Voorbeelden van het gebruik van Dinesen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dinesen belonged to that group.
Dinesen behoorde tot die groep.What do your records say about Carl Dinesen?
Wat zeggen je gegevens over Carl Dinesen?Dinesen, look at your men.
Dinesen, moet je je mannen eens zien.He passed the checkpoint fifteen times. Dinesen.
Hij passeerde het controlestation 15 keer. Dinesen.Dinesen was the youngest officer in the army.
Dinesen was de jongste officier in het leger.
He passed the control station 15 times. Just a moment. Dinesen.
Hij passeerde het controlestation 15 keer. Dinesen… Ogenblikje.Dinesen. He passed the checkpoint fifteen times.
Hij passeerde het controlestation 15 keer. Dinesen.Try- to treat carl Dinesen with mustard gas. We try.
is a 2003 Danish documentary film directed by Rasmus Dinesen and Arnold Krøjgaard.
vertaald Het verboden elftal, is een Deense documentairefilm uit 2003 onder regie van Rasmus Dinesen en Arnold Krøjgaard.Just a moment. Dinesen… He passed the control station 15 times.
Hij passeerde het controlestation 15 keer. Dinesen… Ogenblikje.We try and I'm thinking of trying to treat Carl Dinesen with mustard gas.
We proberen- proberen- om Carl Dinesen met mosterdgas te behandelen.Print Is A.W& K Dinesen incorrect or missing key business information?
Afdrukken Is T& K Dakwerken onjuiste of ontbrekende belangrijke Bedrijfsgegevens?In the meantime we are dreaming about a Dinesen floor in our next home….
Wij houden het voorlopig bij dromen over een Dinesen vloer voor een volgend huis….
Karen Christentze Dinesen, a female subject of the King of Denmark,
Karen Christentze Dinesen, onderdaan van de Deense koning,Sønderborg burned, and Peter and Dinesen were caught in the middle.
Sønderborg stond in brand'en Peter en Dinesen zaten er midden in.Sofia and mother Karen Dinesen, Einar, Erasmus
Sofia en moeder Karen Dinesen, Einar, Erasmuswho as Isak Dinesen wrote the classic memoir Out of Africa.
die als Isak Dinesen schreef de klassieke memoires Out of Africa.The less well-known Danish Martin Dinesen Neergaard(Zilagro) finished in second place.
De minder bekende Deen Martin Dinesen Neergaard(Zilagro) stond op twee.who as Isak Dinesen wrote the classic memoir Out of Africa.
Wie als Isak Dinesen schreef de klassieke memoir Out of Africa.We stayed at the Hotel American Dinesen for our first year wedding anniversary.
We verbleven in het Hotel American dinesen voor ons eerste jaar huwelijksverjaardag.and Martin Dinesen Neergaard became 5th in the Grand Prix of Sommersted in Denemark.
en Martin Dinesen Neergaard zijn 5e geworden in de Grote Prijs van Sommersted in Denemarken.Baroness Karen Christenze von Blixen-Finecke(born Dinesen; 17 April 1885- 7 September 1962) was a Danish author who wrote works in Danish and English.
Karen Blixen, barones von Blixen-Finecke(Rungsted, 17 april 1885- aldaar, 7 september 1962), die schreef onder het pseudoniem Isak Dinesen, was een Deense schrijfster die publiceerde in 
