Wat Betekent DEGREE OF PROBABILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mate van waarschijnlijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Degree of probability in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Each risk is allocated a degree of probability and an impact rating.
Aan ieder risico wordt een mate van waarschijnlijkheid en een impactniveau toegekend.

should be foreseeable with a sufficient degree of probability order of the.
een aantal factoren afhangt, is het voldoende dat zij met een voldoende mate van waarschijnlijkheid valt te voorzien.

Secondly, with a high degree of probability, they demand primary documents on the operations that interest them.
Ten tweede eisen ze met een hoge mate van waarschijnlijkheid primaire documenten over de operaties die hen interesseren.

it is possible to count degree of probability of this or that event.
kan worden de graad van de waarschijnlijkheid dat evenement uitgerekend.

There must rather be a certain degree of probability of entry into a market by new suppliers or customers.
Voor toetreding van nieuwe leveranciers of afnemers tot de markt moet een zekere mate van waarschijnlijkheid pleiten.

common inexpensive test strips with a high degree of probability will show the correct result.
vaak goedkope test strips met een hoge mate van waarschijnlijkheid het juiste resultaat tonen.

Scientists estimate, with a high degree of probability, that strong earthquakes may well occur in the medium and long term.
Wetenschappers voorspellen met een hoge mate van waarschijnlijkheid waar op de middellange en de lange termijn krachtige aardbevingen kunnen plaatsvinden.

By this grouping of the body, it is possible to determine with some degree of probability the hypertension in newborns.
Door deze groepering van het lichaam is het mogelijk om met een zekere mate van waarschijnlijkheid de hypertensie bij pasgeborenen te bepalen.

The required degree of probability can be assumed if the applicants can prove it was a case of theft,
De vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden aangenomen indien verzoekers aantonen dat sprake is van diefstal,

Registration should be required when the revenue is expected with a certain degree of probability and can be reasonably translated into figures.
Ontvangsten zouden moeten worden geboekt wanneer er een redelijke mate van waarschijnlijkheid is en zij adequaat kunnen worden becijferd.

The required high degree of probability can be assumed if the applicants have proof of theft,
De vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid kan worden aangenomen indien verzoekers aantonen dat sprake is van diefstal,

According to the Ekkart Committee's eighth recommendation from 2001, title has to be proved to a high degree of probability and there should be no indications to the contrary.
Blijkens de achtste aanbeveling van de Commissie Ekkart uit 2001 dient het eigendomsrecht in hoge mate aannemelijk te zijn en mogen er geen aanwijzingen zijn die dat tegenspreken.

Ramsey argued that the degree of probability that an individual attaches to a particular outcome can be measured by finding what odds the individual would accept when betting on that outcome.
Ramsey stelde dat de mate van waarschijnlijkheid die een individu toekent aan een bepaalde uitkomst kan worden gemeten door uit te vinden welke kansen een individu zou accepteren wanneer hij een weddenschap op de uitkomst zou afsluiten.

allows a high degree of probability, and even completely cure the patient to restore the tooth.
maakt een hoge mate van waarschijnlijkheid, en zelfs volledig genezen van de patiënt aan de tand te herstellen.

the emergency braking assistant does not react until the situation is with a very high degree of probability correctly interpreted.
er ten onrechte een noodstop wordt uitgevoerd, reageert het noodremsysteem alleen wanneer de situatie met een hoog niveau van waarschijnlijkheid correct werd geïnterpreteerd.

This could be expressed, for example, as the strongest degree of probability the Member States would be allowed to apply bearing in mind that it is a question of minimum standards.
Dit beginsel zou bijvoorbeeld kunnen worden geformuleerd in de vorm van de hoogste mate van waarschijnlijkheid die de lidstaten mogen hanteren let wel, het gaat hier om minimumnormen.

the required high degree of probability of involuntary loss can also be assumed if this was a case of theft,
kan de vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid van onvrijwillig bezitsverlies ook worden aangenomen indien sprake is geweest van diefstal,

the required high degree of probability can also be assumed if the applicants can prove that the sale was made by a Verwalter,
kan de vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid ook worden aangenomen indien wordt aangetoond dat sprake is van verkoop door een Verwalter, voor zover de oorspronkelijke eigenaars

According to the above recommendations, in the absence of claim forms, the required high degree of probability can also be assumed if the object was sold by a Verwalter.
Bij het ontbreken van aangifteformulieren kan de vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid ook worden aangenomen indien door een Verwalter is verkocht, aldus bovengemelde aanbevelingen.

Ownership The first important question when assessing the claim was whether it has been proved with a high degree of probability that art dealership Katz held the title to the claimed works of art.
Eigendom Bij de beoordeling van de claim is de eerste belangrijke vraag geweest of het in hoge mate aannemelijk is dat Kunsthandel Katz de geclaimde werken inderdaad in eigendom had.

The Ekkart Committee's eighth recommendation of 2001 states that the right to ownership must be proved with a high degree of probability and that there should be no indications that contradict this assumption.
Volgens de achtste aanbeveling van de Commissie Ekkart uit 2001 dient het eigendomsrecht in hoge mate aannemelijk te zijn en mogen er geen aanwijzingen zijn die deze aanname tegenspreken.

Moreover, for this purpose the Court of First Instance indulged in indiscriminate speculation when quantifying the degree of probability that Mrs Girardot would be recruited, although she had no right to be recruited.
Bovendien heeft het Gerecht zich in dit verband op willekeurige veronderstellingen gebaseerd om de mate van waarschijnlijkheid van de aanwerving van Girardot te kwantificeren, terwijl zij geen recht had om te worden aangeworven.

Nevertheless, the results of the research conducted in this regard can give positive support to the degree of probability of Semmel's ownership,
Niettemin kunnen de resultaten van het dienaangaande verrichte onderzoek positieve steun verlenen aan de mate van waarschijnlijkheid van Semmels eigendom,

Nevertheless, the results of the investigation conducted into this may provide positive support for the degree of probability of ownership by Semmel,
Niettemin kunnen de resultaten van het dienaangaande verrichte onderzoek positieve steun verlenen aan de mate van waarschijnlijkheid van Semmels eigendom,

the required high degree of probability can also be assumed if the applicants can prove it was a case of theft, confiscation or coercion.
kan de vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid ook worden aangenomen indien wordt aangetoond dat sprake is van diefstal, confiscatie of dwang.

In the absence of claim forms indicating involuntary loss of possession- which is the case here- the required high degree of probability can also be assumed if the applicants can prove that the sale was the result of theft, confiscation or coercion.
Indien aangifteformulieren waarin onvrijwillig bezitsverlies is aangegeven ontbreken, zoals in het geval van Van Lier, kan de vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid ook worden aangenomen indien wordt aangetoond dat sprake is van diefstal, confiscatie of dwang.

the required high degree of probability can also be assumed if the applicants can prove it was a case of theft, confiscation or coercion.
kan de vereiste hoge mate van waarschijnlijkheid ook worden aangenomen indien wordt aangetoond dat sprake is van diefstal, confiscatie of dwang.

arranged in varying degrees of probability.
gerangschikt in mate van waarschijnlijkheid.

uncertain with differing degrees of probability, as about setting out commonly agreed
onzeker met een uiteenlopende mate van waarschijnlijkheid, als om het uiteenzetten van algemeen overeengekomen