Wat Betekent DIFFERENT COURTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende rechtbanken

Voorbeelden van het gebruik van Different courts in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are two different courts.
Er zijn twee verschillende kamers.

Three different courts found him guilty.
Drie verschillende hoven achtten hem schuldig.

Also Streaming will be available from 6 different courts!
Ook streaming zal beschikbaar zijn vanaf 6 verschillende rechtbanken!

He found work at four different courts in three countries as an illustrator.
Als illustrator van historische werken vond hij emplooi aan vier verschillende hoven in drie landen.

The killer flaunted what he did in two different courts.
De moordenaar pronkte met wat hij deed in twee verschillende rechtbanken.

In ES, AT, PL different courts are in charge depending on the subject matter of the case.
In ES, AT, PL zijn verschillende rechtbanken bevoegd, afhankelijk van het voorwerp van de zaak.

The opponents fought in many different courts until December 13.
De opponenten streden in veel verschillende gerechtshoven tot 13 december.

There are no computerised networks yet that would link different courts.
Er zijn geen computernetwerken die de verschillende rechtbanken met elkaar verbinden.

Four different courts of appeal have reviewed
Vier hoven van beroep hebben z'n zaak heroverwogen…

Combining colors and designs to make different courts.
De combinatie van kleuren en designs van verschillende rechtbanken te maken.

In Romania, similar cases handled by different Courts can have completely different outcomes.
In Roemenië kan de behandeling van vergelijkbare zaken door verschillende rechtbanken geheel anders verlopen.

EL: Data for 2014 are a calculated average based on data from different courts.
EL: de gegevens voor 2014 zijn een gemiddelde dat op basis van gegevens van verschillende gerechten is berekend.

If different courts were hearing cases in parallel, there should be
In laatste instantie zou, indien verschillende rechterlijke instanties tegelijkertijd118 zouden worden geadieerd,

Adoption of this directive will create legal certainty, so that different arguments will no longer be able to be brought before different courts.
Met de aanneming van deze richtlijn wordt immers rechtszekerheid gecreëerd, zodat er voor de verschillende rechtbanken niet meer verschillend geargumenteerd kan worden.

Accordingly, it must be assumed that the complainants were in fact compelled to bring two sets of proceedings before different courts in order to enjoy the full protection afforded to them as fixedterm workers under Directive 1999/70
In deze omstandigheden moet ervan worden uitgegaan dat klagers inderdaad twee procedures voor verschillende rechterlijke instanties zouden moeten voeren om de volledige bescherming te krijgen die hen als werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd krachtens richtlijn 1999/70

explaining the standing and relationship between different courts and tribunals in that process.
de reputatie en relatie tussen verschillende rechtbanken en tribunalen in dat proces wordt uitgelegd.

smart contracts to allow different courts to share information in a decentralized manner.
slimme contracten gebruiken om verschillende rechtbanken om informatie op een gedecentraliseerde manier te delen.

even more importantly it creates uncertainty, as different courts in different countries can deliver diverging interpretations on the same patented invention.
daardoor een situatie van onzekerheid wordt geschapen, omdat verschillende rechtbanken in verschillende landen uiteenlopende interpretaties kunnen geven aan dezelfde gepatenteerde uitvinding.

That's bullshit. And that requires an entirely different court order.
Dat vereist een heel ander gerechtelijk bevel. Dat is gelul.

Final ladies double(possibly on different court).
Finale dames dubbel(mogelijk op andere baan).

An entirely different court order. And that requires.
Dat vereist een heel ander gerechtelijk bevel.

And that requires an entirely different court order.
Dat vereist een heel ander gerechtelijk bevel.

the case is generally remanded to a different court at the lower level for purposes of rendering a new decision.
Hoge Raad wordt vernietigd, de zaak doorgaans naar een ander gerechtshof wordt verwezen voor een nieuwe uitspraak.

will be submitted to the competent District Court, unless mandatory statutory provisions expressly indicate a different court as being competent.
worden voorgelegd aan de bevoegde territoriale rechter, tenzij een dwingende wetsbepaling uitdrukkelijk een andere rechter als bevoegd aanwijst.

Procedural truth about the events lies in several different court records.
De procedurele feiten zijn opgenomen in verschillende gerechtelijke dossiers.

Consequently, the only potential obstacle would be another enforceable judgment being given subsequently by a different court, but this would be an exceptional occurrence in the field covered by the Commission's proposed amendment to Regulation(EC) No 44/2001.
Bijgevolg is het enige probleem dat kan spelen dat van een later door een andere rechter gegeven uitvoerbare beslissing, maar dat zal zich uiterst zelden voordoen op het gebied dat wordt bestreken door de door de Commissie voorgestelde wijziging van Verordening 44/2001.

Courts thought different, though.
Het hof oordeelde nochtans anders.

Disputes related to patents have to be resolved in different national courts.
Geschillen in verband met octrooien moeten in verschillende nationale rechtbanken worden beslecht.

the law does not stipulate a different court, and unless Scala decides to put the dispute before a different court which is competent in the matter. b.
voor zover de wet niet dwingend anders voorschrijft, met uitsluiting van iedere andere rechter aanhangig worden gemaakt bij de ter zake van het geschil bevoegde rechter te Amsterdam, tenzij wij mochten verkiezen het geschil te onderwerpen aan een andere ter zake van het geschil bevoegde rechter. b.