Wat Betekent DIRECT DISCRIMINATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• directe discriminatie
• rechtstreekse discriminatie

Voorbeelden van het gebruik van Direct discrimination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ms Coleman's case raises an issue of direct discrimination.
In de zaak van Coleman is een vraagstuk van directe discriminatie aan de orde.

They thus constitute direct discrimination in respect of recruitment within the meaning of the Directive.
Zij vormen dus directe discriminatie bij aanwerving in de zin van de richtlijn.

Belgium- According to the governmental report, there is no more direct discrimination.
België- Volgens het regeringsrapport bestaat er geen directe discriminatie meer.

The Directive prohibits direct discrimination, 12harassment 13and indirect discrimination..
De richtlijn verbiedt directe discriminatie 12, intimidatie 13en indirecte discriminatie..

The absence of an identifiable complainant does not mean that there is no direct discrimination.
Uit de omstandigheid dat er geen identificeerbare klager is, kan niet worden afgeleid dat er geen sprake is van directe discriminatie.

It appears that in Hungary there is no direct discrimination in any of these insurance based benefits.
Er blijkt in Hongarije geen rechtstreekse discriminatie te bestaan in elk van deze op verzekeringen gebaseerde uitkeringen.

maternity is considered as direct discrimination.
wordt beschouwd als directe discriminatie.

Testing is commonly used in the United States to prove direct discrimination in employment, housing and access to services.
Tests worden in de Verenigde Staten vaak gebruikt om directe discriminatie bij tewerkstelling, huisvesting en toegang tot dienstverlening te bewijzen.

this is a form of direct discrimination.
is er sprake van rechtstreekse discriminatie.

The problem in establishing that direct discrimination has taken place is that it is not alwayseasy to identify the‘correct comparator.
De moeilijkheid om vast te stellen of er directe discriminatie heeft plaatsgevonden, is dat het niet altijd eenvoudig is de¶juiste comparator• te vinden.

Less favorable treatment of an employee due to pregnancy is considered to be direct discrimination on the basis of gender.
Een minder gunstige behandeling van een werknemer vanwege zwangerschap wordt gezien als directe discriminatie op grond van sekse.

Any direct discrimination or other negative discriminatory treatment of a disabled person is therefore a violation of his
Elke directe discriminatie of andere negatieve discriminerende behandeling van een persoon met een handicap is bijgevolg een schending van zijn

Finally, the Court referred to Article 21 to interpret the concept of direct discrimination based on race
Ten slotte verwees het Hof naar artikel 21 voor de interpretatie van het begrip directe discriminatie op grond van ras

Article 2(2)(a) defines direct discrimination without going on to suggest that it may,
Artikel 2, lid 2, sub a, definieert directe discriminatie zonder voorts te suggereren

the issue of the locus standi of the CGKR has no bearing on the question whether direct discrimination has occurred.
het Centrum procesbevoegd is, staat los van de vraag of sprake is van directe discriminatie.

CASE C-303/06 direct discrimination laid down by those provisions is not limited only to people who are themselves disabled.
ZAAK C-303/06 moeten worden uitgelegd dat het daarin neergelegde verbod van directe discriminatie niet alleen geldt ten aanzien van personen die zelf gehandicapt zijn.

solely on the nationality of Mr Wood, constitutes direct discrimination.
uitsluitend is gebaseerd op de nationaliteit van Wood, komt derhalve neer op een rechtstreekse discriminatie.

Direct discrimination Where one person is treated less favourably,
Directe discriminatie Wanneer iemand op grond van zijn sekse ongunstiger wordt behandeld

maternity will be considered as direct discrimination and therefore forbidden.
moederschap wordt beschouwd als directe discriminatie en is bijgevolg verboden.

In the area of professional sport, rules entailing direct discrimination(such as quotas of players on the basis of nationality)
In de professionele sport zijn regels die neerkomen op directe discriminatie(zoals quota's van spelers op grond van nationaliteit)

Public statements by which an employer lets it be known that it does not recruit employees of a particular ethnic origin constitute direct discrimination.
Publieke verklaringen waarmee een werkgever te kennen geeft dat hij geen werknemers van een bepaalde etnische afstamming aanwerft, vormen directe discriminatie.

Community legislation has been able to be effective in eliminating direct discrimination, where a woman is paid less than her male colleagues for the same job.
De communautaire wetgeving is doeltreffend geweest om directe discriminatie uit te bannen waarbij een vrouw voor gelijke arbeid een lagere beloning ontving dan een mannelijke collega.

shall constitute direct discrimination.
vormt een directe discriminatie.

The dismissal of a worker on account of pregnancy constitutes direct discrimination on grounds of sex,
Ontslag van een werkneemster wegens zwangerschap vormt een rechtstreekse discriminatie op grond van geslacht,

on account of her pregnancy constitutes direct discrimination on grounds of sex.
vormt volgens het Hof een rechtstreekse discriminatie op grond van geslacht.

As regards direct discrimination, the Court held that Article 119 was directly applicable and might give rise
Daar het hier om rechtstreeks discriminaties gaat, was het Hof van oordeel dat artikel 119 rechtstreeks toepasselijk kan zijn

There is still a significant gender pay gap in the EU resulting from direct discrimination against women and structural inequalities,
Er is nog steeds een aanzienlijke loonkloof in de EU tussen mannen en vrouwen, die het gevolg is van rechtstreekse discriminatie jegens vrouwen en van structurele ongelijkheden,

in which no distinction has ever been made between indirect and direct discrimination in this respect.
waarin nooit enig onderscheid is gemaakt tussen indirecte en directe discriminatie in dit opzicht.

Is it sufficient for a finding of direct discrimination in the conditions for access to paid employment to establish that the employer applies directly discriminatory selection criteria?
Is het voldoende voor de vaststelling van directe discriminatie bij de voorwaarden voor toegang tot arbeid in loondienst, vast te stellen dat de werkgever direct discriminerende selectiecriteria hanteert?

therefore constitutes direct discrimination on grounds of sex.
vormt het derhalve een rechtstreekse discriminatie op grond van geslacht.

Hoe "direct discrimination" te gebruiken in een Engels zin

The DDA also contained provisions on direct discrimination and disability-related discrimination.

That pay gap isn’t, any longer, coming from direct discrimination by employers.

The Tribunal analyzed both the possibility of direct discrimination and indirect discrimination.

The Equal Opportunity Act 2010 (Vic) defines direct discrimination and indirect discrimination.

Direct discrimination involves less favourable treatment based directly on the discriminatory ground.

He only won his argument in relation to the direct discrimination claim.

Chalabi says she’s never been the target of direct discrimination in Medford.

However, unlike direct discrimination there is a defence of objective justification available.

Who’s liable for a direct discrimination claim and what are the defences?

Direct discrimination occurs when a person with disability is treated less favorably.

Hoe "rechtstreekse discriminatie, directe discriminatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Minister van Onderwijs Coens wist dat rechtstreekse discriminatie omwille van nationaliteit niet kon, en besloot daarom niet-belgen de werkelijke studiekosten aan te rekenen.

Directe discriminatie is rechtstreekse discriminatie op grond van bijvoorbeeld het geslacht of leeftijd.

Want eerder die impliciete vooroordelen dan rechtstreekse discriminatie zouden aan de basis van het probleem liggen.

De Democraten willen een aantal richtlijnen opstellen om op te treden tegen al dan niet rechtstreekse discriminatie of vreemdelingenhaat.

Directe discriminatie komt nog zelden voor (zie echter C-474/12, Schiebel).

Het laatste is het geval en levert directe discriminatie op.

Ook dat zou directe discriminatie zijn.

was kennelijk niet gediend met die afwijzing en stelde een vordering in tot schadevergoeding wegens rechtstreekse discriminatie op basis van sociale afkomst en geboorte.

Die analyse van wat directe discriminatie is, kan worden toegesneden op directe discriminatie op elke verboden grond.

Bij directe discriminatie wordt rechtstreeks het verschil tussen medewerkers gemaakt.