Wat Betekent DIFFERENT DEADLINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende termijnen
• verschillende deadlines

Voorbeelden van het gebruik van Different deadlines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Please note: there are different deadlines for Psychology.
Let op: voor de opleiding Psychology gelden afwijkende deadlines.

Due to different deadlines and the nature of the organization, flexible working hours are used.
Vanwege verschillende deadlines en de aard van de organisatie worden er flexibele werktijden gehanteerd.

note that different deadlines apply.
dan gelden andere deadlines.

Finally, take into account the different deadlines for upgrading, downgrading
Hou ten slotte rekening met de verschillende deadlines wat betreft upgraden,

Different deadlines may be set for different types of service facilities and/or services.
Er kunnen verschillende termijnen worden vastgesteld voor verschillende soorten dienstvoorzieningen en/of diensten.

From 29 May 1991, with several different deadlines for the various requirements.
Vanaf 29 mei 1991, met verschillende uitvoeringstermijnen voor de verschillende vereisten.

The attention paid to prices in euros will probably grow towards the end of the year as the different deadlines approach.
De aandacht voor de prijzen in euro's zal vermoedelijk in de laatste maanden van het jaar toenemen naarmate eurodag dichterbij komt.

several products have different deadlines, then the furthest delivery date prevails.
verschillende producten verschillende deadlines hebben, prevaleert de uiterste leverdatum.

and that there are different deadlines.
de eurozone is, maar dat de perioden van elkaar verschillen.

Moreover, it is important to take account of the different deadlines for Community programmes.
Bovendien moet rekening worden gehouden met de verschillende looptijden van de communautaire programma's.

He also thought that the different deadlines for the tabling of amendments in section did not guarantee the equal treatment of languages provided for in the Treaty.”.
Hij is tevens van mening dat de verschillende termijnen voor de indiening van wijzigingsvoorstellen die door de afdeling moeten worden behandeld, de in het Verdrag voorgeschreven gelijke behandeling van talen niet garandeert.”.

the EESC suggests that the Commission publishes an appendix detailing the different deadlines and obligations for each type of vessel.
de regels te bevorderen, verzoekt het EESC de Commissie om in een bijlage de verschillende termijnen en verplichtingen voor ieder type vaartuig te specificeren.

Similarly, as regards storing data, it feels that establishing different deadlines is not appropriate for the smooth functioning of the internal market as regards the exercising of citizens' rights.
Daarnaast wijst het Comité erop dat het feit dat verschillende termijnen worden vastgelegd voor het bewaren van de gegevens, nadelig is voor de werking van de interne markt en het de burgers moeilijker maakt hun rechten uit te oefenen.

The difficulties presented by the integration of Spanish agriculture into the common organization of the markets have been examined sector by sector by the negotiators of the act of accession with the result that they set different deadlines for the various sectors.
De uit de integratie van de Spaanse landbouw in de gemeenschappelijke marktordeningen voortvloeinde moeilijkheden zijn sector voor sector onderzocht tijdens de onderhandelingen over de toetredingsakte, hetgeen geleid heeft tot de vaststelling van uiteenlopende deadlines voor de verschillende sectoren.

This arises because we have agreed with the other institutions two different deadlines for Parliament to object to implementing measures being taken by the Commission.
Een en ander is te wijten aan het feit dat wij met de andere instellingen twee verschillende termijnen zijn overeengekomen waarbinnen het Parlement beroep kan aantekenen tegen door de Commissie genomen uitvoeringsmaatregelen.

particularly the different deadlines for finalising the electoral registers.
anderzijds de kieswet van sommige lidstaten, met name de verschillende inschrijvingstermijnen voor de kiezerslijsten.

In particular circumstances, different elements of transposition may be phased-in to different deadlines, allowing improved tracking,
In bijzondere omstandigheden kunnen verschillende elementen van de omzetting met verschillende uiterste termijnen worden verbonden,

the national programmes have different deadlines each year, make it considerably harder for countries to use the expenditure allocated to them.
investeringen bieden, de verschillende afsluitdata van het boekjaar(EOGFL: 15 oktober, lidstaten: 31 december) en het feit dat de nationale programma's jaarlijks aflopen: al deze zaken maken de uitvoering van de geraamde uitgaven extra moeilijk.

internationale de basket ball) set different deadlines for players inside and outside the European zone
uitgevaardigde transferregels waarbij verschillende transferperioden worden ingevoerd voor spelers van binnen en van buiten de Europese zone,

especially those relating to anchoring the budget deficit level and the different deadlines allowed to Member States for eliminating excessive deficit.
in het bijzonder die met betrekking tot het verankeren van het peil van het begrotingstekort en de verschillende termijnen die aan lidstaten worden toegewezen om hun te hoge tekorten weg te werken.

the Commission may establish different deadlines from that proposed under paragraph 2, for individual substances or groups of substances as laid down in Annex I, in order to allow the smooth running of the evaluation process.
bedoeld in bijlage I, andere termijnen vaststellen dan die welke overeenkomstig lid 2 zijn voorgesteld.

the first call for proposals is currently open with two different deadlines(15 April 2003
staat thans de eerste uitnodiging tot het indienen van voorstellen open, met twee verschillende termijnen(15 april 2003 en 10 december 2003)

Some countries including France, Belgium and Luxembourg have written to all VAT-registered businesses to remind them of the different deadlines approaching and of the accounting and tax obligations they must meet in 2002 at the time of the changeover to the euro.
Meerdere lidstaten, zoals Frankrijk, België of Luxemburg, hebben alle in het BTW-register ingeschreven ondernemingen aangeschreven om hen te herinneren aan de vervaldagen en hen in kennis te stellen van de boekhoudkundige en fiscale verplichtingen welke zij in 2002 bij de overgang op de euro moeten naleven.

go through two different procedures with different deadlines, to get two different kind of opinions,
twee verschillende procedures met verschillende termijnen doorlopen, om ten slotte twee verschillende adviezen te ontvangen,

is to be seen as a major reason for uneven implementation by Member States: different deadlines, or no deadline at all in some cases, have been set out by Member States,
worden gezien als een belangrijke oorzaak van de ongelijke tenuitvoerlegging door de lidstaten: er zijn verschillende uiterste data, of soms zelfs helemaal geen uiterste data, vastgesteld door de lidstaten, en dit leidt in veel gevallen

the Specific Teacher Training Course, for which different deadlines per exchange programme shall be indicated in the brochure"Verleg je grenzen"(Broaden your horizons),
voor de Specifieke Lerarenopleiding, waarvoor de verschillende deadlines per uitwisselingsprogramma vermeld worden in de brochure Verleg je grenzen), tenzij de mobiliteit uitsluitend

The aforementioned applies unless Interhouse has expressly set a different deadline. 4.
Tenzij Interhouse uitdrukkelijk een andere termijn heeft gesteld. 4.

If a product has different deadline is specified in the respective product.
Als een product een afwijkende levertijd heeft wordt dit bij ieder product aangegeven.

unless the Presidentfixes a different deadline.
tenzij de Voorzitter een andere termijn vaststelt.

A different deadline may be set in the SPD,
In het EPD kan een andere tijdslimiet worden vastgesteld,

Hoe "different deadlines" te gebruiken in een Engels zin

Please be aware of the different deadlines for applications.

States and colleges have different deadlines for form submission.

Workers and employers have different deadlines for reporting injuries.

AEAs have different deadlines depending on the course offering.

Deadline March 2019, different deadlines per country of application.

There are different deadlines for each of these requirements.

What are the different deadlines that I’m working with?

Set different deadlines for each stage of your homework.

Similar situations may have very different deadlines for filing.

Different types of cases have different deadlines to file.

Hoe "verschillende deadlines, verschillende termijnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sindsdien werden verschillende deadlines voor de oplevering niet gehaald.

Inreisverboden kunnen voor verschillende termijnen worden opgelegd.

Zo nodig kan het besluit verschillende termijnen bevatten.

Voor verschillende gegevens zijn verschillende termijnen vastgesteld.

Koopgraven kunnen voor verschillende termijnen zijn uitgegeven.

Hij had daarin verschillende termijnen zitting.

Tussen deze verschillende termijnen bestaat geen rangorde.

Uiteraard kan je verschillende deadlines vastleggen in het contract.

Deze kennen verschillende termijnen voor het aanbieden.

Termijndeposito's worden voor verschillende termijnen aangeboden.