield,
Het voelt alsof je een bom ontmanteld in een bespookt huis wat gebouwd is op een mijnenveld,

Chuck and I were defusing a bomb today.
Chuck en ik probeerden een bom onschadelijk te maken.

Did you forget everything the farm taught you about defusing a bomb?
Vergat je alles wat je leerde over bommen ontmantelen?

Like when you're defusing a bomb or something?
Wanneer je een bom ontmantelt of zo?

Sir always goes for some quiet time after defusing a bomb.
Meneer trekt zich altijd terug na het onschadelijk maken van een bom.

Only you would call chasing after a terrorist and defusing a bomb that could have killed hundreds of world business leaders"fun.
Alleen jij noemt een terrorist achtervolgen en een bom ontmantelen, die honderden mensen kon doden,"leuk.

Nobody said anything about defusing a bomb.
Niemand heeft iets gezegd over het ontmantelen van een bom.

Six months ago, Captain Philip Denmoor was severely wounded by defusing a bomb in a car park in North Belfast,
Zes maanden geleden werd Captain Philip Denmoor ernstig gewond bij het onschadelijk maken van een bom in een parkeergarage in North Belfast.

For though the E.S. is a killing machine… it can also perform the most delicate oftasks… be it defusing a bomb, or adjusting the pearls… ofa handsome woman from California.
De Es is voornamelijk een moordmachine… Maar kan ook de meest delicate opdrachten aan… Zoals een bom ontmantelen, de parels goed hangen.

She's ever gonna tell me to focus while we're defusing a bomb? You know, that's probably the last time.
Dat ze zegt te focussen terwijl we een bom onschadelijk maken.-Waarschijnlijk de laatste keer.

I will defuse a bomb I have never seen.
Ik ga die bom ontmantelen die ik niet ken.

By turning off some light with her mind. She defused a bomb.
Ze maakte een bom onschadelijk met haar geest.

You have defused a bomb before, right?
Je hebt eerder een bom ontmanteld, toch?

You're saying I can't defuse a bomb?
Zeg je nu dat ik geen bom onschadelijk kan maken?

I heard he defused a bomb with his teeth because his hands were tied up.
Hij heeft een bom ontmanteld met z'n tanden.

She defused a bomb by turning off some light with her mind.
Ze ontwapende een bom door een aantal lampjes uit te zetten met haar geest.

She defused a bomb by turning off some lights with her mind.
Ze maakte een bom onschadelijk met haar geest.

And then defused a bomb?
En toen de bom uitgeschakeld?

fly a helicopter, defuse a bomb.
'n helikopter besturen, 'n bom ontmantelen.

Maybe he's late Because he had to stop a bank heist or defuse a bomb.
Misschien is hij wel te laat omdat hij een bankoverval moet stoppen of een bom onschadelijk moet maken.

Fly a helicopter, defuse a bomb, deliver the perfect backhand slice. I learned how to install a bathtub.
De perfecte backhand slice spelen. Een bad installeren, 'n helikopter besturen, 'n bom ontmantelen.

and you have to defuse a bomb, you are thinking,"I have a moustache.
en moet je een bom onschadelijk te maken, je denkt,"Ik heb een snor.

team two just defused a bomb at the Hudson Trust head office.
team twee heeft net een bom onschadelijk gemaakt in het Hudson Trust hoofdkantoor.

To defuse a bomb.
Een bom demonteren.

I know how to defuse a bomb.
Ik weet hoe je een bom moet ontmantelen.

Do you know how to defuse a bomb?
Weet jij hoe een bom onschadelijk te maken?