Wat Betekent DEVELOPMENT SEEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkeling lijkt

Voorbeelden van het gebruik van Development seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Development seems to have been abandoned.
De ontwikkeling lijkt stopgezet.

It's also C++ and its development seems more active.
It';s ook C++ en de ontwikkeling ervan lijkt meer actief.

This development seems to have been determined by practical circumstances.
Die ontwikkeling lijkt door praktische omstandigheden bepaald te zijn.

Currently, the focus of this development seems to lay on investment advice.
De focus in deze ontwikkeling lijkt nog sterk te liggen op beleggingsadvies.

Their development seems to be halted
De ontwikkeling lijkt even stil te staan

GENEVA- After decades of reluctance on the part of world leaders, a rapid, smooth, and purposeful transition toward sustainable development seems unlikely.
GENÈVE- Na jaren van aarzeling van de kant van de wereldleiders lijkt een snelle, soepele en doelgerichte overgang naar een duurzame ontwikkeling onwaarschijnlijk.

However, one development seems to be of great importance.
Een ontwikkeling lijkt echter van heel groot belang.

women are treated equally on the labour market have benefited in terms of their socio-economic development seems to me to be fully justified.
landen waar mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt een gelijke behandeling ontvangen een voorspoediger sociale en economische ontwikkeling doormaken lijkt me bijvoorbeeld volkomen gerechtvaardigd.

Such a development seems very untrue to the Dutch nature and extremely undesirable.
Zo'n ontwikkeling lijkt ons zeer on-Nederlands en uiterst ongewenst.

but that growth and development seems to be a function of the amount of'reserve' in the plant
maar dat de groei en ontwikkeling een functie lijken te zijn van de hoeveelheid 'reserve' in de plant

Personal development seems to be a relevant theme for people in self-managing teams.
Persoonlijke ontwikkeling lijkt me voor mensen in zelfsturende teams een zinvol thema.

This is not mentioned in the social action programme despite the fact that its development seems to me to be an important element in modernising labour relations.
met name in haar meest geperfectioneerde vorm, te weten de aandelenparticipatie van de werknemers, die niet ter sprake komt in het sociaal actieprogramma terwijl de ontwikkeling hiervan me toch een belangrijk element lijkt van de modernisering van de arbeidsverhoudingen.

In the case of Russia this development seems to be a proved historical fact.
Voor Rusland schijnt deze ontwikkelingsgang historisch volledig te zijn aangetoond.

This development seems to have triggered an underlying trend towards increases in nominal
Deze ontwikkeling lijkt een tendens op gang te hebben gebracht die aan de basis ligt van de nominale

The single most important possibility for development seems to be tourism;
De belangrijkste individuele mogelijkheid van ontwikkeling lijkt in het toerisme te liggen;

While that is the case, development seems to have stopped in 2003 with ShirusuPad 1.1b beta being the latest version available for public download.
Terwijl dat het geval is, de ontwikkeling lijkt te zijn gestopt in 2003 met ShirusuPad 1.1 b beta is de nieuwste versie beschikbaar is voor het publiek downloaden.

Although the concept of sustainable development seems to be understood by the Commission and certain Member States,
Het concept duurzame ontwikkeling lijkt dan wel begrepen te zijn door de Commissie

Its technological development seems to be approaching the point where the commercialisation of startling innovations is starting to attract public attention.
De technologische evolutie lijkt stilaan het stadium te bereiken waarin de commerciële toepassing van een aantal opzienbarende innovaties ook de aandacht van het brede publiek weet te trekken.

In addition, the present energy system and its future development seems to favour the supply of high quality energy,
Bovendien lijkt het tegenwoordige energiesysteem en zijn toekomstige ontwikkeling de bevoorrading in hoogwaardige energiedragers te bevoordelen, terwijl uit de analyse van het gebruik blijkt

Technological developments seem to follow each other ever faster.
Technische ontwikkelingen lijken elkaar steeds sneller op te volgen.

Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Recente ontwikkelingen lijken redenen voor optimisme te bieden.

Developments seem to go in the direction of a 4-days workweek with relatively long periods of free days.
De ontwikkeling lijkt te gaan in de richting van een 4-daagse werkweek, met relatief lange perioden van vrije dagen.

Recent developments seem to indicate that the second Khodorkhovsky trial was conducted at the behest of high political figures.
Recente ontwikkelingen lijken erop te duiden dat het tweede proces tegen Chodorkovski is gevoerd op aandringen van prominente politici.

Other developments seem egocentric and less capable of producing added value, not even on relatively short term.
Andere ontwikkelingen lijken egocentrisch en minder in staat om meerwaarde te produceren, zelfs niet op relatief korte termijn.

In the Community as a whole agricultural research and development seem equal to the task of meeting farmers' immediate needs and enabling them to benefit from technical progress.
Samenvattend kan worden gezegd dat voor de Gemeenschap als geheel de sector onderzoek en ontwikkeling in de landbouw bij machte lijkt om in de onmiddellijke behoeften van de landbouw te voorzien en enige technologische vooruitgang mogelijk te maken.

These developments seem irreversible although their pace may vary.
Deze ontwikkeling heeft niet overal dezelfde snelheid, maar lijkt onomkeerbaar.

I should add, however, that if the US government does not cause problems, two private-sector developments seem likely to be helpful.
Ik moet er echter aan toevoegen dat- tenzij de Amerikaanse regering problemen veroorzaakt- twee ontwikkelingen in de particuliere sector waarschijnlijk behulpzaam zullen blijken.

Development already seems to have stopped in puberty.
De ontwikkeling lijkt al in de pubertijd gestopt te zijn.