Wat Betekent DO SOMETHING QUICK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snel iets doen
• even iets doen

Voorbeelden van het gebruik van Do something quick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do something quick!
Doe iets.

We gotta do something quick!
Doe snel wat.

Do something quick!
Doe snel wat.

We better do something quick!
Doe snel wat.

Do something, quick!
Doe iets, snel.

I have to do something quick.
Ik moet snel iets doen.

Quickly, quickly… I have to do something quick.
Snel. Ik moet nog even iets doen.

Please do something quick!
Doe iets, snel.

Yeah, I thought you guys could do something quick.
Ja, ik dacht dat jullie snel iets konden doen.

Darrin, do something, quick.
Darrin, doe iets, snel.

We will try. Let's do something quick.
Laten we snel iets doen.

But do something quick, before the smoke alarm goes off.
Maar doe snel iets, voor de rookmelder afgaat.

We have to do something quick.
We moeten snel iets doen.

We better do something quick,'cause Captain's leg is crushed.
We kunnen beter iets snel doen, Omdat de kapitein zijn been verpletterd is.

Quickly… I have to do something quick.
Ik moet nog even iets doen. Snel, snel.

If we don't do something quick, Tim is gonna be part of a big boom.
Als we niet snel iets doen zal Tim deel uitmaken van een grote boem.

I'm sorry, Nat, I just gotta do something quick for Jay.
Sorry, Nat, ik moet snel iets doen voor Jay.

Chester, do something, quick.
Chester doe iets, snel.

I just gotta do something quick for Jay.
Ik moet gewoon snel even iets voor Jay doen.

Hey! Hey! Do something, quick!
Hey! Hey! Doe iets, snel!

No!- you gotta do something, quick!
Nee! Je moet iets doen, snel!

If I don't do something quick, I'm out of a job. Awful.
Verschrikkelijk. Als ik niet snel iets doe, verlies ik m'n job.

Well, we better do something quick.
We kunnen beter snel iets doen.

I just gotta do something quick for Jay. I'm sorry, Nat.
Sorry, Nat, ik moet snel iets doen voor Jay.

Could we actually do something quicker?
Kunnen we niet iets doen dat sneller gaat?

I have got to do something quick to make it look like an accident.
Ik moet vlug iets doen om het een ongeluk te laten lijken.

We gotta do something quick!
We moeten snel iets doen.

You gotta do something quick.
U moet er snel iets op vinden.

You better do something quick.
Doe dan maar snel iets.

Guys, you gotta do something quick here.
Jongens, jullie moeten snel iets doen.