Wat Betekent DO RIGHTEOUS DEEDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de deugdelijke daden doen
• goede werken doen
• goede werken verrichten
• de deugdzame daden doen
• goede werken verrichten rechtvaardig
• goede daden verrichten

Voorbeelden van het gebruik van Do righteous deeds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And for God I will do righteous deeds.
En voor God zal ik rechtvaardige daden verrichten.

That is(the Bounty) whereof Allah gives Glad Tidings to His Servants who believe and do righteous deeds.
Dit is wat God aan zijne dienaren beloofde, die gelooven en goede werken verrichten.

Surely those who believe, and do righteous deeds shall have a wage unfailing.
Zij die geloven en de deugdelijke daden doen zullen een ononderbroken loon hebben.

That is the good tidings God gives to His servants who believe and do righteous deeds.
Dit is wat God aan zijne dienaren beloofde, die gelooven en goede werken verrichten.

But those who believe and do righteous deeds, He will reward them in full.
Maar wat hen betreft die geloven en de deugdelijke daden doen, hun zal Hij hun volle loon geven.

These are the glad tidings which God gives to His servants who believe and do righteous deeds.
Dit is wat God aan zijne dienaren beloofde, die gelooven en goede werken verrichten.

As for those who have faith and do righteous deeds, there will be an everlasting reward for them.
Zij die geloven en de deugdelijke daden doen zullen een ononderbroken loon hebben.

Except for those who believe and do righteous deeds.
Behalve aan hen, die gelooven en goede werken doen;

Those who believe and do righteous deeds- for them are the Gardens of Pleasure.
Zij die geloven en de deugdelijke daden doen, voor hen zijn de tuinen van de gelukzaligheid.

Except those who have faith and do righteous deeds.
Behalve hen die geloven en de deugdelijke daden doen.

Those who believe and do righteous deeds, the Most Merciful will give them love.
Zij die geloven en de deugdelijke daden doen, aan hen zal de Erbarmer liefde doen toekomen.

Except those who have faith and do righteous deeds.
Behalve degenen die geloven en goede daden verrichten.

As for those who have faith and do righteous deeds, for them will be forgiveness
Zij dan die geloven en de deugdelijke daden doen, voor hen is er vergeving

These are the glad tidings which God gives to His servants who believe and do righteous deeds.
Dat is het goede nieuws dat God verkondigt aan Zijn dienaren die geloven en de deugdelijke daden doen.

As for those who have faith and do righteous deeds, they shall be in a garden, rejoicing.
Maar wat hen betreft die geloven en de deugdelijke daden doen, zij zullen in een hof verblijd worden.

That is(the Bounty) whereof Allah gives Glad Tidings to His Servants who believe and do righteous deeds.
Dat is het goede nieuws dat God verkondigt aan Zijn dienaren die geloven en de deugdelijke daden doen.

Except those that believe, and do righteous deeds-- theirs shall be a wage unfailing.
Behalve aan hen, die gelooven en goede werken doen; want voor hen is eene nimmer missende belooning gereed gemaakt.

These are the glad tidings which God gives to His servants who believe and do righteous deeds.
Dat is wat Allah als verheugende tijding aan zijn dienaren verkondigt, degenen die geloven en goede werken verrichten.

As for those who have faith and do righteous deeds, for them will be gardens of bliss.
Zij die geloven en de deugdelijke daden doen, voor hen zijn de tuinen van de gelukzaligheid.

That is(the Bounty) whereof Allah gives Glad Tidings to His Servants who believe and do righteous deeds.
Dat is wat Allah als verheugende tijding aan zijn dienaren verkondigt, degenen die geloven en goede werken verrichten.

Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.
Behalve aan hen, die gelooven en goede werken doen; want voor hen is eene nimmer missende belooning gereed gemaakt.

then He revives it so that He may recompense those who believe and do righteous deeds.
vervolgens herhaalt Hij deze, opdat Hij degenen die geloven en goede werken verrichten rechtvaardig zal belonen.

Except to those who believe, and do righteous deeds, for theirs is an unfailing recompense.
Behalve aan hen, die gelooven en goede werken doen; want voor hen is eene nimmer missende belooning gereed gemaakt.

neither are the evildoers and those who have faith and do righteous deeds.
en zij die geloven en goede werken verrichten zijn niet gelijk aan de kwaaddoeners.

And He answers those who believe and do righteous deeds, and He gives them increase of His bounty.
En Hij verhoort hen die geloven en de deugdelijke daden doen en Hij zal hun van Zijn goedgunstigheid nog meer geven.

Indeed, He originates the creation, then He will bring it back that He may reward with justice those who have faith and do righteous deeds.
Voorwaar, Hij begint de schepping en vervolgens herhaalt Hij deze, opdat Hij degenen die geloven en goede werken verrichten rechtvaardig zal belonen.

Excepting such as are faithful and do righteous deeds: for them there will be an everlasting reward.
Behalve aan hen, die gelooven en goede werken doen; want voor hen is eene nimmer missende belooning gereed gemaakt.

Or should we treat those who believe and do righteous deeds like corrupters in the land?
Of zullen Wij hen die geloven en de deugdelijke daden doen soms zo behandelen als hen die op de aarde verderf zaaien?

As for those who have faith and do righteous deeds, He will pay them in full their rewards,
Maar wat betreft degenen die geloven en goede daden verrichten: Hij zal hun hun beloningen geven

Allah will indeed admit those who have faith and do righteous deeds into gardens with streams running in them.
God laat hen die geloven en de deugdzame daden doen, tuinen binnengaan waar de rivieren onderdoor stromen.

Hoe "do righteous deeds" te gebruiken in een Engels zin

Itani (new translation) Or are We to treat those who believe and do righteous deeds like those who make trouble on earth?

And give good news to those who believe and do righteous deeds that for them there are gardens beneath which rivers flow.

These world religions teach that man must somehow do righteous deeds or perform religious service in order to become good enough for salvation.

Except such as have Faith and do righteous deeds and (join together) in the mutual teaching of Truth and of Patience and Constancy (Steadfastness).

In short, we abide in the Vine and He enables us to do righteous deeds that are a fragrant aroma to God, not filthy rags.

So my dear sisters, I pray and hope Allah (Swt) facilitates for you the ability to do righteous deeds up and until your final days.

Let us be patient in all our ways hoping for Allah's Supreme Rewards, which He promises to those who believe and do righteous deeds in Islam.

And his blessing is on those who opposed such things, and who do righteous deeds in his sight, regardless if they are in the land or not.

But we are also made righteous in the New Covenant not because we do righteous deeds but because of one man’s obedience - Jesus on the cross.

Or shall We make those who believe and do righteous deeds as the workers of corruption in the earth, or shall We make the godfearing as the transgressors?

Hoe "goede werken doen, goede werken verrichten" te gebruiken in een Nederlands zin

Herfst verstillend mooi Goede werken doen we, als het goed!

Behalve degenen die berouw tonen, goede werken verrichten en openlijk (de Waarheid die zij achtergehouden hebben) duidelijk maken.

Goede werken doen en niet alleen woorden in de wind spreken.

Mensen die Christus niet belijden, en bovendien geen goede werken doen (criminelen).

We kunnen niet gewoon goede werken verrichten om zo wedergeboren te worden.

Hopelijk kan ik goede werken verrichten voor wat ik nagelaten heb."Zeker niet!

Hopelijk kan ik goede werken verrichten voor wat ik nagelaten heb.”

Ik stelde mezelf een nieuw doel: als moslimadvocaat zou ik goede werken verrichten in een islamitisch land, Pakistan uiteraard.

Kun je geen goede werken doen als je geen christen bent?

Das Kapital: Goede werken verrichten met blockchaintechnologie.