Wat Betekent DEVELOPMENTS IN UKRAINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ontwikkelingen in oekraïne

Voorbeelden van het gebruik van Developments in ukraine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Current developments in Ukraine.
Huidige ontwikkelingen in Oekraïne.

The meeting took stock of recent developments in Ukraine.
De vergadering boog zich over de recente ontwikkelingen in Oekraïne.

Current developments in Ukraine(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Huidige ontwikkelingen in Oekraïne(ingediende ontwerpresoluties): zie notulen.

In the light of current developments in Ukraine and in….
In het licht van de huidige ontwikkelingen in de Oekraïne en in….

Developments in Ukraine have shown that the EU's energy security cannot be taken for granted.
De ontwikkelingen in Oekraïne hebben aangetoond dat de energiezekerheid van de EU niet vanzelfsprekend is.

Recent economic developments in Ukraine and in the EU.
Recente economische ontwikkelingen in Oekraïne en in de EU.

After a brief moment of fear, investors ignored subsequent developments in Ukraine.
Na de korte schrikreactie werden de daarop volgende ontwikkelingen in Oekraïne door beleggers grotendeels genegeerd.

I shall begin with the developments in Ukraine and what they mean for the future.
Laat ik beginnen met de ontwikkelingen in Oekraïne en wat zij betekenen voor de toekomst.

the EU is following the developments in Ukraine very closely.
de EU volgt de ontwikkelingen in Oekraïne op de voet.

Needless to say, the developments in Ukraine are also an important indicator of that Policy's success.
De ontwikkelingen in Oekraïne zijn natuurlijk ook een belangrijke graadmeter voor het succes van dat nabuurschapsbeleid.

We would be doing ourselves no favours if we were to adopt this resolution without being worried about certain economic developments in Ukraine.
We bewijzen onszelf geen dienst indien we deze resolutie aannemen zonder ons zorgen te maken over bepaalde economische ontwikkelingen in Oekraïne.

We will of course be closely monitoring developments in Ukraine, and will be coming to a decision next week.
Wij zullen de ontwikkelingen in Oekraïne natuurlijk van zeer nabij blijven volgen en volgende week de knoop doorhakken.

Mr President, it is very clear from remarks made by Members that the European Parliament is following closely developments in Ukraine.
Mijnheer de Voorzitter, uit de opmerkingen die een aantal leden van het Europees Parlement heeft gemaakt blijkt heel duidelijk dat het Europees Parlement de ontwikkelingen in Oekraïne op de voet volgt.

Mr President, developments in Ukraine clearly illustrate the old saying about how power corrupts
EN Mijnheer de Voorzitter, de ontwikkelingen in Oekraïne illustreren duidelijk het oude gezegde dat macht corrumpeert

the Orange Revolution but that it is also constantly monitoring developments in Ukraine through its observers.
van de Oranje Revolutie, maar ook de ontwikkelingen in Oekraïne op de voet blijft volgen via zijn waarnemers.

The agenda will concentrate on developments in Ukraine and in the EU, EU/Ukraine partnership
De agenda zal gericht zijn op ontwikkelingen in Oekraïne en in de EU, partnerschap

others have made it abundantly clear what part- in many ways an important one- the European Union has played in the developments in Ukraine.
anderen heel goed hebben aangegeven wat de in veel opzichten belangrijke rol van de Europese Unie is geweest bij de ontwikkelingen in de Oekraïne.

The developments in Ukraine are, of course, the latest example of the EU being able to support democratic developments in countries that are its close neighbours.
De ontwikkelingen in Oekraïne vormen natuurlijk het meest recente voorbeeld van de manier waarop de EU in staat is om democratische ontwikkelingen te ondersteunen in onze naaste buurlanden.

in particular on political developments in Ukraine and the EU, as well as on a number of current international issues.
met name over de politieke ontwikkelingen in Oekraïne en in de EU, alsook over een aantal actuele internationale vraagstukken.

The summit agenda will cover developments in Ukraine and the EU, EUUkraine cooperation,
Op de agenda van de top staan de ontwikkelingen in Oekraïne en de EU, de samenwerking EU-Oekraïne,

The Commission recommends that the Council transmit this Action Plan to the EU- Ukraine Co-operation Council for approval as soon as developments in Ukraine make it possible to envisage implementation of its provisions.
De Commissie beveelt de Raad aan het actieplan ter goedkeuring voor te leggen aan de Partnerschaps- en Samenwerkingsraad EU-Oekraïne zodra de ontwikkelingen in Oekraïne tenuitvoerlegging van de bepalingen toelaten.

In addition, the following items were covered: recent developments in Ukraine and in the EU, including follow-up to the Helsinki EC,
Verder kwamen de volgende punten aan de orde: de recente ontwikkelingen in Oekraïne en in de EU, onder andere de follow-up van de Europese Raad van Helsinki,

The Council agreed to the content of the action plan, and will forward the action plan to the EU-Ukraine Cooperation Council as soon as developments in Ukraine make it possible to envisage implementation of its provisions.
De Raad onderschreef de inhoud om het actieplan, dat hij aan de Samenwerkingsraad EU-Oekraïne zal toezenden zodra de ontwikkelingen in Oekraïne het mogelijk maken de uitvoering van de bepalingen ervan te overwegen.

We have discussed recent developments in Ukraine and in the EU, and have exchanged information on Ukraine's strategy of integration with the EU,
Wij hebben de recente ontwikkelingen in Oekraïne en de EU de revue laten passeren en informatie uitgewisseld over de strategie van Oekraïne om zich in de EU te integreren,

ENP Action Plan and agreed to forward it to the European Union-Ukraine Cooperation Council'as soon as developments in Ukraine allowed.
het Europees nabuurschapsbeleid en stemde hij ermee in het toe te zenden aan de Samenwerkingsraad EU-Oekraïne“zodra de ontwikkelingen in Oekraïne de toepassing ervan mogelijk maken”.

The Council discussed follow-up to the discussion at the Eastern Partnership summit and recent developments in Ukraine, including the trial of former Prime Minister Yulia Tymoshenko
De Raad heeft een bespreking gewijd aan de follow-up van de top van het Oostelijk Partnerschap en recente ontwikkelingen in Oekraïne, waaronder het proces tegen voormalig eerste minister Julia Timosjenko

It welcomed the agreement reached by the Council on the content of the action plan which will be forwarded to the EU-Ukraine Cooperation Council as soon as developments in Ukraine make it possible to envisage implementation of its provisions.
De Europese Raad was ingenomen met de overeenstemming in de Raad over de inhoud van het actieplan, dat zal worden toegezonden aan de Samenwerkingsraad EU-Oekraïne zodra de ontwikkelingen in Oekraïne de toepassing ervan mogelijk maken.

the Commission is following developments in Ukraine with regard to the former members of the government of Ukraine,
in de fracties volgt de Commissie van nabij de ontwikkelingen in Oekraïne met betrekking tot de voormalige Oekraïense regeringsleden,

During the meetings of the OSCE permanent Council, the EU has spoken out on the following issues(amongst others): political developments in Ukraine, Kyrgyzstan and Uzbekistan;
Tijdens de zittingen van de Permanente Raad van de OVSE heeft de EU standpunten ingenomen over onder andere de politieke ontwikkelingen in Oekraïne, Kirgizië, en Oezbekistan;

Living standards and economic development in Ukraine is quite high.
Levensstandaard en de economische ontwikkeling in Oekraïne is vrij hoog.

Hoe "developments in ukraine" te gebruiken in een Engels zin

We will share quarterly information on the developments in Ukraine in our new UKRAINE NEWSLETTER section.

The developments in Ukraine have again demonstrated the poor state the European Union finds itself institutionally.

How do the political developments in Ukraine impact the migration situation in Central and Eastern Europe?

First of all, I would like to touch on the developments in Ukraine and the Chinese position.

The recent developments in Ukraine make the current times a crucial point in the development of Ukraine.

Special attention was devoted to the developments in Ukraine and to the situation in the South Caucasus.

China’s leaders are closely watching the political developments in Ukraine following the ouster of president Viktor Yanukovych.

These same articles also blamed developments in Ukraine on Washington’s encroachment in Russia’s traditional sphere of influence.

Of course there are many other deeply worrying developments in Ukraine that infringe on standards of democracy.

CGM Focus Fund’s legendary portfolio manager is closely monitoring developments in Ukraine for their market moving potential.

Hoe "ontwikkelingen in oekraïne" te gebruiken in een Nederlands zin

Volg de laatste ontwikkelingen in Oekraïne via ons liveblog.

Ontwikkelingen in Oekraïne en Rusland kunnen deze trend echter keren na 2014, stelt het Sipri.

Vooruitblik Beleggers zullen deze week opnieuw de ontwikkelingen in Oekraïne in de gaten houden.

In deze periode volgen de ontwikkelingen in Oekraïne zich immers in hoog tempo op.

Toch laat Poetin het op een confrontatie aankomen. “Poetin werd door de ontwikkelingen in Oekraïne overvallen.

Rosenthal wil op 14 mei met zijn EU-collega's de ontwikkelingen in Oekraïne bespreken.

Volg hier de laatste ontwikkelingen in Oekraïne en lees Elseviers opinie.

Putin heeft uit de ontwikkelingen in Oekraïne zijn conclusies getrokken.

Ontwikkelingen in Oekraïne en Yemen zijn hiervan het bewijs.

Hij gaf aan dat de ECB de ontwikkelingen in Oekraïne zeer aandachtig volgt.