Voorbeelden van het gebruik van Digikam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
DigiKam Theme Designer.
Organising photos with digiKam.
Foto's organiseren met digiKam.DigiKam search kioslave.
Digikam Zoeken kioslaveDescription.Open the jpeg file with Digikam.
Open het jpeg bestand met Digikam.DigiKam stores tags separately from the photos.
DigiKam bewaart tags gescheiden van de foto's.Free rotation plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor vrije rotatieName.Set how digiKam creates albums automatically when downloading.
Bepaal hoe digiKam automatisch albums aanmaakt bij het downloaden.Blur special effects plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor vervaageffectName.Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Bepaal hoe digiKam afbeeldingsbestanden zal hernoemen tijdens het downloaden.Film grain image effect plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor filmkorrelName.Store metadata from digiKam in Nepomuk.
Sla de metagegevens van digiKam op in Nepomuk.Image color channels mixer plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor kanaalmixerName.DigiKam 6.0 is released with support for video files management.
DigiKam 6 wordt uitgebracht met ondersteuning voor videobestandsbeheer.Color special effects plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor kleureffectenName.Sorry, digiKam does not support remote URLs as collections.
Helaas, digiKam heeft geen ondersteuning voor URL's op afstand als verzamelingen.Liquid Rescale plugin for digiKam.
DigiKam-plugin voor vloeibaar herschalenName.DigiKam 6.0 is released with support for video files management.
DigiKam 6 is uitgebracht met ondersteuning voor het beheer van videobestanden.Perspective tool plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor perspectiefaanpassingName.The KDE desktop uses digiKam to import and organize your photos.
Het KDE bureaublad gebruikt digiKam om je foto's te importeren en te organiseren.Emboss image effect plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor reliëf-afbeeldingenName.DigiKam also provides image editing features through the showFoto program.
DigiKam heeft ook beeldbewerkings eigenschapen door middel van het showFoto programma.Rain dropping image effect plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor regendruppelsName.Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums;
Aanpasbare bestandenopslag voor de digiKam database, met ondersteuning van albums op afstand;Simulate infrared film plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor infraroodfilm-effectName.Click Download Photos with digiKam and OK.
Klik op Foto's met digiKam downloaden en klik op OK.Miscellaneous Settings Customize behavior of the other parts of digiKam.
Diverse instellingen Pas het gedrag aan van de andere delen van digiKam.Shear tool plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor het schuintrekken van afbeeldingenName.Insert text to image plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor het invoegen van tekstName.Oil paint image effect plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor olieverfafbeeldingenName.Distortion special effects plugin for digiKam.
Digikam-plugin voor vervormingseffectName.
