Wat Betekent DONE NO WRONG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets verkeerds gedaan
• geen onrecht gedaan
• niets misdaan
• geen kwaad gedaan
• niets verkeerd gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Done no wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have done no wrong.
Ik heb niets misdaan.

There is a child here. He has done no wrong.
Dit kind hier heeft niets misdaan.

She has done no wrong.
Zij heeft niets misdaan.

Nothing happened and you have done no wrong.
Er is niets gebeurd en je hebt niets verkeerds gedaan.

He's done no wrong.
Hij heeft geen kwaad gedaan.

But father, I have done no wrong.
Maar vader, ik heb niks verkeerds gedaan.

She has done no wrong- on the contrary.
Ze heeft niets verkeerd gedaan. Integendeel.

But this man has done no wrong.
Maar deze man heeft niets verkeerd gedaan.

I have done no wrong Sweet Jesus, hear my prayer!
Ik heb niets misdaan… lieve Jezus hoort mijn gebeden!

Sign what?- I have done no wrong.
Ik heb niks verkeerds gedaan.- Teken wat?

You have done no wrong, not even the least bit.
U hebt geen kwaad gedaan, zelfs niet in de geringste mate.

Sign what?- I have done no wrong.
Ik heb niks verkeerds gedaan.- Wat tekenen?

We have done no wrong, so we have nothing to fear.
We hebben geen onrecht gedaan; dus we hebben niets te vrezen.

Has paralysed you. The pretence of having done no wrong for all these years.
Het pretenderen dat u nooit wat verkeerd doet, heeft u verlamd.

We have done no wrong but I did kiss you.
We hebben niets verkeerds gedaan, maar ik heb je wel gekust.

She eats and she wipes her mouth, and says,"I have done no wrong.- Please.
Alstublieft. en zegt:"Ik heb geen kwaad gedaan. Ze eet en ze veegt haar mond af.

I have done no wrong.
Ik heb niets verkeerds gedaan.

No, please, you can't. they have… they have done no wrong.
Nee, alsjeblieft, dat kan je niet doen. Zij hebben… zij hebben niets verkeerds gedaan.

She has done no wrong.
Ze heeft niemand kwaad gedaan.

to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.
den Joden heb ik geen onrecht gedaan; gelijk gij ook zeer welweet.

He has done no wrong.
Hij heeft niks verkeerds gedaan.

where I ought to be judged: to the Jews have I done no wrong, as thou very well knowest.
den Joden heb ik geen onrecht gedaan; gelijk gij ook zeer wel weet.

We have done no wrong.
We hebben niets verkeerds gedaan.

To the Jews have I done no wrong, as*thou* also very well knowest.
den Joden heb ik geen onrecht gedaan; gelijk gij ook zeer wel weet.

You have done no wrong.
Je hebt niets verkeerd gedaan.

I have done no wrong and I will not cower in the corner.
Ik heb niets verkeerd gedaan en ik ga me niet verstoppen.

We shall act as though Mrs Brookmire has done no wrong… for Mrs Brookmire has done no wrong.
Anders lijkt het dat Mrs Brookmire iets verkeerds heeft gedaan… terwijl Mrs Brookmire niets verkeerds gedaan heeft.

And says,"I have done no wrong. Please.
Alstublieft. en zegt:"Ik heb geen kwaad gedaan. Ze eet

To the Jews I have done no wrong, as you yourself know very well.
Ik heb de Joden geen onrecht gedaan, zoals ook u heel goed weet.

To the Jews have I done no wrong, as*thou* also very well knowest.
Den Joden heb ik geen onrecht gedaan; gelijk gij ook zeer wel weet.