Wat Betekent DETERMINE THE FATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het lot bepalen
• lot beslissen

Voorbeelden van het gebruik van Determine the fate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Men who determine the fate of TV actors.
Mannen die het lot bepalen van tv-acteurs.

Utilitarian objectives must not determine the fate of languages.
Functioneel gebruik alleen kan het lot van taal niet bepalen.

Will determine the fate of all of us. What happens next.
Wat komt, zal ons aller lot beslissen.

What happens next will determine the fate of all of us.
Wat komt, zal ons aller lot beslissen.

Could determine the fate of more than just our climate. And how we deal with it.
En hoe we daarmee omgaan, kan het lot bepalen van meer dan alleen ons klimaat.

Only you can rebuild and determine the fate of the Wasteland.
Alleen jij bepaalt het lot van Wasteland.

What mechanisms determine the fate of organic carbon in surface water
Welke mechanismen bepalen het lot van de organische koolstof in het oppervlaktewater,

Your actions will determine the fate of the city.
Jouw acties bepalen het lot van de stad.

It would determine the fate of every man.
Maar dat het de toekomst bepaalde van alle mannen.

The decisions you make will determine the fate of Zion.
De beslissingen die je maakt zal het lot van Sion te bepalen.

His fate will determine the fate of hundreds of billions of sentient life-forms.
Zijn lot zal het lot bepalen van honderden miljarden levensvormen.

Only you can rebuild and determine the fate of the Wasteland.
Alleen jij kunt het lot bepalen van het Wasteland.

Only God can determine the fate of mankind.
Alleen God kan het lot van de mensheid bepalen.

Only you can rebuild and determine the fate of the Wasteland.
Alleen u kunt weer op te bouwen en bepalen het lot van de Wasteland.

My mission will determine the fate of the Klingon Empire.
Mijn missie bepaalt het lot van het Klingon Rijk.

Only you can rebuild and determine the fate of the Wasteland.
Alleen jij kan het Wasteland heropbouwen en over diens lot beslissen.

And how we deal with it could determine the fate of more than just our climate.
En hoe we daarmee omgaan, kan het lot bepalen van meer dan alleen ons klimaat.

This likewise determines the fate of the trade unions.
Dit eveneens bepaalt het lot van de vakbonden.

Your life determines the fate of Orbis.
Jouw leven bepaalt het lot van Orbis.

Where and when the Okavango will flood determines the fate of millions of animals.
Waar en wanneer de Okavango ontstaat bepaalt het lot van miljoenen dieren.

Thank you. Even if it determines the fate of our war?
Zelfs als het het lot bepaalt van onze oorlog?- Bedankt?

Where the wolf or the hound moves determines the fate of your sheep.
Waar ze eindigen bepaalt het lot van je schapen….

The same jury determined the fate of the artists.
Diezelfde jury bepaalde het lot van de artiesten.

They determined the fate of the world.”.
Die bepaalden het lot van de wereld.”.

It is the future, not January, that determines the fate of financial markets'.
De toekomst bepaalt het lot van de financiële markten, en niet januari.'.

size of this core figure… determines the fate… of the rest of the dolls that follow.
grootte van deze kernfiguur… bepaalt het lot van de rest van de poppen die erop volgen.

Under excruciating pressure. determining the fate of the planet and mankind It-it's the rote enactment of a prepared script that forces leaders to render decisions.
Van de planeet en de mensheid onder onvoorstelbare druk. Het is de routineuze uitvoering van een opgelegd script dat leiders dwingt om beslissingen te nemen die het lot bepalen.

Determining the fate of the planet and mankind that forces leaders to render decisions under excruciating pressure. It-it's the rote enactment of a prepared script.
Van de planeet en de mensheid onder onvoorstelbare druk. Het is de routineuze uitvoering van een opgelegd script dat leiders dwingt om beslissingen te nemen die het lot bepalen.

prepared script under excruciating pressure. that forces leaders to render decisions determining the fate of the planet and mankind.
Het is de routineuze uitvoering van een opgelegd script dat leiders dwingt om beslissingen te nemen die het lot bepalen.

that forces leaders to render decisions It-it's the rote enactment of a prepared script determining the fate of the planet and mankind.
de mensheid onder onvoorstelbare druk. Het is de routineuze uitvoering van een opgelegd script dat leiders dwingt om beslissingen te nemen die het lot bepalen.