Voorbeelden van het gebruik van
Development of partnerships
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The development of partnerships;
Ontwikkeling van partnerships;
National resources will be backed by all the adequate Community instruments and by the development of partnerships between public authorities and industry.
Nationale middelen zullen worden ondersteund door alle adequate communautaire instrumenten en door de ontwikkeling van partnerschappen tussen de overheid en het bedrijfsleven.
Development of partnerships at local level;
Ontwikkeling van partnerschappen op lokaal niveau.
Additionally it is hoped that this will lead to the development of partnerships across Europe, the transfer of knowledge
Daarnaast wordt gehoopt dat dit zal leiden tot de ontwikkeling van partnerschappen over de grenzen heen, tot kennisoverdracht
Development of partnerships and direct measures.
Ontwikkeling van partnerschappen en directe acties.
the training of youth workers and the development of partnerships and networks of youth organisations.
scholing van jongerenwerkers en de totstandbrenging van partnerschappen en netwerken van jongerenorganisaties worden aangemoedigd.
Development of partnerships with service& solution providers.
Ontwikkelen van partnerships met externe IT en service leveranciers.
New initiatives for engagement of all businesses should be promoted, including the development of partnerships across public, private
Er moeten nieuwe initiatieven voor betrokkenheid van alle bedrijfstakken worden bevorderd, zoals de ontwikkeling van partnerschappen tussen spelers in de openbare
Development of partnerships with banks, insurers and mutuels.
Ontwikkeling van partnerschappen met banken, verzekeraars en ziekenfondsen;
financial crises to compromise the development of partnerships with the LDCs.
financiële crises de ontwikkeling van partnerschappen met de MOL in de weg staan.
Yyyy development of partnerships as referred to in Article 5(1)(b) between.
Yyyy vorming van partnerschappen als bedoeld in artikel 5, lid 1, onder b, tussen.
There are no foreseen negative environmental impacts associated with actions such as the development of partnerships, awareness campaigns, with reformulation or with changes to advertising practice.
Van acties als de ontwikkeling van partnerschappen en bewustmakingscampagnes, en van nieuwe samenstellingen van levensmiddelen of andere reclamepraktijken, worden geen negatieve milieueffecten verwacht.
Development of partnerships with banks, insurers and mutuels National TV advertising campaigns.
Ontwikkeling van partnerschappen met banken, verzekeraars en ziekenfondsen;
the training of those active in youth workers work and youth organisations, and the development of partnerships and networks of youth organisations.
scholing van jongerenwerkers mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties, en de totstandbrenging van partnerschappen en netwerken van jongerenorganisaties worden aangemoedigd.
Development of partnerships at local level which include relevant actors from different sectors;
Ontwikkeling van partnerschappen op lokaal niveau waarbij belangrijke actoren uit verschillende sectoren betrokken zijn.
The MTE also pointed to the significant contribution brought to the development of partnerships and increased coordination and cooperation among finance
In de tussentijdse evaluaties is ook de aandacht gevestigd op de aanzienlijke bijdrage met betrekking tot de ontwikkeling van partnerschappen en de intensievere coördinatie
in particular through policy dialogues and development of partnerships.
de partnerlanden in kwestie, met name via beleidsdialogen en de ontwikkeling van partnerschappen.
It also aims at the development of partnerships between Polish agricultural
Tevens richt het zich op de ontwikkeling van partnerschappen tussen Poolse landbouw
south-east of the EU and for the development of partnerships between the European Union
zuidoosten van de EU en voor de ontwikkeling van partnerschappen tussen de Europese Unie
This will be achievedthrough the development of partnerships with developing countries,
Dit zal wordengerealiseerd via de ontwikkeling van partnerschappenmet ontwikkelingslanden, andere donors,
provision of assistance in forced returns for vulnerable persons40, the development of partnerships with NGOs and other stakeholders41
de verstrekking van hulp aan kwetsbare personen bij gedwongen terugkeer40, de ontwikkeling van partnerschappen met ngo's en andere belanghebbenden41
In Yerevan, Didier Reynders supported the development of partnerships in the medical field,
In Jerevan steunde Didier Reynders de ontwikkeling van partnerschappen in de medische sector.
the control of external borders, the development of partnerships with the countries of the Southern Neighbourhood
de controle aan de buitengrenzen, de ontwikkeling van partnerschappen met de zuidelijke buurlanden,
The EU recalls that the development of partnerships must be driven by the priorities identified by developing countries
De EU memoreert dat bij deontwikkeling van de partnerschappende prioriteiten voorop moeten staan die door de ontwikkelingslanden en de landen met
promoting a better understanding of Natura 2000 and the development of partnerships involving the broad range of stakeholders in the conservation
de stimulering van een beter begrip van Natura 2000 en de ontwikkeling van samenwerkings verbanden met diverse partijen die belang hebben bij de instandhouding
It includes, under the adaptability pillar, the development of partnerships by the majority of Member States between national authorities
Het omvat, in het kader van de inzetbaarheidspijler, de ontwikkeling van partnerschappen tussen nationale autoriteiten en de sociale partners
Improving the employment situation will require more effective collaboration and the development of partnerships between the different actors in society
Voor de verbetering van. de werkgelegenheidssituatie is een doeltreffender samenwerking en ontwikkeling van partnerschappen tussen de verschillende actoren in de samenleving en tussen de Europese,
Member States have also an active role to play in the development of partnerships for local actions that can support voluntary initiatives such as the development of responsible advertising.
De lidstaten hebben ook een actieve rol te vervullen in de ontwikkeling van partnerschappen voor lokale acties die vrijwillige initiatieven kunnen ondersteunen, zoals het maken van verantwoorde reclame.
which is related to the general effort to achieve three major objectives- the consolidation of democracy, the development of partnership and an increase in economic efficiency.
de context van de inspanningen om drie belangrijke doelstellingen te realiseren, namelijk consolidatie van de democratie, ontwikkeling van partnerschappen en vergroting van de economische efficiency.
and the phasing out, or the development of partnership, so that we can give all the care
als de"fasing-out" of de ontwikkeling van het partnerschap, opdat wij deze met alle aandacht die zij verdienen,
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0531
Hoe "development of partnerships" te gebruiken in een Engels zin
The development of partnerships in the search for better profits is recommended for the same.
Supports the development of partnerships between researchers at Steinhardt and those from community-based partners (e.g.
We will do this through the development of partnerships with agencies that share our values.
Leaders admit that we cannot do this alone and the development of partnerships are essential.
Relevo is currently investigating the development of partnerships with hospitals, clinics, and large physician groups.
negotiate financial incentives to encourage the development of Partnerships and the efficient delivery of medical care.
Assist in the development of partnerships with other clubs, state associations, potential sponsors and funding organisations.
In addition, the aspect of regional development is connected with the development of partnerships and networks.
Development of partnerships in the context of multilateral development programs and projects of International Finance Institutions.
Development of partnerships enable varied non-profits to assist in working together for the same core values.
Hoe "ontwikkeling van partnerschappen" te gebruiken in een Nederlands zin
Zo nam Brazilië het voortouw in de ontwikkeling van partnerschappen met andere Latijns-Amerikaanse landen.
Op lokaal niveau zal operationele samenwerking en ontwikkeling van partnerschappen aangemoedigd worden.
Ondersteuning wordt geboden voor de ontwikkeling van partnerschappen in de vorm van een gezamenlijk onderzoeks- en innovatieproject.
Jarenlang was hij directeur commerciële prospectie en hij was verantwoordelijk voor het management en de ontwikkeling van partnerschappen met de belangrijkste klanten en leveranciers.
We zoeken een Product Manager die de ontwikkeling van partnerschappen en producten voor ons doelpubliek van werkzoekenden op zich zal nemen.
Geef managers en gemeenschapsgroepen training over duurzame financiering, analyse van belanghebbenden, toegang tot fondsen en ontwikkeling van partnerschappen en andere prioritaire onderwerpen.
De ontwikkeling van partnerschappen tussen de publieke en private sector is kenmerkend voor het netwerk.
Dat zal bereikt worden via een tweedimensionale aanpak:
steun aan intermediaire en professionele organisaties;
ontwikkeling van partnerschappen tussen Noord-Zuid- en Zuid-Zuidbedrijven.
Dit zal ook bevorderlijk zijn voor de ontwikkeling van partnerschappen voor interregionale investeringen in innovatie.
Deze beleidsmakers kwamen voornamelijk om innovaties te ontdekken in 2013, de ontwikkeling van partnerschappen of om kennis te nemen van duurzame ontwikkeling.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文