Voorbeelden van het gebruik van Democratic control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Democratic control is weak.
The first is democratic control.
Het eerste is democratische controle.We need to introduce a political counterweight and democratic control.
Er is een politiek tegengewicht, een democratische controle nodig.But how is democratic control to be exerted?
Maar hoe gaat de democratische controle eruitzien?The second point is about democratic control.
Het tweede punt gaat over de democratische controle.
Mensen vertalen ook
This renders democratic control over decision-making impossible.
Democratische controle op de besluitvorming wordt zo onmogelijk.We must have proper democratic control.
Er moet een behoorlijke democratische controle zijn.Democratic control on the use of natural resources: transparency!
Democratische controle op het gebruik van bodemrijkdommen: transparantie!This is bad for democratic control.
Dat is slecht voor de democratische controle.Other contributors have raised the issues of transparency and democratic control.
The first concerns the democratic control of competition policy.
Het eerste voorstel betreft de democratische controle op het concurrentiebeleid.We are in favour of transparency and democratic control.
Wij zijn voorstander van transparantie en democratische controle.How are we going to organise democratic control of these'enhanced cooperations'?
Hoe zullen wij voor democratische controle op die versterkte samenwerking zorgen?The Council believes that Europol is already under democratic control.
De Raad is van mening dat Europol reeds onder democratische controle staat.The natural place for this democratic control is the European Parliament.
De natuurlijke plaats voor dit democratisch toezicht is het Europees Parlement.This releases future military intervention from democratic control.
Hierdoor wordt toekomstige militaire interventie ontdaan van democratische controle.First, the perceived lack of democratic control in the fight against fraud.
In de eerste plaats het geconstateerde gebrek aan democratisch toezicht op de fraudebestrijding.These decisions call for effective day-to-day democratic control.
Dergelijke besluiten moeten te allen tijde aan een effectieve democratische controle onderworpen zijn.How can we regain democratic control and influence processes that threaten to undermine it?
Hoe vergroten we democratische zeggenschap, en hoe beïnvloeden we processen die dit dreigen te ondermijnen?Wealth concentration outside democratic control.
Geconcentreerde rijkdom buiten democratische controle.This debate on the democratic control of regulatory acts signals a new era for European democracy.
Dit debat over het democratisch toezicht op de regelgeving luidt een nieuw tijdperk voor de Europese democratie in.The commanding staff needs democratic control.
De bevelvoe-rende staf heeft democratische controle nodig.Without the democratic control of the working class, it is impossible to avoid corruption and bureaucracy.
Zonder de democratische controle van de arbeidersklasse is het onmogelijk om corruptie en bureaucratie te vermijden.They are therefore subject to democratic control.
Zij zijn derhalve onderhevig aan democratische controle.Today's proposal will enhance democratic control and accountability in the European Union.
Dit voorstel zal leiden tot meer democratische controle en grotere verantwoordingsplicht binnen de Europese Unie.Transparency is a condition for democratic control.
Transparantie is een voorwaarde voor democratische controle.My second area of concern is the lack of real democratic control over what is negotiated on our behalf by the Commission.
Mijn tweede punt van zorg is het gebrek aan democratische zeggenschap over hetgeen waarover de Commissie namens ons heeft onderhandeld.But we do not need to change the Treaties to improve democratic control.
We hoeven Furthermore, it talked about democratic control by members.
Bovendien was er sprake van democratische controle door leden.Yet the participation of Parliament is an absolute requirement to ensure democratic control.
Nochtans is inspraak van het Parlement absoluut noodzakelijk om een democratische controle te verzekeren.
