Voorbeelden van het gebruik van Doctors say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doctors say what they want.
Better than these doctors say.
Even doctors say it's a miracle.
I don't care what the doctors say.
De artsen zeggen dat ik niet fit ben.The doctors say I'm fine.
De dokters zeggen dat ik niets mankeer.
Mensen vertalen ook
Sounds like a cement mixer. Doctors say my heart.
De dokters zeggen dat m'n hart als een betonmolen klinkt.The doctors say he's gonna die.
De artsen zeggen dat hij doodgaat.But we're hoping his speech will return. Hmm. Doctors say he may not walk again.
Maar we hopen dat hij zijn spraak terug krijgt. De dokters zeggen dat hij misschien nooit meer loopt.The doctors say Jane's stable.
that I met Batman. Well, doctors say an upbeat attitude can help.
ik Batman gezien heb. De dokters zeggen dat een opgewekte instelling helpt.The doctors say I'm going to die.
Separate from its intended drama. frustration can lead to acts of violence,… whose reality the adolescent cannot More and more doctors say this.
Waarbij tieners realiteit en drama niet kunnen onderscheiden. Artsen beweren dat dit kan leiden tot destructieve daden.The doctors say she's brain-dead.
De artsen zeggen dat ze hersendood is.Doctors say 43% chance of survival.
Artsen zeggen 43% kans op overleven.Sir. The doctors say she will be fine.
Sir. De dokters zeggen dat het goed komt, sir.Doctors say that she starved to death.
De dokter zegt dat ze verhongerd is.The doctors say there's is no hope.
De artsen zeggen dat er geen hoop is.Doctors say your mom's gonna pull through.
De doktoren zeggen dat ze het wel haalt.The doctors say it's not serious.
Doctors say he won't be checking out.
Doktoren zeggen dat hij er niet meer levend uit zal komen.The doctors say it might work.
De artsen zeggen dat het zou kunnen werken.Doctors say she should go out and exercise.
De dokter zegt dat ze aan lichaamsbeweging moet doen.The doctors say you're gonna live.
De… doktoren zeggen, dat je blijft leven.Doctors say you will be out in a couple days.
De doktoren zeggen, dat je over een paar dagen weg mag.The doctors say that she's better than.
De dokters zeggen beter dan verwacht.Doctors say that it probably won't ever come back.
De doctoren zeggen dat het misschien nooit meer terugkomt.The doctors say he's going to be fine.
De artsen zeggen dat het goed komt met hem.Doctors say Louwana died of congestive heart failure.
De dokters zeggen dat Louwana gestorven is aan hartfalen.The doctors say the situation's grave.
De dokters zeggen dat de situatie ernstig is.Doctors say that it is dangerous to the articular surface.
Artsen zeggen dat het gevaarlijk is om de articulaire oppervlak.
