Wat Betekent DON'T EVEN WORK HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkt hier niet eens
• werk hier niet eens

Voorbeelden van het gebruik van Don't even work here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't even work here.
Ik werk hier niet eens.

You, too, buddy. I don't even work here.
Jij ook.-Ik werk hier niet.

I don't even work here anymore.
Ik werk hier zelfs niet meer.

These people don't even work here.
Deze mensen werken hier niet eens.

I don't even work here anymore.
Ik hier niet eens meer werken.

Secondly, you don't even work here.
Ten tweede, je hoeft hier niet eens werken.

You don't even work here and yet you're calling all the shots?
Je werkt hier niet eens en jij denkt het hier te regelen?

That's cool. I don't even work here.
Dat geeft niet, ik werk hier niet.

You don't even work here.
Je werkt hier niet eens.

Yeah, neither am I. I don't even work here.
Ja, ik ook niet. Ik werk hier niet eens.

You don't even work here.
Jij werkt hier niet eens.

Secondly,- Spring.- So? you don't even work here.
Ten tweede… Jij werkt hier niet eens. Voorjaar en?

You don't even work here!
Jij werkt hier zelfs niet!

Secondly,- Spring.- So? you don't even work here.
Je hoeft hier niet eens werken.- Dus?- Lente. Ten tweede.

You don't even work here anymore.
Je werkt hier niet eens meer.

I would like to help you… but I don't even work here anymore.
Ik wil je graag helpen maar ik werk hier niet meer.

You don't even work here no more.
Je werkt hier zelfs niet meer.

You don't get to have an opinion. You don't even work here.
Jij mag hier geen mening over hebben, je werkt hier niet eens.

You guys don't even work here.
Jullie gasten werken hier geeneens.

We? You know, I don't even work here anymore.
Wij? Ik werk hier niet eens meer.

I mean, you don't even work here anymore.
Ik bedoel, je werkt hier niet eens meer.

But you don't even work here anymore.
Maar je hoeft hier niet eens meer werken.

GPS doesn't even work here.
GPS werkt hier niet eens.

Slurp, slurp… Sorry, folks, she doesn't even work here.
Sorry, mensen, ze werkt hier zelfs niet meer. Slurp, slurp.

And Kirby doesn't even work here.
Kirby werkt hier niet eens.

Gabby doesn't even work here anymore.
Gabby werkt hier zelfs niet meer.

Sorry, folks, she doesn't even work here.
Sorry, mensen, ze werkt hier zelfs niet meer.

Man who doesn't even work here.
Man die hier niet eens werkt.

She doesn't even work here anymore, and she's still out there trying to help her patients.
Ze werkt hier niet eens meer, en probeert vanaf haar kant haar patiënten te helpen.

I don't know this Rix girl, and I didn't even work here in'53.
Ik ken dat Rix meisje niet en ik werkte hier niet eens in '53.