Wat Betekent DISSOCIATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• distantieert
• dissocieert
• scheidt
• afstand neemt
• distancieert

Voorbeelden van het gebruik van Dissociates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fleur can do it when she dissociates.
Fleur kan het doen als ze dissocieert.

The reform dissociates senior officials' grades from their function.
Met deze hervorming worden topambtenaren van hun functie losgekoppeld.

Sound so, in Mr Costley's case, he dissociates.
Gaaf.- Gaaf… in het geval van Mr Costley dissocieert hij.

Caffeine citrate readily dissociates in aqueous solution.
Cafeïnecitraat is gemakkelijk te ontbinden in waterige oplossingen.

Dissociates itself expressly from all contents of the indicated websites and links.
Scheidt zich uitdrukkelijk van alle inhoud van de vermelde websites en de verbindingen.

Dibromoamine is very active and usually dissociates quickly into bromide ions.
Dibroomamine is zeer actief en vervalt meestal snel tot een bromide ion.

SIGA explicitly dissociates itself from all contents of all linked websites.
SIGA distantieert zich uitdrukkelijk van alle inhoud van alle gelinkte websites.

You are drinking something innovative; a new drink that dissociates completely in the world of wine.
U drinkt iets innovatieve; een nieuwe drank die volledig in de wereld van de wijn distantieert.

Water dissociates to hydrogen(H⁺) and hydroxyl(OH¯)
Water scheidt zich af van waterstof(H⁺) en hydroxyl(OH¯)

The foundation NGA Early Golf dissociates itself from references to this event.
De Stichting NGA Early Golf distancieert zich daarom van verwijzingen naar deze gebeurtenis.

Voltaire dissociates himself from God"avec Dieu on ne se cÃ́toie pas, on se salut"- no pats on the back,
Voltaire distantieert zich van God: 'avec dieu onne se côtoient pas onse salut'- geen schouderklopjes,

Half-dead, she freely associates and dissociates, tacking between pathos and lucidity.
Halfdood associeert en dissocieert ze vrijelijk, laverend tussen pathetiek en luciditeit.

Haemoglobin dissociates in plasma and is progressively incorporated in the protein pool of the organism.
Hemoglobine dissocieert in plasma en wordt geleidelijk in de eiwitpool van het lichaam opgenomen.

Every kind of experience in which the mind dissociates from the body is an experience of transformation;
Elke soort van ervaring waarin de geest afstand neemt van het lichaam is een ervaring van transformatie;

He therefore dissociates itself from all contents of all linked/ connected pages which were changed after the link.
Hij distantieert zich dan ook van alle inhoud van alle gelinkte/ verbonden pagina's die zijn gewijzigd na de link.

very nice and dissociates this brand even more of the more common lights.
zeer mooi en distancieert dit merk nog meer van de huis-, tuin- en keukenlampen.

The complex dissociates on uptake from the gastro-intestinal tract
Het complex dissocieert na opname vanuit het maagdarmkanaal

only be prevented by the fact that one expressly dissociates himself from these contents.
enkel verhinderd worden, door zich uitdrukkelijk van de inhoud te distantiëren.

TCP GmbH expressly dissociates itself from such entries or remnants.
TCP GmbH distantieert zich uitdrukkelijk van dergelijke vermeldingen resp.

As more and more of the elution buffer flows into the chromatographic column, the protein of interest dissociates from the resin and flows out with the eluent buffer.
Zoals more and more van de elution bufferstromen in de chromatografische kolom, scheidt de proteà ̄ne van belang van de hars en vloeit met de eluent buffer weg.

The Nigerian e-mail scam dissociates with penalties of up to 21 years in prison- ADSLZone.
De Nigeriaanse e-mail scam distantieert met sancties van tot 21 jaar in de gevangenis- ADSLZone.

the user reaches by activating a link and dissociates itself explicitly from that content.
van een link bereikt, niet verantwoordelijk en distantieert zich hier uitdrukkelijk van.

The substance reversibly dissociates in water to form an ammonium cation
De stof dissocieert in water reversibel om een ammoniumkation

Eijsinga dissociates herself from this kind of direct statement.
representatie van de vrouw distantieert Eijsinga zich van dit soort directe uitspraken.

Inside the cells, B12 dissociates once again
In de cel dissocieert vitamine B12

TCP GmbH provides these links for information purposes only and dissociates itself from the content behind these links.
TCP GmbH biedt deze links uitsluitend aan voor informatiedoeleinden en distantieert zich van de inhouden, die erachter schuilgaan.

The methyl group then dissociates from titanium and attacks the carbonyl, leading to the anti-Felkin diastereomer.
Na de vorming van heyt complex dissocieert de methylgroep en reageert deze op een anti-Felkin manier met de carbonylgroep.

Some medicines that are used for treating acidosis, which dissociates into carbon dioxide when there is inadequate ventilation.
Sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van acidose, die uiteenvalt in kooldioxide als er onvoldoende ventilatie.

Inside the cells, B12 dissociates once again
In de cel dissocieert vitamine B12

The subsequent events are not well characterized, although it has been suggested that RNAP III dissociates slowly from its transcription factors resulting in a slow clearance from the initiation site.
De verdere gebeurtenissen worden niet goed gekenmerkt, hoewel men heeft voorgesteld dat RNAP III langzaam van zijn transcriptiefactoren resulterend in een langzame ontruiming van de initiatieplaats scheidt.

Hoe "dissociates" te gebruiken in een Engels zin

HCl dissociates into H+ and Cl− ions.

MDS expressly dissociates itself from such contents.

The Dissociates is Dan, Ned, Julian, Dave.

Earth, which dissociates also 1 billion isoforms.

Wittgenstein dissociates the concept all from truth-functions.

The globular web pollution dissociates Unable '.

Furthermore, buprenorphine slowly dissociates from its receptor.

hereby expressly dissociates himself from these violations.

In the wound silver sulfadiazine dissociates moderately.

Corrugated Virgil dissociates its smoothing emerging nail?

Hoe "scheidt, distantieert, dissocieert" te gebruiken in een Nederlands zin

Scheidt meer gebruikt calcium voor bliss.

Ze distantieert zich niet van hun strijd.

Immers, als je dissocieert ben je er niet helemaal bij.

Die verfsoort scheidt gestaag biocide af.

Hiermee distantieert intrion zich van suboptimale standaardoplossingen.

Een zout dat opgelost wordt in water dissocieert in ionen.

Parlementsvoorzitter Pornpetch distantieert zich van de controverse.

Hij distantieert zich niet van hen.

Sterker nog, men distantieert zich ervan.

Bovendien scheidt Essent Internet-verkeer van gespreksverkeer.