Wat Betekent DIRECTIVE TO TECHNICAL PROGRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn aan de technische vooruitgang
• richtlijn aan de vooruitgang van de techniek

Voorbeelden van het gebruik van Directive to technical progress in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Adapting the Directive to technical progress.
Aanpassen van de richtlijn aan technische ontwikkelingen.

The Commission will be assisted by a committee responsible for adapting the directive to technical progress.
De Commissie wordt bijgestaan door een comité voor de aanpassing van de richtlijn aan de vooruitgang van de techniek.

To adapt the provisions of the Directive to technical progress it is proposed that an Advisory Committee be set up.
Met het oog op de aanpassing van de bepalingen van de richtlijn aan de vooruitgang van de techniek wordt voorgesteld een raadgevend comité op te richten.

Article 1.7 further adds Article 7ter, which introduces a Committee that can adapt the Directive to technical progress.
Bij artikel 1, punt 7, wordt voorts een artikel 7 ter toegevoegd waarbij een comité wordt ingevoerd ter aanpassing van de richtlijn aan de technische vooruitgang.

The Commission proposal for the 22nd adaptation of this Directive to technical progress will shortly be formally adopted as a Commission Directive..
Het Commissievoorstel voor de 22ste aanpassing van deze richtlijn aan de technische ontwikkelingen zal binnenkort formeel als een richtlijn van de Commissie worden aangenomen.

A procedure should be introduced to allow the Commission to adapt the requirements of this Directive to technical progress.
Er dient een procedure te worden geïntroduceerd waarmee de Commissie de eisen van deze richtlijn aan de technologische vooruitgang kan aanpassen.

In the framework of the adaptation of this Directive to technical progress within two years from the date mentioned in Article 2(2),
In het kader van de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang voert de Commissie binnen twee jaar na de in artikel 2,

Whereas a committee should be set up to assist the Commission in adapting the Annexes to this Directive to technical progress.
Overwegende dat er een comité moet worden ingesteld om de Commissie bij te staan bij de aanpassing van de bijlagen van deze richtlijn aan de technische vooruitgang.

Whereas the adaptation of this Directive to technical progress is an implementing measure;
Overwegende dat de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang een uitvoeringsmaatregel is

Procedure for the adaptation of the Directive to technical progress.
Procedures voor de aanpassing van de bepalingen van de richtlijn aan de technische vooruitgang.

establish a Committee for adapting the Directive to technical progress.
een comité oprichten ter aanpassing van de richtlijn aan de technische vooruitgang.

In the framework of the adaptation of this Directive to technical progress, the Commission shall.
In het kader van de aanpassing van deze richtlijn aan de vooruitgang van de techniek zal de Commissie.

including the adaptation of the Annexes of this Directive to technical progress.
met inbegrip van de aanpassing van de bijlagen van deze richtlijn aan de vooruitgang van de techniek;

Whilst the Committee understands the need to speed up the procedure for adapting the directive to technical progress, it cannot endorse the provisions of Article 7, which give the
Hoewel het Comité zich bewust is van de noodzaak, de procedure voor de aanpassing van de richtlijnen aan de technische vooruitgang te versnellen, kan het toch niet instemmen met de formulering van art. 7,

Portugal to increase the number of votes needed for the joint Commission-Member State committee for adaptation of the Directive to technical progress to adopt an opinion by qualified majority.
Portugal, met de bedoeling het aantal stemmen te verhogen dat het gezamenlijke Commissie-Lid-Staat comité voor de aanpassing van de richtlijn aan de technische vooruitgang nodig heeft om een advies bij gekwalificeerde meerderheid aan te nemen.

Whereas the adaptation of this Directive to technical progress constitutes an implementing measure,
Overwegende dat de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang een uitvoeringsmaatregel is

As regards the amendment on the comitology procedure to be applied for adaptations of this directive to technical progress, we do not share the Commission's view.
Dan hebben wij nog een amendement voor de comitologieprocedure die moet worden gevolgd bij aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang. Wij zijn het daarover niet met de Commissie eens.

Whereas the Council should, at a later stage, adopt provision for the adaptation of this Directive to technical progress in accordance with Council Decision 87/373/EEC of 13 July 1987 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(9); whereas meanwhile the Council itself,
Overwegende dat de Raad in een latere fase bepalingen dient aan te nemen voor de aanpassing van deze richtlijn aan de vooruitgang van de techniek, overeenkomstig Besluit 87/373/EEG van de Raad van 13 juli 1987 tot vaststelling van de voorwaarden die gelden voor de uitoefening van aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden(9); dat de Raad in afwachting daarvan zelf

Portugal to increase the number of votes needed for the joint Commission-Member State committee for adaptation of the Directive to technical progress to adopt an opinion by qualified majority.
Portugal, met de bedoeling het aantal stemmen te verhogen dat het gezamenlijke Commissie-Lid-Staat comité voor de aanpassing van de richtlijn aan de technische vooruitgang nodig heeft om een advies bij gekwalificeerde meerderheid aan te nemen.

14 for the adaptation on this Directive to technical progress shall cover the subsequent development of the reference methods of sampling and analysis referred to
14 met het oog op de aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang heeft betrekking op de verdere ontwikkeling van de in bijlage III vermelde referentiemethoden voor de monsternemingen

Portugal to increase the number of votes needed for the joint Commission-Member State committee for adaptation of the Directive to technical progress to adopt an opinion by qualified majority.
Portugal, met de bedoeling het aantal stemmen te verhogen dat het gezamenlijke Commissie-Lid-Staat comité voor de aanpassing van de richtlijn aan de technische vooruitgang nodig heeft om een advies bij gekwalificeerde meerderheid te aanvaarden.

The procedures laid down in Articles 11 and 12 for the adaptation of this Directive to technical progress shall cover the subsequent development of the reference methods of analysis referred to in the Annex,
De procedures tot aanpassing van deze richtlijn aan de technische vooruitgang, als omschreven in de artikelen 11 en 12, hebben betrekking op de ontwikkelingen in verband met de in de bijlage genoemde referentiemethoden voor analyse,

In accordance with the provisions I have referred to, the Commission deals with proposals for the adaptation of this Directive to technical progress after consultation with the Committee on Adaptation to Technical Pro gress which is,
Conform deze zojuist genoemde bepalingen behandelt de Commissie het voorstel over de aanpassing van deze richtlijn aan de technische ontwikkeling na raadpleging van het Comité voor de Aanpassing aan de Ontwikke ling van de Techniek

CHAPTER VI Adaptation of the Directives to technical progress.
HOOFDSTUK VI Aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang der techniek.

Adjustment of directives to technical progress.
Aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek.

CHAPTER VII Adjustment of directives to technical progress.
HOOFDSTUK VII Aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de techniek.

The Commission also issued directives in certain of these sectors with the aim of adapting previously adopted directives to technical progress.
Tegelijkertijd heeft de Commissie in sommige van deze sectoren richtlijnen vastgesteld tot aanpassing van eerder vastgestelde richtlijnen aan de technische vooruitgang.

The purpose of these amendments is to adapt the directives to technical progress and to adopt highly technical implementing measures by a more rapid procedure than.
Het doel van deze wijzigingen is de mogelijkheid te scheppen tot aanpassing van de richtlijnen aan de technische vooruitgang en het nemen van uitvoeringsmaat.

The Commission adopted two directives adapting existing directives to technical progress.
De Commissie heeft twee richtlijnen vastgesteld tot aanpassing van eerder vast gestelde richtlijnen aan de stand van de techniek.

The Communication implies that the process of adapting directives to technical progress("comitology") needs to be made more transparent- something urged frequently by the European Parliament.
De mededeling impliceert dat de aanpassing van richtlijnen aan de technische vooruitgang(“comitologie”) doorzichtiger moet worden gemaakt, iets waar het Europees Parlement vaak op heeft gehamerd.