Voorbeelden van het gebruik van Desperate cry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
A desperate cry for help.
Een wanhopige gil om hulp.What is this, some desperate cry for help?
Wat is dit, een wanhopige kreet voor hulp?A desperate cry for help.
Een wanhopige kreet om hulp.Crime is just the desperate cry of the poor.
Misdaad is maar een wanhoopskreet van de armen.The"desperate cry" was from the governor.
Dat'verraderlijke noodkreet kwam van de gouverneur.Yeah, this is like a desperate cry for help.
Ja, dit is net een wanhopige schreeuw voor hulp.A desperate cry of sorrow came from within.
Wanhopige kreten van verdriet en smart kwamen daaruit.More like a desperate cry for help.
Meer een wanhopige roep om hulp.What a dumb exercise, such a desperate cry.
Wat een stomme oefening, bijvoorbeeld een wanhopige schreeuw.I know that desperate cry for help.
Ik ken die wanhopige schreeuw om hulp.That night… I heard him crying out… a pitiful, desperate cry.
Die nacht… hoorde ik hem schreeuwen-- een zielige, wanhopige schreeuw.What I did was a desperate cry for help, that's it.
Het was gewoon een wanhopige kreet om hulp.What about the people who attempt suicide as a desperate cry for help?
Wat over de mensen die proberen zelfmoord als een wanhopige schreeuw voor hulp?It was a desperate cry and… things got out of hand.
Can't you all see that it's a desperate cry for help?
Zien jullie niet dat het een wanhopige kreet om hulp is?That it was a desperate cry, that it was treacherous. They said it seemed like a pathetic idea, they said it seemed in bad taste.
Ze zeiden dat het een zielig idee leek, en van slechte smaak getuigde… dat het een wanhopige, verraderlijke noodkreet was.Gee, I hope that wasn't a desperate cry for help.
Goh, ik hoop dat dat geen wanhopige schreeuw om aandacht was.These are also the desperate crying's from ministers,
In their biographies, this desperate cry is always found.
In hun biografieën wordt deze wanhopige kreet altijd gevonden.can say ni hao, but what you just did, and lots of manic hand gestures and then desperate crying.
drie uur gekost… en veel gekke gebaren en wanhopig huilen… en dan waren we vast in Zuid-Korea beland. Ik kan wel ni hao zeggen, maar wat jij deed.It's obviously a desperate cry for attention.
Het is duidelijk een wanhopige schreeuw om aandacht.Perhaps it is simply trying to attract our attention, and this is a desperate cry for help.
Misschien probeert het enkel onze aandacht te trekken en is dit een wanhopig roep om hulp.It is a plaintive, desperate cry for the mother.
Het is een klagelijke, wanhopige roep voor de moeder.They said it seemed like a pathetic idea, they said it seemed in bad taste, that it was a desperate cry, that it was treacherous.
Ze zeiden dat het een zielig idee leek, en van slechte smaak getuigde… dat het een wanhopige, verraderlijke noodkreet was.So why this desperate cry for the past then?
Her crimes could be viewed as a desperate cry for help.
Haar misdaden kunnen worden gezien als een wanhopige roep om hulp.Under the helmet you could hear screams and a desperate cry, l initial adrenaline',
Onder de helm kon je horen schreeuwen en een wanhopige schreeuw, l eerste adrenaline',haunted look in her eyes" and her desperate cry:"I can't remember I can't remember.
gejaagde blik in haar ogen" en haar wanhopige geklaag:"Ik weet het niet meer, ik weet het niet meer.Graffiti is the desperate cry of your dying reign.
Graffiti is de wanhopige schreeuw van jouw stervende regering.Literally, every mother of a small child at the beginning of his life is faced with such a phenomenon as abdominal pain, desperate crying, unwillingness to sleep.
Letterlijk, elke moeder van een klein kind aan het begin van zijn leven wordt geconfronteerd met een fenomeen als buikpijn, wanhopig huilen, onwil om te slapen.
