Recognised agents are obliged to keep their knowledge and developments on the market up to date.
Erkende makelaars zijn verplicht hun vakkennis en deontwikkelingen in de markt bij te houden.
In the current developments on the market, quality is,
In de huidige ontwikkelingen op de markt neemt kwaliteit,
In this way, MECS strives to offer your organization the latest developments on the market as adequately as possible.
Op deze manier streeft MECS ernaar uw organisatie zo adequaat mogelijk de nieuwste ontwikkelingen op de markt aan te bieden.
However, these results and the further benefits which could have been reasonably expected to accrue to the Community industry from these efforts have been frustrated by thedevelopments on the market.
Deze resultaten en de verdere voordelen die de bedrijfstak van de Gemeenschap redelijkerwijze kon verwachten werden evenwel ten dele tenietgedaan door deontwikkelingen op de markt.
It was also necessary to take account of a number of new technical developments on the market, for example concerning high-frequency and algorithmic trading.
Daarnaast diende rekening te worden gehouden met een aantal nieuwe technische ontwikkelingen op de markt, onder meer inzake hoogfrequentie- en algoritmische handel.
The success of organizations is largely determined by anticipating and responding quickly ondevelopments on the market.
Het succes van organisaties wordt voor een groot deel bepaald door het snel kunnen anticiperen en reageren op ontwikkelingen in de markt.
As well as this, we keep a close eye on the latest developments on the market and adapt our tools
Wij volgen ook de laatste evoluties in de markt opde voet en passen onze tools aan
Work with suppliers for continuous improvement- on a voluntary basis- and keep up to date with developments on the market generally.
Werk met de leveranciers aan voortdurende verbetering- op vrijwillige basis- en blijf op de hoogte van de ontwikkelingen op de markt in het algemeen.
Whereas the Commission must be informed if, as a result of unusual developments on the market, a Member State considers that protective measures might be necessary;
Overwegende dat de Commissie moet worden ingelicht wanneer een Lid-Staat, op grond vaneen uitzonderlijke ontwikkeling van de markt, oordeelt dat vrijwaringsmaatregelen noodzakelijk kunnen zijn;
The composition of the EURES network as regards other organisations than the ones above should be flexible to adjust to changing developments on the market for recruitment services.
De samenstelling van het Eures-netwerk- wat betreft andere dan de bovengenoemde organisaties- moet flexibel zijn, zodat kan worden ingespeeld op nieuwe ontwikkelingen op de markt voor wervingsdiensten.
also the technological developments on the market to provide the company with business intelligence,
maar ook de technologische ontwikkelingen op de markt, om het bedrijf op de lange termijn te voorzien van bedrijfskennis,
by exchanging good and timely information regarding developments on the market.
de Commissie meer transparantie garandeert door op tijd goede informatie omtrent deontwikkelingen op de markt te verschaffen.
For the purpose of monitoring developments on the market in ethyl alcohol,
subsequent rescaling made necessary by technological developments on the market is inexpensive,
latere schaalaanpassingen die noodzakelijk zijn geworden door de technologische ontwikkeling van de markt doelmatig, nauwkeurig
The following sections examine specific developments on the markets for energy and agricultural commodities and the increasing interdependence of commodities
In de volgende punten wordt dieper ingegaan op de specifieke ontwikkelingen op de markt voor energetische en agrarische grondstoffen
which can be adapted more swiftly to technological progress and developments on the market.
die vlotter kunnen worden aangepast aan de technologische vooruitgang en marktontwikkelingen.
Simultaneously it agreed to adapt the existing rules on broadcasting standards to developments on the market and in technology and to define a consistent Community approach as regards standards for new digital television systems.
Daarnaast is hij overeengekomen de huidige regelgeving inzake zendnormen aan te passen aan deontwikkeling van de markt en de technologie, en een samenhangende communautaire aanpak uit te werken met belrekking tot de normen voor nieuwe digitale televisiesystemen.
to adjust better to technological developments on the market and to contribute to improved road safety;
zich beter aan te passen aan de technologische ontwikkelingen op de markt en bij te dragen tot een verhoging van de verkeersveiligheid;
If, as a result of any unusual developments on the market, a Member State considers that protective measures within the meaning of Title III might be necessary,
Wanneer een Lid-Staat, op grond vaneen uitzonderlijke ontwikkeling van de markt, oordeelt dat vrijwaringsmaatregelen in de zin van titel III noodzakelijk kunnen zijn, deelt hij zulks mede aan de Commissie.
from 25 to 31 March to discuss developments on the market for henequén sisal,
maart 1981 te Salvador(Brazilië) bijeengekomen om de ontwikkeling te bestuderen van de markt voor sisal-henequen, abaca
This will take into account the latest assessments of developments on the markets and of course also the fact that at the moment there is a great deal of movement in the euro-dollar exchange rate,
Die nota zal de dan beschikbare, meest recente ramingen over de ontwikkeling van de markt bevatten. Daarnaast zal er uiteraard ook rekening mee worden gehouden dat de euro-dollarkoers op
easier to adapt to rapid technological progress and developments on the market.
gemakkelijker kan worden aangepast aan de snelle technologische en marktontwikkelingen.
The maximum amount of aid shall be set in the light of the situation and foreseeable developments on the market in olive oil, and the opportunities for contributing significantly to ensuring that the market is regulated by the measure concerned.
Het maximumsteunbedrag wordt vastgesteld met inachtneming van de situatie en de te verwachten ontwikkeling op de markt voor olijfolie alsmede van de mogelijkheden om door middel van de betrokken maatregel in belangrijke mate tot de marktregulering bij te dragen.
Depending ondevelopments on the market, the Commission reserves the right to review the situation in connection with the preliminary draft budget for 2002
De Commissie behoudt zich de mogelijkheid voor om, afhankelijk van de marktontwikkeling en in het kader van het voorontwerp voor de begroting 2002, de situatie opnieuw te bezien
which also take into account developments on the markets of the major nonmember countries,
dat ook rekening houdt met de evolutie van de marktenvan de voor naamste derde landen,
The Commission, on the basis of developments on the market in olive oil and the outlook for the future, may decide in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC to shorten the duration of contracts which are being performed.
De Commissie kan op grond vande ontwikkeling en de voor de toekomst te verwachten ontwikkelingvan de markt voor olijfolie volgens de procedure van artikel 38 van Verordening nr. 136/66/EEG besluiten de duur van de lopende contracten te bekorten.
We want to create the best opportunities for personal and professional development on the market.
We willen de beste kansen voor persoonlijke en professionele ontwikkeling op de markt te creëren.
Uitslagen: 4132,
Tijd: 0.0593
Hoe "developments on the market" te gebruiken in een Engels zin
In view of the developments on the market of certain aluminium products, it is appropriate that the scope of this system includes the products listed in Annex I.
Hoe "marktontwikkelingen, ontwikkelingen op de markt" te gebruiken in een Nederlands zin
Computers Processors Bedrijfsnieuws Marktontwikkelingen AMD Barcelona
Tot zogenaamde disruptive marktontwikkelingen aan toe.
Ondertussen moeten wij ook de ontwikkelingen op de markt volgen.
De impact van deze ontwikkelingen op de markt zijn duidelijk zichtbaar.
Nauwlettend volgen van marktontwikkelingen via deskresearch.
Nieuwe marktontwikkelingen worden via een forumbox gepresenteerd.
De ontwikkelingen op de markt staan immers niet stil.
Vanzelfsprekend komen de actuele marktontwikkelingen aan bod.
Nico heeft daarnaast veel vooruitstrevende ontwikkelingen op de markt gebracht.
Alle marktontwikkelingen worden van nabij opgevolgd.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文