Wat Betekent DISCRIMINATION CASES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevallen van discriminatie
• discriminatiezaken

Voorbeelden van het gebruik van Discrimination cases in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Number of new discrimination cases at Unia rises by 20 percent.
Aantal dossiers over discriminatie bij Unia stijgt met 20 procent.

such as the sharing of the burden of proof in discrimination cases.
het delen van de bewijslast in discriminatiezaken.

The first concerns the burden of proof in sex discrimination cases see Women of Europe Newsletter No 64.
De eerste betreft de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van het geslacht zie Nieuwsbrief n° 64.

The Commission has today adopted a proposal for a Council Directive on the burden of proof in sex discrimination cases.
De Commissie heeft vandaag een voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van geslacht goedgekeurd.

The role of the police in the investigation and prosecution of discrimination cases continues to be a cause for concern.
Het aantal vrijspraken nam toe. De rol van de politie bij opsporing en vervolging van discriminatiezaken blijft zorgelijk.

this willalso have powers to mediate in discrimination cases.
zal die ookbevoegd zijn om te bemiddelen in zaken die verband houden met discriminatie.

However, obtaining evidence in discrimination cases, where the relevant information is often in the hands of the defendant,
In gevallen van discriminatie, waar de relevante informatie vaak in handen is van de verdediging, kan het verkrijgen

In July 1996, the Commission published a pro posal for a Directive on the burden of proof in sex discrimination cases.
In juli 1996 heeft de Gommissie een ontwerp-richtlijn gepubliceerd inzake de omkering van de bewijslast in geval van discriminatie op basis van geslacht.

However, in discrimination cases, it is often extremely difficult to obtain the evidence necessary to prove the case,
In geval van discriminatie is het evenwel vaak bijzonder moeilijk om het nodige bewijsmateriaal te verzamelen,

the issue of the burden of proof in sex discrimination cases.
het gezinsleven en de kwestie van de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van het geslacht.

20 of the initial proposal into one single provision on the burden of proof in discrimination cases(Article 19) and the shortening of
samenvoeging van de artikelen 19 en 20 van het oorspronkelijke voorstel in één enkele bepaling inzake de bewijslast in discriminatiegevallen(artikel 19) en de inkorting van de titels van de hoofdstukken 1,

Commissioner Flynn initiates the First-stage Consultation with Management and Labour at EU level on the issue of the burden of proof in sex discrimination cases.
Commissaris Flynn start een eerste overleg op EU-niveau met de sociale partners met betrekking tot de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van geslacht.

The text adopted in July by the Commission reviewed the history of the Commission's proposal on the burden of proof in sex discrimination cases and recalled the case law of the ECJ as well as the legislation and case law in the Member States.
In de in juli door de Commissie goedgekeurde tekst is een overzicht gegeven van de geschiedenis van het voorstel van de Commissie inzake de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van het geslacht en herinnerd aan de jurisprudentie van het Hof van Justitie.

we can see these people who voted against giving women enhanced rights in sex discrimination cases.
we kunnen zien wie er tegen heeft gestemd om vrouwen meer rechten te geven in gevallen van discriminatie op basis van geslacht.

Other problems with access to justice may limit the possibility to seek legal redress in discrimination cases: access to legal aid,
Andere problemen in verband met de toegang tot justitie kunnen de mogelijkheid beperken om in discriminatiezaken schadevergoeding bij de rechtbank te eisen: toegang tot rechtshulp,

estimated to represent only a small percentage of actual discrimination cases throughout the EU.
vertegenwoordigt naar schatting slechts een klein percentage van de daadwerkelijke gevallen van discriminatie in de EU.

Sweden have explicit legislative rules shifting the burden of proof in sex discrimination cases.
Spanje en Zweden beschikken over expliciete wettelijke regelingen voor de verschuiving van de bewijslast in gevallen van discriminatie op grond van geslacht.

to enable discrimination cases to be settled,
om gevallen van discriminatie, in elk geval in laatste instantie,

In some countries, trade unions and other representative organisations can take the lead in bringing discrimination cases, in others not see Box.
In enkele landen kunnen vakbonden en andere representatieve organisatieswerkelijk het voortouw nemen bij het aanklagenvan gevallen van discriminatie, in andere landenkunnen ze dat niet zie kader.

If I can persuade enough jurists, I can win a multi-million dollar racial discrimination case.
Als ik genoeg juryleden kan overtuigen, win ik een miljoenen zaak voor discriminatie.