Wat Betekent DEMOCRATIC TRANSPARENCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• democratische transparantie
• democratische openheid

Voorbeelden van het gebruik van Democratic transparency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Democratic transparency is what the public expects from us, and rightly so.
Democratische transparantie is wat de burgers terecht van ons verwachten.

is incompatible with democratic transparency.
en strijdig met de democratische doorzichtig heid.

Only the bright light of democratic transparency can remove such impediments;
Alleen het heldere licht van democratische transparantie is in staat om zulke hindernissen wegnemen,

The result could have been improved if Parliament had been able to work in democratic transparency.
Dit resultaat had echter beter kunnen zijn indien het Parlement de mogelijkheid had gekregen om in democratische transparantie te werken.

We must therefore urge all of the institutions that are in favour of the democratic transparency of the Council to do everything within their capacity to guarantee that transparency in all languages.
We sporen alle instellingen die vóór democratische transparantie van de Raad zijn, geen middelen te sparen om die transparantie in alle talen te waarborgen.

But on important international trade issues, the Union is not such a model of democratic transparency.
Bij belangrijke kwesties die de internationale handel betreffen, ziet het er met de democratische transparantie echter niet zo goed uit.

In the guise of democratic transparency, this regulation is a moral ignominy that is using the odious motivations of envy
Onder het dekmanteltje van democratische transparantie is deze verordening een morele schanddaad die de verfoeilijke beweegredenen van afgunst en jaloersheid gebruikt in

at any rate justifiable in terms of democratic transparency.
in ieder geval verdedigbaar omwille van de democratische doorzichtigheid.

The observations and recommendations on democratic transparency in matters as delicate as services,
De opmerkingen en aanbevelingen over democratische openheid op gevoelige gebieden

the road to establishing democratic transparency in the EU is a long one.
maar de weg naar democratische transparantie in de EU is nog lang.

should not be a part of democratic transparency.
er op dit gebied niet sprake is van democratische transparantie.

projects very late and have to respect standards of democratic transparency for invitations to tender in order to put together the projects,
ze bovendien moeten voldoen aan de normen die gelden voor de democratische transparantie ten aanzien van de openbare aanbesteding van de samenstelling van hun projecten,

are sufficiently effective and multi-faceted requires respect for fundamental rights, and also democratic transparency and monitoring.
moet gezorgd worden voor niet alleen eerbiediging van de grondrechten maar ook democratische openheid en controle.

That Committee must also be mandated to investigate the whole issue of protection of human rights and democratic transparency in the context of the fight against terrorism.
Die commissie moet ook het mandaat krijgen om zich bezig te houden met de hele kwestie van bescherming van mensenrechten en democratische transparantie in de context van de strijd tegen het terrorisme.

for greater economic integration, greater social cohesion and greater democratic transparency.
Daarvoor is echter meer economische integratie, meer sociale samenhang en meer democratische transparantie nodig.

has not fully respected democratic transparency, and Parliament has found itself voting on a sort of fait accompli.
akkoord te kunnen komen, van weinig respect getuigde voor de democratische transparantie, waardoor het Parlement uiteindelijk over een min of meer voldongen feit moest stemmen.

It is the responsibility of every one of us to share our enthusiasm in this new context characterised both by a return to the European mindset and by the imperative of democratic transparency.
Het ligt in de verantwoordelijkheid van een ieder van ons om onze geestdrift voor dit kader te delen, dat zowel door een terugkeer van de Europese mentaliteit als ook door het gebod van democratische transparantie wordt gekenmerkt.

Parliament in recent years is very important, as it benefits democratic transparency, which is very important to both Parliament and to the financial institution.
de Europese Investeringsbank en het Parlement uiterst belangrijk is omdat hij de democratische transparantie bevordert, die op haar beurt erg belangrijk is voor zowel het Parlement als voor de financiële instelling.

in the 1996 report(…) emphasize too one-sidedly'independence' at the expense of'openness' and democratic transparency.
zijn te zeer geconcentreerd op"onafhankelijkheid" ten koste van"openheid en democratische transparantie.

it is also a question of rejecting the democratic transparency to which all citizens are entitled.
is ook afstand doen van de democratische transparantie waarop alle burgers recht hebben.

request the Authority to take effective measures against corruption and towards more democratic transparency.
de autoriteit verzoeken doeltreffende maatregelen tegen corruptie en voor meer democratische transparantie te treffen;

take effective measures against corruption and towards more democratic transparency.
doeltreffende maatregelen tegen corruptie en voor meer democratische transparantie treffen.

this also produces European legislation which is conceived in defiance of any democratic transparency.
wordt tevens Europese wetgeving opgesteld die is gespeend van elke vorm van democratische transparantie.

In any democratic system transparency is important.
In ieder democratisch systeem is doorzichtigheid van groot belang.

We are in favour of transparency and democratic control.
Wij zijn voorstander van transparantie en democratische controle.