Wat Betekent DO NOT INDICATE DIRECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duiden niet op directe
• wijzen niet op directe
• geven geen directe
• duidt niet op directe
• wijst niet op directe

Voorbeelden van het gebruik van Do not indicate direct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Studies in animals do not indicate direct or indirect harmful effects in pregnancy.
De resultaten van dierproeven wijzen niet op een direct of indirect schadelijk effect tijdens de zwangerschap.

Fluenz Tetra do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
Fluenz Tetra duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft reproductietoxiciteit.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
Dierstudies wijzen niet op directe of indirecte schadelijke effecten met betrekking tot reproductieve toxiciteit.

Animal studies have not revealed teratogenic effects or do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity see section 5.3.
Experimenteel onderzoek bij dieren heeft geen teratogene effecten aangetoond of duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft reproductietoxiciteit zie rubriek 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
Onderzoeken met proefdieren wijzen niet op directe of indirecte schadelijke effecten met betrekking tot reproductietoxiciteit.

Animal studies with empagliflozin and metformin do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility see section 5.3.
De resultaten van dieronderzoek met empagliflozine en metformine duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft de vruchtbaarheid zie rubriek 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect effects with respect to reproductive toxicity see section 5.3.
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte effecten wat betreft reproductietoxiciteit zie rubriek 5.3.

Animal studies using dermal application do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to embryonal/fetal development.
Experimenteel onderzoek bij dieren waarbij{(Fantasie) naam} dermaal werd toegepast, wijst geen directe of indirecte schadelijke effecten uit voor de ontwikkeling van het embryo/de foetus.

Animal data do not indicate direct or indirect harmful effects of palonosetron with the respect to reproductive toxicity see section 5.3.
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten van palonosetron wat betreft reproductietoxiciteit zie rubriek 5.3.

Reproductive studies in animals with netupitant do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility,
De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren met netupitant duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft vruchtbaarheid,

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy, embryonal/ fetal development,
Dierstudies wijzen niet direct of indirect op schadelijke effecten m. b. t. zwangerschap,

Studies in pregnant rats and rabbits do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,
Onderzoeken bij drachtige ratten en konijnen geven geen directe of indirecte schadelijke effecten aan met betrekking tot zwangerschap,

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity at clinically relevant exposures see section 5.3.
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft reproductietoxiciteit bij klinisch relevant gebruik zie rubriek 5.3.

Animal reproductive and developmental toxicity studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to female fertility,
De resultaten van dieronderzoek naar reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit geven geen directe of indirecte schadelijke effecten aan met betrekking tot vrouwelijke vruchtbaarheid,

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity.
Experimenteel onderzoek bij dieren wijst niet op directe of indirecte schadelijke effecten als gevolg van reproductietoxiciteit.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility see section 5.3.
Experimenteel onderzoek bij dieren wijst geen directe of indirecte schadelijke effecten uit voor de vruchtbaarheid zie rubriek 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of elvitegravir with respect to reproductive toxicity.
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten van elvitegravir wat betreft reproductietoxiciteit.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity see section 5.3.
Onderzoeken met proefdieren wijzen niet op directe of indirecte schadelijke effecten met betrekking tot reproductietoxiciteit zie rubriek 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity see section 5.3.
Experimenteel onderzoek bij dieren duidt niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft de reproductietoxiciteit zie rubriek 5.3.

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects of ranolazine with respect to male
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten van ranolazine op de mannelijke

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy
Studies bij dieren geven geen directe of indirecte aanwijzingen voor schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility,
Dierproeven duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten op het vlak van vruchtbaarheid,

Other animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,
Ander dieronderzoek wijst niet op directe of indirecte schadelijke effecten met betrekking tot zwangerschap,

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity(see section 5.3)
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft reproductietoxiciteit(zie rubriek 5.3)

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,
Dierproeven wijzen niet op een direct of indirect schadelijk effect met betrekking tot zwangerschap

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,
De resultaten van dieronderzoek duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap,

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,
Dieronderzoek duidt niet op directe of indirecte schadelijke effecten met betrekking tot de zwangerschap,

Studies in cynomolgus monkeys do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy
De resultaten van onderzoeken bij cynomolgus-apen duiden niet op directe of indirecte schadelijke effecten wat betreft zwangerschap

Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to pregnancy,
Uit onderzoeken met dieren blijken geen directe of indirecte schadelijke gevolgen met betrekking tot zwangerschap,