Wat Betekent DESTINY WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lot zal
• destiny zal
• bestemming zal

Voorbeelden van het gebruik van Destiny will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Destiny will work.
Destiny zal werken.

And, whatever they do, that destiny will catch up with them.
En wat ze ook doen… het lot zal hen toch pakken.

Destiny will assert itself.
Het lot zal zich doen gelden.

Bungie has emphasized that the universe of Destiny will be"alive.
Bungie heeft benadrukt dat het universum van Destiny zal zijn"levend.

Maybe destiny will prevail.
Misschien zal het lot zegevieren.

Towards the nearest red dwarf in our path. Destiny will just fly.
De Destiny zal gewoon naar de dichtst- bijzijnde Rode Dwerg op onze route"vliegen".

And destiny will play out.
En het lot zal zijn beloop krijgen.

forever and ever my destiny Will follow you eternally.
voor eeuwig en altijd mijn lot Zal eeuwig volgen.

Your destiny will change. Listen.
Luister gewoon. Je lot zal veranderen.

this fulfillment of your divine destiny will bless you in ways that are well beyond your present abilities to envision!
deze vervulling van jullie goddelijke bestemming zal jullie zegenen op manieren die jullie huidige capaciteiten verre te boven gaan!

Here, destiny will take its course.
Hier zal het lot zijn wending nemen.

yet in fact you will still be moving fast and the tracks of your destiny will safely keep you on the path you chose.
het je weer naar onderen haalt, maar in feite zul je snel gaan en de sporen van je bestemming zullen je veilig houden op het pad dat jullie kozen.

Destiny will utterly change your life.
Bestemming zal je leven volkomen veranderen.

Kal-El, you must save yourself, or your destiny will fall into the hands of another man.
Kal-El je moet jezelf redden, of jouw bestemming zal in de handen van een ander vallen.

Macy, destiny will keep reasserting itself.
Het lot zal zich steeds doen gelden, Macy.

It means that a young kid from the Andes who's raised to believe that that mountain is an Apu spirit that will direct his or her destiny will be a profoundly different human being
Het betekent dat een klein kind uit de Andes, dat opgegroeid is met het geloof dat de berg een Apu-geest is die zijn of haar lot zal leiden, een fundamenteel ander mens zal zijn en een andere relatie tot die grondstof

Destiny will be controlled by our will..
Destiny zal worden gecontroleerd door onze wil.

The worlds destiny will come in his clutches.
Jij… ik… iedereen de wereld's lot zal in zijn handen liggen.

Destiny will just fly towards the nearest red dwarf in our path.
De Destiny zal gewoon naar de dichtst- bijzijnde Rode Dwerg op onze route"vliegen.

Your destiny will always be linked with ours.
Je lot zal altijd met het onze verbonden zijn.

Destiny will eventually drift the rest of the way,
Destiny zal uiteindelijk uitlopen op de rest van de weg,

Your destiny will always be linked with ours.
Jouw lot zal altijd verbonden zijn met het onze.

Her destiny will part company from yours, Gaius.
Haar lot zal afscheid nemen van het jouwe, Gaius.

Xena… Your destiny will be fulfilled, just as I promised.
Xena, jouw lot zal zijn zoals ik je heb beloofd.

That destiny will catch up with them. And, whatever they do.
En wat ze ook doen… het lot zal hen toch pakken.

Our destiny will be controlled by our free will..
Onze bestemming zal worden gecontroleerd door onze vrije wil.

His destiny will be written at the walls of Constantinople.
Zijn lot zal geschreven worden bij de muren van Constantinopel.

Believe me, my destiny will surely bring us together again. By a coincidence.
Mijn lot zal ons zeker weer bij elkaar brengen.

Its further destiny will be defined by mid-annual temperature.
Nader zijn voorland zal annualized temperatuur vastgesteld worden.

Your eternal destiny will not be the result of chance but of choice.
Uw eeuwige bestemming zal niet het resultaat zijn van toeval maar van keuzes.