Voorbeelden van het gebruik van Disque in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The recording was awarded a Grand Prix du Disque.
His first album,"Disque d'Or"("Gold Record") sold millions.
Zijn eerste album Disque d'or ging miljoenen keren over de toonbank.No result found for ponceuse à disque universelle.
Er werden geen zoekresultaten gevonden voor ponceuse à disque universelle.Six cases of Disque Bleu Gauloises and four of the du Maurier in the red box.
Zes dozen Gauloises Disque Bleu en vier van de du Maurier in de rode doos.No result found for ponceuses à bande et à disque.
The latter recording was awarded the Grand Prix du Disque of the Académie Charles Cros.
Voor deze cd ontving ze de Grand Prix du Disque de l'Académie Charles Cros.AC294110 support disque semoir mécanique fasteners for KVERNELAND Accord seeder.
AC294110 support disque semoir mécanique bevestigingsmiddelen voor KVERNELAND Accord zaaimachine.She was invited for the Grand Gala du Disque.
Ze was voor het toen roemruchte Grand Gala du Disque uitgenodigd door Willem Duys.In 1960, he won a Grand Prix du Disque and composed"L'enfant à L'étoile", a Christmas cantata.
In 1960 won hij een Grand Prix du Disque en componeerde"L'enfant à l'étoile", een kerstcantate.His recording of Ravel's Le tombeau de Couperin won the Grand Prix du Disque in 1932.
Zijn opname van Le tombeau de Couperin leverde hem een Grand Prix du Disque van 1932 op.The next year she was awarded the Grand Prix du Disque in recognition of her contribution to French culture.
Het jaar daarop krijgt ze de Grand Prix du Disque voor haar bijdrage aan de Franse cultuur.His recording of the complete works for piano by Maurice Ravel won the Grand Prix du disque.
Rouviers opnamen met het complete piano-oeuvre van Maurice Ravel won de Grand Prix du Disque.In 1956, he was the winner of the Grand Prix du Disque of the Académie Charles Cros.
In 1956 was hij de winnaar van de Grand Prix du Disque van de Académie Charles Cros.Op. 23 was awarded the Grand Prix du Disque.
van Marcel Dupré's Symfonie-Passion(Op.23) bekroond met de Grand Prix du Disque.In 1954, she won the"Grand Prix du Disque", a famous French reward, for the song"L'Homme", again by Ferré.
In 1954 werd zij onderscheiden met de Grand prix du disque voor het chanson L'Homme van Léo Ferré.Nixa Records was set up principally to market the catalogue of Compagnie Générale du Disque, Paris, in Commonwealth of Nations countries.
Nixa Records was opgericht om platen uit de catalogus van Compagnie Général du Disque in de Gemenebest van Naties-landen uit te brengen.was awarded the'Grand prix du Disque.
voor de platenopname hiervan ontvingen ze de Grand prix du Disque.including the Grand Prix du Disque and the Grand Prix de l'Académie Franz Liszt.
waaronder de"Grand Prix du Disque" en de"Grand Prix de l'Académie Franz Liszt.Letters Grand Prix du Disque Stanford Fellowship(the highest honor of Yale University) Distinguished Pennsylvania Artist Award He received an honorary doctorate at Trinity College and the gold medal from the French Society for the Encouragement of Progress,
Grand Prix du Disque Stanford Fellowship de hoogste erkenning vanwege Yale University Distinguished Pennsylvania Artist Award eredoctoraat van Trinity College Gouden ereteken van de Franse Société d'Encouragement du Progrès John ARDOIN,She is probably best known for her Chopin recordings, which won her the prestigious'Grand Prix du Disque Frédéric Chopin' in Poland in 1995.
Het bekendst is ze wel door haar Chopin-opnames waarmee ze in Polen de prestigieuze'Grand Prix du Disque Frédéric Chopin' won in 1995.He has received Guggenheim(1992) and Rockefeller fellowships, Montreux Grande Prix Du Disque, and Down Beat International Critics Jazz Album of the Year.
Platen zoals Luella werden onderscheiden met de Montreux Grande Prix Du Disque en met het Down Beat International Critics Jazz Album van het jaar.a Grand Prix du Disque, as well as awards from Belgium,
een Grand Prix du Disque won, naast prijzen in België,was awarded a special Grand Prix du Disque by the Académie Charles Cros, in memoriam of one of its founders.
300 exemplaren verkocht en won hij de Grand Prix du Disque de la Chanson Française van de Académie Charles Cros.including the Grand Prix International du Disque, Gramophone Award,
waaronder de Grand Prix International du Disque, de Gramophone Award,as well as experimental films based on the works of Frederic Chopin: Disque 927(1929) or of Claude Debussy:
alsook formele essays op basis van muziek van Frédéric Chopin: Disque 921(1929) of van Claude Debussy:the Prix mondial du disque de Montreux(Switzerland),
de Prix mondial du disque de Montreux(Zwitserland), de Edison,
