Wat Betekent DIFFERENT POLICY INSTRUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende beleidsinstrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Different policy instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How can coherence between different policy instruments be attained?
Hoe kan samenhang tussen verschillende beleidsinstrumenten worden bereikt?

an appropriate combination of different policy instruments.
een passende combinatie van verschillende beleidsinstrumenten.

How can coherence between different policy instruments be ensured?
Hoe kan de samenhang tussen verschillende beleidsinstrumenten worden gegarandeerd?

as well as their perception and resilience to different policy instruments.
alsook over hun perceptie en hun weerstand tegen verschillende beleidsinstrumenten.

Similarly, in the domestic economy, coordination means that different policy instruments are not used independently.
Zo betekent coördinatie in de binnenlandse economie dat verschillende beleidsinstrumenten niet los van elkaar worden gebruikt.

of the crisis and the challenges posed by the current economic juncture cannot be addressed without combining different policy instruments.
de uitdagingen die het huidige economische klimaat met zich meebrengt, kunnen alleen worden aangepakt door verschillende beleidsinstrumenten gebundeld in te zetten.

The new policy approach integrates the potential of the different policy instruments, implementing them in a dynamic way.
De nieuwe beleidsaanpak integreert het potentieel van de verschillende beleidsinstrumenten en legt die dynamisch ten uitvoer.

both within the life-cycle and between different policy instruments.
zowel binnen de levenscyclus als tussen verschillende beleidsinstrumenten.

This can be achieved through different policy instruments resulting in means-tested(income-related) exemptions of contributions.
Dit kan via verschillende beleidsinstrumenten worden bereikt, wat resulteert in inkomensafhankelijke(inkomensgebonden) premievrijstellingen.

The Cotonou Agreement is a prime example of a comprehensive approach that integrates different policy instruments: trade,
De Overeenkomst van Cotonou is een prima voorbeeld van een omvattende aanpak die verschillende beleidsinstrumenten integreert: handel,

take account of possible negative spill-over effects both across Member States as well as of interactions between different policy instruments.
hierbij moet rekening worden gehouden met eventuele negatieve spill-overeffecten in de lidstaten, alsook met de wisselwerkingen tussen de verschillende beleidsinstrumenten.

This highlights the need for close coherence between the use of different policy instruments and for more thought to be given to their selection.
Dit legt de nadruk op de noodzaak van nauwe samenhang tussen het gebruik van de verschillende beleidsinstrumenten en meer aandacht bij de keuze van deze instrumenten.

with the objective of quantifying the impact of different policy instruments;
met als doel de impact van verschillende beleidsinstrumenten te kwantificeren;

To develop a horizontal approach to industrial policy combining different policy instruments(e.g."smart" regulation,
Een horizontale aanpak van het industriebeleid ontwikkelen, waarin verschillende beleidsinstrumenten worden gecombineerd(zoals"slimme" regelgeving,

potential synergies between the different policy instruments are not exploited.
wordt de potentiële synergie tussen de verschillende beleidsinstrumenten niet benut.

Currently, European Standardisation policy is developed through different policy instruments, namely the Annual Union Work Programme for European Standardisation(AUWP)21
Momenteel wordt het Europees normalisatiebeleid ontwikkeld door middel van verschillende beleidsinstrumenten, namelijk het jaarlijkse werkprogramma van de Unie voor Europese normalisatie21

take into account the interactions between the different policy instruments, as well as the discussions at the global level.
duurzaamheids aspecten, alsmede rekening houden met de interacties tussen de verschillende beleidsinstrumenten en met de besprekingen op mondiaal niveau.

Concerning the ways to improve regulation and combine the different policy instruments the Committee believes that the necessity of EU legislation should be assessed on a case-by-case basis,
Wat de manieren om de regelgeving te verbeteren en de verschillende beleidsinstrumenten te combineren betreft, denkt het Comité dat van geval tot geval en aan de hand van het proportionaliteits- en het subsidiariteitsbeginsel moet worden bezien

whether different Member States use different policy instruments having an impact on markets.
die regelgevingen subsidies combinerenof dat verschilllende lidstaten verschillende beleidsinstrumenten gebruiken die gevolgen voor de markt hebben.

making use of different policy instruments.
gebruik makend van verschillende beleidsinstrumenten.

including different policy instruments; this will lead to a biofuel roadmap for the Belgian situation;
de introductie van biobrandstoffen. Ontwikkeling van introductiepaden, met inbegrip van verschillende beleidsinstrumenten die kunnen toegepast worden.

coordination and consistency of different policy instruments.
coördinatie en samenhang van verschillende beleidsinstrumenten.

including different policy instruments; this will lead to a biofuel roadmap for the Belgian situation;- analysing the impact of the scenarios on the Belgian transport system as a whole.
met inbegrip van verschillende beleidsinstrumenten die kunnen toegepast worden. Dit zal leiden tot een roadmap voor de introductie van biobrandstoffen in België.- analyse van de impact van de scenario's op de Belgische transportsector in zijn geheel.

a conceptual framework based on the principle of assessing a product's life-cycle, which can help improve coordination and consistency between the different policy instruments that address the environmental impact of products.
aanmerking moet worden genomen, een conceptueel kader in het leven te roepen waardoor verbetering kan worden gebracht in de coördinatie en de samenhang tussen de verschillende beleidsinstrumenten inzake de milieueffecten van producten.

There is thus a need for a new policy approach, combining in an integrated action plan the potential of the different policies instruments and implementing them in a dynamic way.
Er is derhalve behoefte aan een nieuwe beleidsaanpak waarbij de mogelijkheden van de verschillende beleidsinstrumenten in een geïntegreerd actieplan worden gecombineerd en deze op dynamische wijze ten uitvoer worden gelegd.

Through qualitative methods, we analyse the meaning of rebound effects for households' practices and the acceptability of different possible policy instruments.
Door middel van deze kwalitatieve methoden analyseren we de betekenis van terugslageffecten voor de gedragingen van huishoudens en de aanvaardbaarheid van verschillende mogelijke beleidsinstrumenten.

To contribute to science by quantitatively simulating and comparing the impact of different user-defined policy instruments on investment decision and emission reductions and- at the same time give Belgian policy makers scientifically sound evidence of the impact of these instruments and how they are best designed, implemented and streamlined with other policies to maximize their economic
Bijdragen aan de wetenschap door kwantitatief de impact van verschillende gebruiker gedefinieerde beleidsinstrumenten op investeringsbeslissingen en uitstootreducties te simuleren en te vergelijken en- tegelijkertijd de Belgische beleidsmakers wetenschappelijk verantwoord bewijs leveren over de impact van deze instrumenten en hoe deze het best ontwikkeld, geà ̄mplementeerd en gestroomlijnd worden met ander beleid om zo de impact op economie