Voorbeelden van het gebruik van Diamond mining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Botswana- the world leader in diamond mining.
Botswana- de wereldleider in diamant mijnbouw.He worked in diamond mining in the Belgian Congo.
Only a small elite benefits from diamond mining.
Slechts een kleine elite profiteert van de diamantwinning.Diamond mining is a major industry in these areas.
Diamantmijnbouw is een andere belangrijkste industrie.Today, India no longer plays such a big role in diamond mining.
Vandaag speelt India niet langer zo'n grote rol in de diamantmijnbouw.Tshikapa has been a site of diamond mining since its founding in the early twentieth century.
Tshikapa is een belangrijke stad voor de diamanthandel na Many believe this was to make way for future diamond mining.
Diamond mining and commerce started 1,000 years ago when traders carried rough stones from India to the Middle East where they were cut, polished and sold to European royalty and aristocrats.
De diamantmijnbouw en-handel begon zo'n 1000 jaar geleden, toen handelaars ruwe stenen uit India naar het Midden-Oosten brachten, waar ze werden gesneden, gepolijst en verkocht aan Europese koningshuizen en aristocraten.This is a huge victory for the Bushmen- but diamond mining still threatens their survival.
Dit is een grote overwinning voor de Bosjesmannen- maar het delven naar diamanten bedreigt nog steeds hun overlevingskansen.She will discuss in a brief introduction to the black box film Silica the ethical consequences of diamond mining.
Ze zal in een korte inleiding op de blackbox-film Silica de ethische consequenties van diamantwinning bespreken.The government is trying to clear the Bushmen off their lands for diamond mining and tourism, it's as simple as that.
De regering probeert de Bosjesmannen van hun land te verdrijven omwille van de diamantwinning en het toerisme, zo eenvoudig is het.tobacco plantations, slave trade and diamond mining.
slavernij en diamantwinning, was het de hoofdstad van Brazilië.The Sperrgebiet(German, meaning"Prohibited Area")(also known as Diamond Area 1) is a diamond mining area in southwestern Namibia,
Het Sperrgebiet(Duits voor"verboden gebied"; Afrikaans:"Diamantgebied"; Engels:"Diamond Area") is een diamantenmijnbouwgebied in het zuidwesten van Namibië,which is starting to pay the price for its overreliance on diamond mining.
die begint aan de prijs te betalen voor zijn overdreven vertrouwen op een diamantmijn.For it is those who arrested Farai Maguwu who are at the same time profiting from the diamond mining and who are pocketing the sales revenue for themselves
Survival and the Bushmen have always maintained that the Bushmen were evicted to make way for diamond mining.
Survival International en de Bosjesmannen hebben altijd al beweerd dat de Bosjesmannen werden uitgezet om plaats te maken voor diamantmijnbouw.Pursuant to Art 36 of the Constitution, all diamond mining in the Guluve Valley… we hereby declare that.
is verordend… dat Survival and the Bushmen have always maintained that the Bushmen were evicted to make way for diamond mining.
Survival en de Bosjesmannen hebben vanaf het begin aangegeven dat de uitzetting the president of a diamond mining operation, for a diamond ring.
de president van de gelijknamige diamantmijnen operatie, om een diamanten ring.not be seen as just an obstacle to their attempts to get the Bushmen off their lands for diamond mining.
het niet slechts beschouwen als een barrière om de Bosjesmannen van hun land te verdrijven, omwille van de diamantwinning.A senior Botswana government official has admitted that the Kalahari Bushmen were evicted from their land to make way for diamond mining in a new book published this month.
the Kimberley Central Diamond Mining Company.
de Kimberley Central Diamond Mining Company, opkopen.Their main desert well was capped shut by the government in 2002 in an effort to move the tribe off their ancestral land to make way for diamond mining.
Hun belangrijkste waterput in de woestijn werd in 2002 verzegeld door de regering. Die probeerde hen op deze manier te verdrijven van hun voorouderlijk land om er diamantwinning mogelijk te maken.the government seems more concerned with prosecuting a disastrous war in the Democratic Republic of Congo in order to safeguard Mugabe's cronies' diamond mining interests.
de regering lijkt er meer in geïnteresseerd een rampzalige oorlog te voeren in de Democratische Republiek Congo om de belangen van Mugabe's handlangers in de diamantmijnen veilig te stellen.
