Wat Betekent DEVELOPMENT OF THE POPULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling van de bevolking
• bevolkingsontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Development of the population in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These projections describe the expected future development of the population.
De prognose beschrijft de verwachte toekomstige bevolkingsontwikkeling.

Development of the population from 1950 to 1978 and a projection for the year 2000.
Ontwikkeling van de bevolking van 1950 tot 1978 en een prognose voor het jaar 2000.

Moreover, the Community and its Member States will also actively continue to contribute to the economic and social development of the population of the occupied territories.
Bovendien zullen de Gemeenschap en haar Lid-Staten actief blijven bijdragen tot economische en sociale ontwikkeling van de bevolking in die gebieden.

Development of the population from 1950 to 1978 The population of Ireland decreased from 1950 to 1960 by 5.
Ontwikkeling der bevolkingscijfers van 1950 tot 1978 De bevolking van Ierland daalde met 5% van 1950 tot 1960.

Billions have been spent on helping regimes that have done nothing to ensure the development of the population, and this was done in order to have a clear conscience.
Er werden miljarden uitgegeven om regimes te steunen die niets hebben gedaan om hun bevolking te ontwikkelen. En dat om ons geweten te sussen.

Development of the population from 1950-78 with a projection to the year 1990 The population of Italy increased from 1950-78 by 22% to 56.7 million.
De bevolking van Italië steeg van 1950 tot 1978 met 22% tot 56, 7 miljoen.

access to new markets, but also as an opportunity for the economic and social development of the populations concerned.
een kans om nieuwe markten te veroveren, maar ook als een middel om de sociaal-economische ontwikkeling van deze regio te bevorderen.

Development of the population from 1950-78 and a projection to the year 2000 The population of the Netherlands increased from 1950 to 1978 by 38% to 13.9 million.
De Nederlandse bevolking groeide tussen 1950 en 1978 tot 13, 9 miljoen, hetgeen een stijging betekent van 38.

it assists in the healthy development of the population.
met name voor de kwaliteit van de productie, opdat die de gezonde ontwikkeling van de bevolking bevordert.

Composition and development of the population by nationality Distribution
De samenstelling en de ontwikkeling van de bevolking volgens de nationaliteit De verdeling

to calculate(on the basis of the actual population in 1995) the development of the population and a number of its consequences over the years up to and including 2050.
werkelijke bevolkingsomvang in 1995) door het invullen van een aantal variabelen de bevolkingsontwikkeling en een aantal gevolgen daarvan te berekenen voor alle jaren tot en met het jaar 2050.

The protection of human rights, the development of the population and the protection of the regions threatened by the crisis are therefore forcing a redefinition of the entire European policy in the continent.
De waarborging van de mensenrechten, de ontwikkeling van de bevolking, de bescherming van de door de crisis bedreigde gebieden maken het dringend noodzakelijk dat Europa zijn gehele politiek in dit continent herziet.

I would draw attention to an extremely positive point of the resolution which calls upon the Community to monitor the economic and social development of the populations of the areas in question,
een heel belangrijk punt uit de resolutie. Ergens staat dat de Gemeenschap moet toezien op de economische en sociale ontwikkeling van de bevolkingen: inderdaad,

The composition and development of the population also influence considerably the long-term structure
De samenstelling en ontwikkeling van de bevolking hebben ook een sterke invloed op de structuur

where fishing is especially important and is crucial to the socio-economic development of the population.
de Canarische eilanden, waar de visserij uiterst belangrijk is voor de sociaal-economische ontwikkeling van de bevolking.

The Community thus intends to contribute to the economic and social development of the population of the Occupied Territories
De Gemeenschap wil aldus een bijdrage leveren aan de economische en sociale ontwikkeling van de bevolking in de bezette gebieden

would be crucial to the economic and social development of the populations of the region.
cruciaal zou zijn voor de economische en sociale ontwikkeling van de volkeren in de regio.

the Commissioner in saying that this concern is all the more urgent if we take account of the projections on the development of the population, what is known as the ageing of the population,
weer eens met de rapporteur en met de commissaris- dat des te klemmender wordt als we kijken naar de verwachte ontwikkeling van de bevolking, de zogeheten vergrijzing, die wel eens

in free areas or when the organism is detected in an early stage of development of the population.
vrije gebieden constateren of wanneer het organisme in een vroeg stadium van ontwikkeling van de populatie wordt ontdekt.

the structure and development of the population in general, housing policy,
de structuur en ontwikkeling van de bevolking in het algemeen, het huisvestingsbeleid,

therefore contributes to the sustainable economic and social development of the population concerned and the host countries in which the population lives.
draagt derhalve bij tot duurzame economische en sociale ontwikkeling van de betrokken bevolkingsgroep en van de landen waar die bevolkingsgroep verblijft.

A pronounced positive development of the population, a generally fortified structure of trade in spite of all problems,
een uitgesproken positieve bevolkingsontwikkeling, een ondanks alle problemen in zijn geheel sterkere economische structuur,

adds that‘[a]ssistance shall be provided only to the extent necessary to re-establish the conditions for social and economic development of the populations concerned, in a situation of crisis
specificeert dat er alleen„steun[wordt] verleend voor zover deze nodig is voor herstel van de voorwaarden voor sociale en economische ontwikkeling van de betrokken bevolkingen, in een situatie van crisis

they aim at the social and economic development of the populations concerned.
zij gericht zijn op de sociaaleconomische ontwikkeling van de betrokken bevolking.

where the development of the population is pursued,
waar de ontwikkeling van de bevolking wordt nagestreefd,

Changes in the age structure of the population affect the development of society in several areas.
Veranderingen in de leeftijdsopbouw van de bevolking hebben op verschillende gebieden gevolgen voor de ontwikkeling van de samenleving.

The population development of the settlements in Trogir. Citypopulation.
De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel.

Orvion monitors the development of the bacterial population in the soil with accurate DNA techniques.
Orvion volgt de ontwikkeling van de bacteriepopulatie in de bodem met nauwkeurige DNA technieken.

This service contains the development of the rural population numbers(count) from 10000 BC to 2005 AD.
Deze service bevat de ontwikkeling van de rurale bevolking van 10 jaar voor Christus tot 2005.

Projects financed by the World Bank should be beneficial for the development of local population.
Projecten die de Wereldbank financiert zouden goed moeten zijn voor de ontwikkeling van lokale bevolking.