Wat Betekent DIRECTIVE WILL APPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn zal van toepassing
• richtlijn zal gelden

Voorbeelden van het gebruik van Directive will apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the provisions of the Directive will apply.
zijn de bepalingen van deze richtlijn van toepassing.

This proposed Directive will apply to all public service contracts summary 1.7.
Deze richtlijn zal van toepassing zijn op alle opdrachten in de dienstensector samenvatting 1.7.

as provided in Article 4 of the Directive, will apply.
bepaald in artikel 4 van de richtlijn, van toepassing zijn.

This Directive will apply to all Member States,
Deze richtlijn is van toepassing op alle lidstaten, met uitzondering van Denemarken

the relevant provisions of this Directive will apply.
zijn de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn van toepassing.

May I remind you that this directive will apply to 1.5%-2% of workers in Europe.
Ik wil u eraan herinneren dat deze richtlijn van toepassing zal zijn op 1, 5 à 2% van alle werknemers in Europa.

The Directive will apply to flavouring agents intended for use to impart odour or taste to food. 2.
De richtlijn is van toepassing op aroma's die worden gebruikt om levensmiddelen reuk en/of smaak te geven. 2.

then the directive will apply, to require the application of all provisions necessary to protect public health.
dan zal de richtlijn van toepassing zijn, zodat alle voor de bescherming van de volksgezondheid noodzakelijke regels in acht moeten worden genomen.

The Directive will apply to profits distributions received through a permanent establishment of the parent company.
De richtlijn zal gelden voor winstuitkeringen die via een vaste inrichting van de moedermaatschappij worden ontvangen.

Such an increase is no longer required under the definition of restructuring operations in Article 4, so the Directive will apply to such restructuring operations regardless of whether they result in an increase in capital or not.
Een dergelijke vermeerdering is niet langer een vereiste volgens de definitie van herstructureringen in artikel 4, waardoor de richtlijn van toepassing wordt op deze herstructureringen, ongeacht of zij al dan niet tot een kapitaals vermeerdering leiden.

The directive will apply to more serious cases:
De richtlijn zal gelden voor meer ernstige gevallen:

the drawdown in question is to allow him to finance the purchase of a car, the directive will apply.
hij met deze opneming de aankoop van een auto wil financieren, is de richtlijn van toepassing.

After five years of preparations, the directive will apply to all unsecured loans between EUR 200 and EUR 75 000.
Na vijf jaar van voorbereidingen, zal de richtlijn van toepassing worden op alle ongedekte leningen van tweehonderd tot 75 000 euro.

The Directive will apply to nationals of Member States who wish to pursue their activity in another Member State in a self-employed or employed capacity.
De richtlijn is van toepassing op onderdanen van de lidstaten die hun activiteiten als zelfstandige of als werknemer in een andere lidstaat willen uitoefenen.

The text provides that the Directive will apply to the use of railway infrastructure for domestic
In de tekst staat dat de richtlijn van toepassing is op het gebruik van spoorweginfrastructuur voor binnenlandse

The Directive will apply to those professions which are not the subject of a specific Directive on recognition.
De richtlijn is van toepassing op beroepen die niet vallen onder een specifieke richtlijn waarbij een onderlinge erkenning is ingesteld.

This directive will apply to documents that are generally accessible,
De richtlijn zal van toepassing zijn op documenten die algemeen toegankelijk zijn,

It is envisaged that the Directive will apply to undertakings employing at least 50 employees in one Member State or to establishments employing at least 20 employees in one Member State.
De richtlijn zal van toepassing zijn op ondernemingen met ten minste 50 werknemers in een lidstaat of op vestigingen met ten minste 20 werknemers in een lidstaat.

The directive will apply to airports with an annual traffic of over 5 million passengers as well as to the airport with the highest passenger movement in each member state.
De richtlijn zal van toepassing zijn op luchthavens met meer dan 5 miljoen passagiersbewegingen per jaar, alsook op de luchthaven met de meeste passagiersbewegingen in elke lidstaat.

The directive will apply to contracts with a value estimated to be no less than EUR 412 000 for supply
De richtlijn geldt voor overeenkomsten voor leveringen en diensten met een geraamde waarde boven de 412 euro, en voor overeenkomsten voor werken met

The general safety Directive will apply if there is no specific Directive on the matter
De richtlijn zal van toepassing zijn wanneer er geen specifieke richtlijn ter zake is

This Directive will apply to the largest contracts in the service sector,
Deze richtlijn zal van toepassing zijn op de belangrijkste opdrachten in de dienstensector,

The directive will apply to all vehicles purchased by government departments,
De richtlijn zal gelden voor alle door nationale en lokale overheden

The Directive will apply to such types of company as:- United Kingdom: the public limited company;- France:
De richtlijn is van toepassing op ondernemingen van het type:- Verenigd Koninkrijk:„public limited company";- Frankrijk:„société anonyme";- Duitsland:„Aktiengesellschaft";

The Directive will apply to natural or legal persons selling goods for payments in cash of EUR 15 000
De richtlijn zal van toepassing zijn op natuurlijke of rechtspersonen die goederen verkopen tegen betaling in contanten voor een bedrag van 15 euro

Although the directive will apply to all vehicles over 3.5 tonnes,
De richtlijn zal van toepassing zijn op alle voertuigen met een gewicht van meer

The Directive will apply to natural or legal persons selling goods for payments in cash of EUR 15 000
De richtlijn zal van toepassing zijn op natuurlijke of rechtspersonen die goederen verkopen tegen betaling in contanten voor een bedrag van 15 000 euro

The Directive will apply to limited liability companies, encompassing the types
De richtlijn is van toepassing op kapitaalvennootschappen, inclusief die welke onder Richtlijn 68/151/EEG vallen,

The Directive will apply to all supply contracts awarded by a contracting authority9, provided that their
De richtlijn is van toepassing op alle opdrachten voor leveringen die door een aanbestedende dienst worden gegund9 op voorwaarde

This Directive will apply to all motor vehicles in categories M1,
Deze richtlijn is van toepassing op alle motorvoertuigen in de categorieën M1,

Hoe "directive will apply" te gebruiken in een Engels zin

The OPS Directive will apply to certain public service employees and appointees of, for example, all ministries of the Ontario Government.

The new Directive will apply to the procurement of arms, munitions and war material, as well as related works and services.

The health care agent and the directive will apply only if you are unable to make health care decisions for yourself.

Fact is that since 1st November 2014, the new EU Tyre Pressure Monitoring System Directive will apply to all newly registered cars.

It is also likely that the list of perquisites no longer allowed under the OPS Directive will apply equally to other sectors.

B) This makes clear that the EU’s asylum process directive will apply to those that attain the Greek islands, as legally required.

The new directive will apply to many more organisations than before, while there are still deliberations taking place on the unbundling of research.

The MiFID II directive will apply some of the same rules seen in the UK's retail distribution review to the whole of Europe.

In other words, a UK citizen will be considered purely a third-country national, and not even the Free Movement Directive will apply to them.

The new directive will apply to all startups and businesses operating in the EU, and any company that holds data related to EU citizens.

Hoe "richtlijn zal van toepassing, richtlijn zal gelden" te gebruiken in een Nederlands zin

De richtlijn zal van toepassing zijn op klachten over kwesties die die betrekking hebben op aanslagjaren die op 1 januari 2018 beginnen of later.

De richtlijn zal gelden voor kwetsbare ouderen die verblijven in een zorginstelling en die thuis wonen.

De nieuwe richtlijn zal van toepassing zijn op akkoorden afgesloten vanaf 6 juni 2011 (dit is de datum van inwerkingtreding van de nieuwe richtlijn).

Deze Richtlijn zal gelden voor alle typen dyslexie en is niet beperkt tot de aanpak van leerlingen in de basisschoolleeftijd met EED.

De richtlijn zal gelden voor 12 lidstaten (Denemarken, VK en Ierland doen niet mee, tenzij Ierland en VK kiezen voor opt-in).

Als algemene richtlijn zal gelden dat toepassing noodzakelijk of althans verantwoord is indien de kwaliteit en/of de efficiency van de controle erdoor verbeteren.

De richtlijn zal van toepassing zijn op alle verkoop- en dienstenovereenkomsten tussen handelaren en consumenten (B2C), met een gedeeltelijke uitzondering voor financiële diensten.

De richtlijn zal gelden voor aanbieders van essentiële diensten binnen de gezondheidszorg, energie en water, transport en de financiële sector, inclusief banken.

De voorgestelde richtlijn zal van toepassing zijn op alle ondernemingen waarvan de effecten in de EU tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten.