Voorbeelden van het gebruik van Differentiated according in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The price list is differentiated according to hair length.
which is that the default values are differentiated according to the source of the raw materials?
namelijk dat de standaardwaarden worden gedifferentieerd overeenkomstig de bron van de grondstoffen?It must be differentiated according to Member States' conditions.
Zij moet worden gedifferentieerd naar de omstandig heden van de lidstaten.Incentive payment was initially considered to be payment"differentiated according to performance" 3.
De prestatiebeloning werd aanvankelijk opgevat als een beloning die"gedif ferentieerd is naar gelang van de prestaties" 3.Our airport charges are differentiated according to, among other things, noise and take-off weight.
The degree of regulatory intervention on the part of the Eurosystem will be differentiated according to the risk to financial stability.
De mate van regelgevende bemoeienis van het Eurosysteem zal worden gedifferentieerd naar het respectieve risico voor de financiële stabiliteit.Prices differentiated according to high and low season
Prijzen gedifferentieerd naar hoog- en laagseizoenMarketing research can be differentiated according to e.g.
Marktonderzoek online kan worden gedifferentieerd naar bijvoorbeeld.Area payments will be differentiated according to regional yield,
Deze"areaaltoeslag" wordt naar de regionale opbrengst gedifferentieerd en geldt voor granen(m.i.v. kuilmaïs),The market organisation arrangements, which have since been fine tuned, essentially comprise flat-rate aid per hectare of fibre flax, differentiated according to six homogeneous production areas,
De aangepaste marktordening die sindsdien geldt, bestaat vooral uit vaste steunbedragen voor vezelvlas die worden gedifferentieerd op basis van zes homogene productiegebieden,Market-based instruments differentiated according to the products' impact would therefore encourage more sustainable consumption.
Marktconforme instrumenten die gedifferentieerd zijn volgens de impact van het product, zouden een duurzamer verbruik dus in de hand werken.but will be more clearly differentiated according to the specific needs as well as the level of ambition of each partner.
instrumenten zal het partnerschap uitgebreid en breed zijn, maar wordt er wel een duidelijker onderscheid gemaakt op basis van de specifieke behoeften en het ambitieniveau van elk partnerland.Regulation is not generally differentiated according to firm size, and therefore often disproportionately affects smaller firms.
De regelgeving wordt in het algemeen niet gedifferentieerd naar bedrijfsgrootte, en daarom zijn het vaak kleine ondernemingen die er op onevenredige wijze door worden gehinderd.would be differentiated according to region under the terms of Article 24(2)
zou worden gedifferentieerd per gebied als vermeld in artikel 24,Preferences should be differentiated according to the sensitivity of products.
Het verdient aanbeveling de preferenties te differentieren naargelang de gevoeligheid van de producten.responsibilities on a basis of equality with those of nationals but differentiated according to the length of stay while providing for progression to permanent status.
verplichtingen die vergelijkbaar zijn met die van eigen onderdanen, maar gedifferentieerd naargelang van de duur van het verblijf en met uitzicht op een permanente status.A congenital malformation, differentiated according to the following levels.
Een congenitale misvorming, waarbij onderscheid wordt gemaakt door de volgende niveaus.Sometimes they are differentiated according to the sector/type of investment
Soms zijn de steunpercentages gedifferentieerd naargelang van de sector of de aard van de investeringen,These number systems have been differentiated according to their base number.
Deze aantalsystemen zijn onderscheiden volgens hun basisaantal.Decarbonisation scenarios are differentiated according to fossil fuel energy prices in line with the results of global analysis with the POLES model.
Ontkolingsscenario's worden gedifferentieerd volgens de prijzen voor fossiele brandstoffen, overeenkomstig de resultaten van de wereldwijde analyse aan de hand van het POLES-model.the rules should be differentiated according to the products concerned,
de voorschriften moeten worden gedifferentieerd naargelang de betrokken producten,The fact that support has not been differentiated according to variety has led Community producers to concentrate on the most productive varieties rather than those in greatest market demand.
Doordat de produktie niet naar ras is gedifferentieerd, heeft deze zich tot nu toe toegespitst op de meest produktieve rassen, ten koste van andere rassen waar op de markt veel vraag naar is.The principles provide that maximum aid intensities be differentiated according to the nature and gravity of regional problems.
Volgens deze grondslagen dient de maximum steun te worden gedifferentieerd naargelang van de aard en de ernst van de regionale problemen.As of 1 August 2001 tariffs for calls at peak times are no longer differentiated according to distance(local, regional
Op 1 augustus 2001 werd in de tarieven voor gesprekken op piekuren niet langer een verschil gemaakt afhankelijk van de afstand(lokaal, regionaal en nationaal, respectievelijk 3,The levy they pay is not differentiated according to the type of car.
The results of the test of the values of an organization can be horizontally differentiated according to group, such as directors,
De resultaten van het onderzoek van de waarden van de organisatie kunnen horizontaal worden gedifferentieerd naar groep, zoals directie,The information should be differentiated according to the products and thresholds.
Such targets should be differentiated according to where the burdens exist.
Deze doelstellingen moeten worden gedifferentieerd naargelang de gebieden waarop de lasten bestaan.Decarbonisation scenarios are differentiated according to assumptions on technological developments.
Ontkolingsscenario's worden gedifferentieerd naargelang van de aannames over technologische ontwikkelingen.Specific valuation haircuts, which are differentiated according to the residual maturity
Specifieke surpluspercentages, die zijn gedifferentieerd aan de hand van resterende looptijd
