Wat Betekent DOESN'T CONVINCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet overtuigt
• niet overtuigd

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't convince in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What is it that doesn't convince you?
Ben je niet overtuigd?

Doesn't convince you… watch this. And just in case that.
Voor het geval dat het u niet overtuigd… kijk hier dan naar.

The Fat Man doesn't convince easily.
De dikke overtuig je niet makkelijk.

Maybe I will hitch a ride with you. If that doesn't convince him.
Als dat hem niet te overtuigen, misschien kan ik een ritje met u maken.

That doesn't convince me. It's a 10.
Het is een 10. Dat klinkt niet overtuigend.

Song number 2"My Religion" doesn't convince either.
Liedje nummer 2"My Religion" overtuigt evenmin.

If that doesn't convince him, maybe I will hitch a ride with you.
Als dat hem niet te overtuigen, misschien kan ik een ritje met u maken.

A political advertisement alone doesn't convince people.
Een politieke advertentie alleen haalt mensen niet over.

If this turnout doesn't convince the St. Clairs to invest, I don't know what will.
Als deze opkomst de St. Clairs niet overtuigt om te investeren… dan weet ik het niet..

Then they will have to answer to the Federation. If that doesn't convince them.
Als dat hen niet overtuigt… krijgen ze te maken met de Federatie.

And just in case that doesn't convince you… watch this.
Voor het geval dat het u niet overtuigd… kijk hier dan naar.

If that doesn't convince you, well, then, maybe you just don't deserve to get what you want.
Als je dat nog niet overtuigd… misschien verdien je dan wel niet wat je wil.

See for yourselves. If that doesn't convince you… then I understand.
En als jullie dan niet overtuigd zijn… dan zal ik dat begrijpen.

On your investment sound? then how does a thousand percent return But if that doesn't convince you,?
Als dat je niet overtuigt… wat zeg je dan van een rendement van 1000 procent?

It's not tight and it doesn't convince at all.
Het is niet strak, het overtuigt niet en ontbeert elke vorm van structuur.

But if that doesn't convince you, on your investment sound? then how does a thousand percent return?
Als dat je niet overtuigt… wat zeg je dan van een rendement van 1000 procent?

On your investment sound? But if that doesn't convince you, then how does a thousand percent return?
Als dat je niet overtuigt… wat zeg je dan van een rendement van 1000 procent?

Doesn't convince people to stick together… I mean, if seeing what happened to their fellow passengers.
Moet het hen toch wel overtuigen om bij elkaar te blijven… Als zij zien wat er met hun medepassagiers is gebeurd.

But if that doesn't convince you, then how does a thousand percent return on your investment sound?
Als dat je niet overtuigt… wat zeg je dan van een rendement van 1000 procent?

Moreover, arguing or proselytizing doesn't convince, it alienates, so please act upon your convictions
Nog meer zelfs, argumenteren of bekeren van iemand overtuigt niet, die vervreemdt, dus handel met je overtuigingen

If that doesn't convince you, you might consider the fact that Tencent,
Als dat u niet overtuigt, kunt u overwegen het feit dat Tencent,

If that outburst didn't convince you.
Als u dat niet overtuigt.

Stan, I don't convince.
Stan, ik overtuig je niet.

Is there anything else that does not convince you?
Is er nog iets, dat je niet overtuigt?

Facing death did not convince you to seek peace with God.
De doodstraf zette je er niet toe om vrede te sluiten met God.

The almond kernels didn't convince me.
De amandelpitten hebben me niet overtuigd.

Don't convince me.
Mij hoef je niet te overtuigen.

I did not convince him that he was a serial killer.
Ik heb hem eraan herinnerd, niet aangepraat dat hij 'n moordenaar is.

What happens if you don't convince him?
Wat gebeurt er als jullie hem niet overtuigen?

Those examples did not convince me.
Die voorbeelden vond ik niet overtuigend.