Wat Betekent DELAYED OSSIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertraagde ossificatie
• vertraagde botvorming

Voorbeelden van het gebruik van Delayed ossification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lower fetal weight and delayed ossification were considered secondary to maternal toxicity reduced body weight and food consumption.
Het lagere foetale gewicht en de vertraagde ossificatie werden als secundair aan de maternale toxiciteit beschouwd verminderd lichaamsgewicht en voedselconsumptie.

dose 18 µg/kg/day and was accompanied with delayed ossification at dose 54 µg/kg/day.
onderzoek naar fertiliteit bij ratten en ging bij een dosis van 54 µg/kg/dag gepaard met een vertraagde ossificatie.

In a peri- and post-natal study in rats, delayed ossification and reduced pup bodyweight were seen at the high dose of 1000 mg/kg/day.
In een peri- en postnataal onderzoek bij ratten werden vertraagde botvorming en een verlaagd lichaamsgewicht van de jongen waargenomen bij de hoge dosis van 1 mg/kg/dag.

there was a dose-related lower mean foetal weight and delayed ossification, potentially related to maternal toxicity.
1000 mg/kg/dag kregen toegediend, was er sprake van een dosisgerelateerd lager gemiddeld foetaal gewicht en vertraagde ossificatie, mogelijk gerelateerd aan maternale toxiciteit.

Gabapentin induced delayed ossification in the skull, vertebrae,
Gabapentine heeft een vertraagde ossificatie van de schedel, ruggenwervels,

reduced fetal weights and delayed ossification in mice at doses higher than the currently recommended highest human dose.
een verminderd foetaal gewicht en vertraagde ossificatie bij muizen met doses die hoger waren dan de momenteel aanbevolen hoogste humane dosis.

Supernumerary ribs and delayed ossification were reported in mice at 4-fold higher exposures than those observed in humans at the recommended dose of 150 mg once daily.
Extra ribben en vertraagde ossificatie werden gemeld bij muizen bij blootstellingen die viermaal hoger waren dan die waargenomen bij de mens bij de aanbevolen dosis van 150 mg eenmaal daags.

When ceftaroline was administered during organogenesis, minor changes in foetal weight and delayed ossification of the interparietal bone were observed in the rat at exposures below that observed clinically.
Bij toediening van ceftaroline tijdens de organogenese, werden bij de rat lichte veranderingen in het foetale gewicht en vertraagde ossificatie van het interparietale bot waargenomen bij blootstellingen die lager waren dan de klinisch waargenomen.

a low incidence of delayed ossification of the fetal hyoid.
een lage incidentie van vertraagde ossificatie van het foetale tongbeen.

reproductive toxicity in terms of effects on foetal weight and delayed ossification were seen in the rat at exposures more than 10-fold the human exposure at the maximum recommended therapeutic dose of 20 mg/day.
teratogeen bij ratten of konijnen, maar reproductietoxiciteit in termen van effecten op het gewicht van de foetus en een vertraagde ossificatie werden waargenomen in ratten bij een blootstelling van meer dan 10 keer de menselijke blootstelling bij een maximaal aanbevolen therapeutische dosering van 20 mg/dag.

extra sternebrae and delayed ossification was seen at all doses.
extra sternum en vertraagde ossificatie werden waargenomen.

In rats, minor developmental toxicity was limited to an increased incidence of delayed ossification(“wavy ribs”);
Bij ratten bleef minimale ontwikkelingstoxiciteit beperkt tot een verhoogde incidentie van vertraagde ossificatie(“golvende ribben”);

including delayed ossification, at exposure levels below the expected human exposure.
waaronder vertraagde botvorming, bij blootstellingniveaus die onder de verwachte humane blootstelling lagen.

embryofoetal toxicity(reduced foetal body weight and delayed ossification) were observed at the highest dose tested 200 mg/kg/day.
werd bij de hoogste dosis die getest werd(200 mg/kg/dag) embryoletaliteit en embryofoetale toxiciteit(afname van het foetale lichaamsgewicht en vertraagde botvorming) waargenomen.

although minor changes in foetal weight and delayed ossification of the interparietal bone were observed when ceftaroline fosamil was administered during organogenesis see section 5.3.
de groei van het nageslacht, hoewel kleine veranderingen in het foetale gewicht en vertraagde ossificatie van het interpariëtale bot werden gezien als ceftarolinefosamil tijdens de organogenese werd toegediend zie rubriek 5.3.

In animal studies, erythropoietin has been shown to decrease foetal body weight, delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
In dierstudies werd aangetoond dat erythropoëtine het lichaamsgewicht van de foetus verminderde, de ossificatie vertraagde en de foetale mortaliteit verhoogde wanneer het in wekelijkse doses werd toegediend die ongeveer 20 keer zo hoog waren als de aanbevolen wekelijkse dosis voor de mens.

epoetin alfa has been shown to decrease foetal body weight, delay ossification and increase foetal mortality when given in weekly doses of approximately 20 times the recommended human weekly dose.
dieren is aangetoond dat epoëtine alfa het foetale lichaamsgewicht verlaagt, de ossificatie vertraagt en de foetale mortaliteit verhoogt wanneer het wordt toegediend in wekelijkse doses van ongeveer 20 maal de aanbevolen wekelijkse dosis voor de mens.

foetal malformations and incomplete or delayed foetal ossification.
misvormingen en onvolledige of vertraagde ossificatie.

Developmental toxicity, including dose-dependent delayed foetal ossification and possible teratogenic effects,
Ontwikkelingstoxiciteit, inclusief dosisafhankelijke vertraagde foetale ossificatie en mogelijke teratogene effecten,

decreased foetal body weight and ossification delays and visceral changes, including delayed testicular descent) occurred mainly at a maternally toxic dosage.
verminderd gewicht van de foetussen, vertraagde beenvorming en viscerale veranderingen, waaronder vertraagde testikelindaling) traden voornamelijk op bij een voor het moederdier toxische dosering.

Developmental toxicity, including dose-dependent delayed foetal ossification and possible teratogenic effects,
Ontwikkelingstoxiciteit, met inbegrip van dosisafhankelijke, vertraagde foetale ossificatie en mogelijke teratogene effecten,

It is unknown whether ossification delays can be attributed to effects of canagliflozin on calcium homeostasis observed in adult rats.
Het is onbekend of vertragingen van de ossificatie kunnen worden toegeschreven aan de bij volwassen ratten waargenomen effecten van canagliflozine op de calciumhomeostase.

rabbits(with associated delays in ossification) and foetal loss in rabbits have been observed with tigecycline.
gewicht bij ratten en konijnen(met geassocieerde vertraging in ossificatie) en verlies van de foetus bij konijnen waargenomen met tigecycline.

In an embryo-foetal development study in rats, ossification delays of metatarsal bones were observed at systemic exposures 73 times
In een onderzoek naar de embryo-foetale ontwikkeling bij ratten werden vertragingen gezien in de ossificatie van de metatarsalia bij systemische blootstellingsniveaus die 73 maal en 19 maal hoger waren

an increased incidence of heart(ventricular septal defect) and skeletal system(ossification delays, misshapen or misaligned bones,
en van het skeletstelsel(vertraging in ossificatie, misvormde of verkeerd uitgelijnde botten,