Voorbeelden van het gebruik van Does not lie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He does not lie.
The old man does not lie.
De oude man liegt niet.It does not lie.
Het liegt niet.Captain Jack does not lie.
Kapitein Jack liegt niet.DNA does not lie, Duck man.
DNA liegt niet, Duckman.Blood work does not lie.
En die liegt niet.This does not lie with the European Parliament,
The Baron does not lie.
De baron liegt niet.Kings does not lie under the coconut trees
The sword does not lie.
Het zwaard liegt niet.GPS does not lie.
De navigatie liegt niet.Anyway the mother does not lie.
De moeder liegt niet.Fire does not lie.
Vuur liegt niet.The initiative for the placement of comments does not lie with Lendahand.
The fault does not lie at my end.
De fout ligt niet aan mijn kant.Captain Picard does not lie.
Captain Picard liegt niet.Chippawa does not lie on any major highways.
Marle ligt niet aan grote wegen.The evidence does not lie.
Het bewijsmateriaal liegt niet.But the cause does not lie solely with the ever-increasing demand.
Maar de oorzaak ligt niet uitsluitend bij de steeds toenemende vraag.Medical science does not lie.
De medische wetenschap liegt niet.The fault does not lie with the Witnesses.
De schuld ligt niet bij de getuigen.The future of the planet's energy supply does not lie in nuclear energy.
De toekomst van de energievoorziening van onze planeet ligt niet in kernenergie.But the blame does not lie entirely with the makers of tokens.
Maar de schuld ligt niet volledig bij de makers van tokens.Had the Witnesses not intervened… The fault does not lie with the Witnesses.
Zonder inmenging van de Getuigen… De schuld ligt niet bij de Getuigen.Your luck does not lie in the future.
Je geluk ligt niet in de toekomst.The simple middle class hotel does not lie far from the beach.
Het eenvoudige middenklasse hotel ligt niet ver van het strand.Real beauty does not lie on the surface, Xev.
Echte schoonheid ligt niet op het oppervlak, Xev.The GPS does not lie.
De navigatie liegt niet.Their belief system does not lie within the faith in the word of God.
Hun geloofssysteem ligt niet binnen het geloof in het woord van God.The screen does not lie, Trantor.
Het scherm liegt niet, Trantor.
