Voorbeelden van het gebruik van
Designations used
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The designations used in the different languages for the various classes of pig-iron are given in table 3.
De in de verschillende talen gebruikte benamingen voor de verschillende groepen ruwijzer zijn in tabel 3 aangegeven.
COM(84) 5 final for a regulation on the designations used in the marketing of milk and milk products.
COM(84) 5 def. voor een verordening betreffende de benaming van melk- en zuivelprodukten bij het in de handel brengen daarvan.
The term"milk" and the designations used for milk products may also be used in association with a word
De benaming,melk' en de voor de omschrijving van zuivelproducten gebruikte benamingen mogen eveneens worden gebruikt samen met één of meer woorden voor het omschrijven
fourth digits to make clear that these are designations used to identify alloys in the form of castings(0)
vierde cijfer om duidelijk te maken dat deze benamingen gebruikt worden om legeringen te identificeren in de vorm van gietstukken(0)
Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks.
Veel van de termen die door fabrikanten en verkopers worden gebruikt om hun producten te onderscheiden worden geclaimd als handelsmerk.
Mr Bocklet(PPE), in writing.-(DE) In many res pects the proposal from the Commission to the Coun cil for a regulation on the designations used in the marketing of milk and milk products has met with an ill deserved fate.
De heer Bocklet(PPE), schriftelijk.-(DE) Het voorstel van de Commissie aan de Raad voor een verordening betreffende de benaming van melk en zuivelprodukten bij het in de handel brengen daarvan werd in verschillende opzichten een onverdiend lot beschoren.
In accordance with the conclusion of the customs expert, the designations used on toys were found to be confusingly similar to registered
In overeenstemming met de conclusie van de douane-expert bleken de benamingen die op speelgoed worden gebruikt verwarrend veel te lijken op geregistreerde en beschermde handelsmerken van de Russische
No 1898/87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in marketing of milk and milk products OJ 1987 L 182, p.
nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen PB L 182, biz.
Paragraph(3) of that article provides that'the designations used for milk products may be also be used in association with a word or words to designate.
Voorts bepaalt lid 3 van ditzelfde artikel, dat„de voor de omschrijving van zuivelproducten gebruikte benamingen eveneens mogen worden gebruikt samen.
of Council Regulation(EEC) No 1898/87 on the protection of designations used in the marketing of milk and milk products.
nr. 1898/87 van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen.
No 1898/87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in marketing of milk and milk products(1),
nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelprodukten bij het in de handel brengen( 1),
of Council Regulation(EEC) No 1898/87 on the protection of designations used in the marketing of milk and milk products Text with EEA relevance.
nr. 1898/87 van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen Voor de EER relevante tekst.
No 1898/87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in the marketing of milk and milk products(2),
nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen(2),
No 1898/87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in marketing of milk and milk products OJ 1987 L 182, p.
nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen PB L 182, blz.
But her examples predate the Council regulation on the protection of designations used in marketing milk products
Maar haar voorbeelden dateren van voor de verordening van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk- en zuivelprodukten bij het in de handel brengen,
of Council Regulation(EEC) No 1898/87 on the protection of designations used in the marketing of milk and milk products(3)
nr. 1898/87 van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen(3)
provides that'the designations used for milk products may also be used in association with a word
dat„de voor de omschrijving van zuivelproducten gebruikte benamingen eveneens mogen worden gebruikt samen met één of meer woorden voor het omschrijven
Whereas the Regulation is designed to protect designations used for milk and milk products, having regard to their natural composition,
Terwijl de verordening immers tot doel heeft de benaming van melk en zuivelproducten in hun natuurlijke samenstelling in het belang van de producenten
Article 3(1) of Regulation No 1898/87 on the protection of designations used in marketing of milk and milk products,
Artikel 3, lid 1, van verordening nr. 1898/87 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelpro ducten bij het in de handel brengen,
of Council Regulation(EEC) No 1898/87 of 2 July 1987 on the protection of designations used in the marketing of milk and milk products continues to apply even if the designation'dietary cheese(dietary soft cheese)
van verordening(EEG)nr. 1898/87 van de Raad van 2 juli 1987 betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen, behoudt zijn gelding ook dan, wanneer de benaming,
A designation used to indicate a level above the current URL address.
Een benaming te worden gebruikt tot een niveau boven de huidige URL-adres geven.
Spam is the designation used for the action of sending unwanted electronic messages in bulk.
Spam is de benaming die wordt gebruikt voor het versturen van een grote hoeveelheid ongewenste elektronische berichten.
of Council Regulation(EEC) No 1898/87 on the protection of designation used in the marketing of milk and milk products.
nr. 1898/87 van de Raad betreffende de bescherming van de benaming van melk en zuivelproducten bij het in de handel brengen.
Designation used in this report and date of study.
It is known as Bolnisi Sioni Sioni being Georgian for Zion and a designation used by many of their churches.
Het is bekend als Bolnisi Sioni Sioni is Georgisch voor Zion en een benaming die door veel van hun kerken wordt gebruikt.
In the case of the inventory change'Receipt(RD)', the batch designation used by the shipper must be reported;
In geval van inventariswijziging“Ontvangst(RD)” moet de benaming worden vermeld die de verzender heeft gebruikt;
to mislead consumers, or a presentation or a designation used for foodstuff or animal feeding stuff or medicinal or cosmetic products.
mogen geen aanbiedingsvorm hebben en/of benaming dragen die wordt gebruikt voor levensmiddelen, diervoeders, geneesmiddelen of cosmetische producten.
idea of these codes is designations using alphabets to represent the currencies of each trading country.
idee van deze codes is aanduidingen in alfabetten de valuta van elke handelsdag land te vertegenwoordigen.
Electronic Electronic is the designation used for equipment that works with circuits based on the behaviour of free electrons in conductors and semiconductors.
Elektronisch Elektronisch is de aanduiding voor apparatuur die werkt met schakelingen op basis van het gedrag van de vrije elektronen in geleiders en halfgeleiders.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0539
Hoe "designations used" te gebruiken in een Engels zin
More specialized roles developed, resulting in the five position designations used today.
Designations used by rating services designed to give relative indications of credit quality.
Explanation of the cultural designations used in Recommended Literature: Prekindergarten Through Grade Twelve.
They're the designations used in the brewhouse and were also marked onto barrels.
Are "Upper Laurel" and "Lower Laurel" designations used by residents of the neighborhood?
Valid names include dragoon, centre, defence, and other designations used in the game.
The terms grantee and grantor are often designations used in deeds and titles.
and other brand designations used by Sun in connection with the Sun Platform.
Other designations used on silver pieces are “silver-plated” and “EPNS” (electro-plated nickel silver).
The engine station designations used in this report are shown in Figure 1.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文