Wat Betekent DEVELOPMENT OF SUITABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van geschikte
• ontwikkeling van passende

Voorbeelden van het gebruik van Development of suitable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Helps in the development of suitable muscle mass.
Helpt bij de ontwikkeling van geschikte spiermassa.

the Commission to promote workforce diversity further and to foster the development of suitable business tools, including voluntary charters23.
de Commissie verzocht verder te werken aan diversiteit onder de werknemers en te stimuleren dat voor het bedrijfsleven relevante instrumenten worden ontwikkeld, onder andere vrijwillige convenanten23.

Identification and development of suitable technologies for pre- and post-processing.
Identificatie en ontwikkeling van geschikte technologie├źn voor voor- en nabewerking.

RIKILT are working together on the development of suitable analysis methods.
het RIKILT werken samen verder aan de ontwikkeling van geschikte analysemethodes.

Development of suitable indicators for monitoring
Uitwerking van geschikte indicatoren voor vaststelling

However, rules are simplified to ensure the development of suitable medicines for animals in the EU.
De regels worden echter vereenvoudigd om de ontwikkeling van geschikte geneesmiddelen voor dieren in de EU mogelijk te maken.

The development of suitable monitoring systems, the development of suitable materials for distance learning.
De ontwikkeling van geschikte begeleidingssystemen, de ontwikkeling van aangepaste materialen voor afstandsonderwijs.

The Commission's intention to cooperate in the development of suitable indicators can also make this possible.
Het voornemen van de Commissie om mee te werken aan de ontwikkeling van adequate indicatoren zou dit mogelijk kunnen maken.

The development of suitable technology and knowledge-transfer initiatives is of paramount importance to most of them.
De ontwikkeling van passende initiatieven voor technologie- en kennisoverdracht is voor de meeste van hen uiterst belangrijk.

The project is situated in the context of the development of suitable biomonitoring tests for carcinogenic substances.
Het project situeert zich in de context van de ontwikkeling van bruikbare biomonitoringtests voor kankerverwekkende stoffen.

The development of suitable polymeric compounds has also allowed the engraving quality achievable with the fibre lasers to be realised in print.
De ontwikkeling van geschikte polymere verbindingen heeft het ook mogelijk gemaakt dat de graveerkwaliteit die bereikt kan worden met de vezellasers in print gerealiseerd kan worden.

The Commission shall help to promote prevention by encouraging the development of suitable European standards, in accordance with Article 10.
De Commissie draagt tot de bevordering van de preventie bij door de ontwikkeling van passende Europese normen overeenkomstig artikel 10 te stimuleren.

Our research aims at the development of suitable analytical strategies for advanced material systems within the framework of their performance,
Het onderzoek is gericht op het ontwikkelen van geschikte analysestrategieën voor geavanceerde materiaalsystemen in het kader van hun performantie, structuur, processing

Article 4 of Directive 94/62/EC stipulates that the Commission shall help to promote the prevention of packaging waste formation by encouraging the development of suitable European standards.
Artikel 4 van Richtlijn 94/62/EG bepaalt dat de Commissie de preventie van de productie van verpakkingsafval helpt bevorderen door het stimuleren van de ontwikkeling van passende Europese normen.

Eliot also supports the development of suitable digital infrastructures within buildings.
Eliot ondersteunt tevens de ontwikkeling van aangepaste digitale infrastructuren in gebouwen.

Given that geothermal energy lends itself particularly well to combined heat and power generation, the Committee also recommends that the Commission look into the development of suitable(district) heating networks.
Aangezien geothermische energie bij uitstek geschikt is voor de gecombineerde opwekking van warmte en elektriciteit, zou de Commissie ook aandacht moeten besteden aan de ontwikkeling van warmtenetwerken stadsverwarming.

An example might be the development of suitable enforcement software with relevant terminology in different languages.
Als voorbeeld zou kunnen dienen de ontwikkeling van geschikte handhavingssoftware met relevante terminologie in verschillende talen.

monitoring the progress made in the achievement of the objectives of the strategy including the development of suitable indicators.
monitoring van de gemaakte vorderingen bij de verwezenlijking van de doelstellingen van de strategie, met inbegrip van de ontwikkeling van passende indicatoren.

The development of suitable tools to assist in the genome analysis process should be a priority for the future to continue the growth of knowledge
De ontwikkeling van geschikte hulpmiddelen zou om in het proces van de genoomanalyse bij te wonen een prioriteit voor de toekomst moeten zijn om de groei voort te zetten van kennis

other aspects of decisionmaking and contributed to the development of suitable strategies.
andere aspecten van besluitvorming, en bijgedragen tot de ontwikkeling van geschikte strategieën.

This also includes of course the development of suitable technologies and processes for CCS- even if limited fossil resources
Uiteraard maakt de ontwikkeling van adequate technieken en procedés voor CCS hier eveneens deel van uit- zelfs

with a view to improving the understanding of e-learning needs of SMEs and resulting in the development of suitable e-learning applications.
kmo's met het doel het inzicht in de behoeften van kmo's aan e‑ leren te verbeteren, met als resultaat dat geschikte toepassingen voor e‑ leren worden ontwikkeld.

In order to support the development of suitable indicators taking into account the specific risks of plant protection products and national risk mitigation measures,
Ter ondersteuning van de ontwikkeling van geschikte indicatoren, rekening houdend met de specifieke risico's van gewasbeschermingsmiddelen en nationale maatregelen om de risico's te verminderen, moedigde de Raad de Commissie aan

for instance, through the development of suitable technological tools automatic subtitling
bijvoorbeeld via de ontwikkeling van passende technologische hulpmiddelen automatische ondertiteling

including the development of suitable indicators, it is necessary to enhance
inclusief de uitwerking van geschikte indicatoren, moeten de huidige gegevensverzamelings-

central bank governors of the G10 to promote the development of suitable contractual provisions,
ministers van financiën en de centrale-bankpresidenten van de G-10 ter stimulering van de ontwikkeling van geschikte contractuele bepalingen,

EU Commissioner Markos Kyprianou, who closed the conference, also supported the development of a suitable system.
Europees commissaris Kyprianou verklaarde zich in de slottoespraak ook voorstander van de ontwikkeling van een aangepast systeem.

The company began in 2003 with the development of qualities suitable for gardens and similar applications.
Het bedrijf begon in 2003 met het uitwerken van kwaliteiten geschikt voor tuinen en gelijkaardige toepassingen.