Only pressure from civilized and democratic nations can change the situation
Alleen druk van beschaafde en democratische landen kan de situatie veranderen
A steadfast con- cert for peace can never be maintained except by the partnership of democratic nations.
Een gestadige samenwerking voor de vrede kan nooit gehandhaafd blijven anders dan door de eensgezindheid van democratische naties.
It is a common fight of all free and democratic nations against violence and intolerance.
Het gaat hier om een gezamenlijke strijd van alle vrije en democratische landen tegen geweld en intolerantie.
the wounds are universally shared among the community of democratic nations.
de wonden worden gedeeld door de gehele gemeenschap van democratische naties.
That suits all our democratic nations because it preserves their ultimate right to decide on the use of force.
Dit past al onze democratische landen, omdat ze het recht behouden uiteindelijk zelf te beslissen over het inzetten van hun legermacht.
used by public administrations are the critical infrastructure of 21st-century democratic nations.
aangeboden worden door onze overheden zijn dé cruciale infrastructuur van 21e-eeuwse democratische landen.
The dilemma for the democratic nations- what used to be called'the West'- was whether
Het dilemma voor de democratische naties- wat vroeger het Westen werd genoemd- was
in future Paraguay may be accepted as part of the concept of the free and democratic nations of the world.
in de toekomst Paraguay kan worden opgenomen in de schoot der vrije en democratische naties.
As 27 strong democratic nations, we need to work collectively to support the economic,
Als 27 sterke, democratische naties moeten wij samenwerken om de economische, sociale
Should there be any doubts we would have to say to Slovakia that it is not yet a member of the family of democratic nations.
Als daar maar enige twijfel over mocht bestaan, dienen wij Slowakije duidelijk te maken dat het nog geen lid is van de familie van democratische naties.
That is why I have consistently urged children in wealthy, democratic nations to reach out to young people in less advantaged countries as part of a'children-to-children' network.
Daarom heb ik voortdurend kinderen in welvarende, democratische naties aangespoord de hand te reiken naar jonge mensen in minder bevoordeelde landen ab deel van het„kinderen-tot-kinderen" netwerk.
a country recently welcomed into the family of democratic nations.
een land dat opnieuw in de kring van democratische naties is opgenomen.
The European Union is a large family of European democratic nations, where the interests of each and every nation are respected,
De Europese Unie is een grote familie van Europese democratische naties, waarbinnen de belangen van elke natie afzonderlijk worden gerespecteerd
Digital services offered and used by our public administrations are part of the critical infrastructure of 21st century democratic nations.
Digitale diensten, aangeboden en gebruikt door overheden, vormen een deel van de cruciale infrastructuur van 21ste-eeuwse democratische landen.
The enlargement of the family of European democratic nations in the first decade of the 21st century represented the most dynamic changes in Europe since the foundation of the European Union.
De uitbreiding van de familie van Europese democratische landen in het eerste decennium van de eenentwintigste eeuw was de meest dynamische verandering die Europa sinds de oprichting van de Europese Unie gekend heeft.
President Wilson said,'a steadfast concert of peace can never be maintained except by a partnership of democratic nations.
1917 zei president Wilson: 'een gestadige samenwerking voor vrede kan alleen worden gehandhaafd met eensgezindheid van de democratische naties.
All European democratic nations, the United States
Alle democratische landen van Europa, de Verenigde Staten
A democratic, cooperative FRY living in peace with its neighbours will be a welcome member of the European family of democratic nations.
Een democratische, coöperatieve FRJ die met haar buren in vrede leeft, zal een welkom lid zijn van de Europese familie van democratische naties.
The Council reminds the honourable Member that the Union wishes to see Belarus join the community of democratic nations and that the Union is ready to support the process of de mocratization in Belarus.
De Raad herinnert de geachte afgevaardigde eraan dat de Unie graag wil dat Wit-Rusland toetreedt tot de gemeenschap van democratische naties en dat de Unie bereid is steun te verlenen aan het democratiseringsproces in Wit-Rusland.
to reclaim their place in the family of democratic nations.
haar plaats in de familie van democratische naties op te eisen.
as well as for the collective protection of democratic nations across the globe.
ook voor de collectieve bescherming van de democratische landen over de hele wereld.
joining the Union was for us a way of underlining where we belong in a community of independent democratic nations.
Unie voor ons een manier om duidelijk te maken waar wij thuishoren: in een gemeenschap van onafhankelijke democratische naties.
Uitslagen: 65,
Tijd: 0.0484
Hoe "democratic nations" te gebruiken in een Engels zin
Both of them are democratic nations that are afflicted by terrorism.
Why do democratic nations flaunt equality as one of its pillars?
All wealthy democratic nations are the desired destination of asylum seekers.
Democratic nations may be constitutional monarchies, federal republics, or parliamentary systems.
Democratic nations do not have such complete control of the media.
Costa Rica is among the earliest democratic nations on the planet.
Democratic nations shouldn’t tell other free societies whom they should elect.
Nevertheless, it is one of the most democratic nations on Earth.
Democratic nations must do all that they can to fight it.
Working together, the democratic nations of this hemisphere have achieved much.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文