Voorbeelden van het gebruik van Dowser in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And the dowser up.
Lisa is dowser, medium, clairvoyant and telepath.
Lisa is wichelroedeloper, medium, helderziend en telepaat.Are you a dowser?
Bent u wichelroedeloper?The dowser was at least at the 60% spiritual level and.
De dowser zich op zijn minst op de 60% spirituele level bevindt en;You know what a dowser is?
Weet je wat een wichelaar is?A dowser had found two places where there was supposed to be water in the earth.
Een wichelroedeloper heeft twee plaatsen gevonden waar water in de bodem zou zitten.You know what a dowser is?
Weet je wat een wichelroedeloper is?A dowser of a lower spiritual level can get badly affected in a subtle-battle such as this.
Een dowser van een lagere spirituele level kan erg verkeerd aangetast worden in een subtiel gevecht zoals deze.Not talking? Magic dowser, magic dowser.
A well skilled dowser measured with the Lechner antenna a value of 13.000 Bovis on these cards.
Van woonbioloog Theo Hooyer vernamen we dat hij de symboolkaartjes met de Lechner antenne gemeten heeft en een Boviswaarde van 13 gemeten heeft.Only then can we decide on our own whether the dowser is affected by negative energy.
Alleen dan kunnen we zelfstandig constateren of de dowser aangetast is door negatieve energie.A Stand pipe or water dowser will be required if adequate water is unavailable on site.
Een van het Tribunepijp of water wichelroede zal worden vereist als het adequate water op plaats niet beschikbaar is.then this negativity will shoot through the pendulum affecting the dowser.
dan zal deze negativiteit door de pendulum heenschieten en de dowser aantasten.Sam agreed to permit the dowser although he was skeptical.
Sam gaf de wichelroedeloper toestemming hiervoor, al stond hij er sceptisch tegenover.If the dowser does not have advanced sixth sense it is improbable that he would realise that the subject was possessed.
Als de dowser geen geavanceerde zesde zintuig had is het onwaarschijnlijk dat hij zou realiseren dat het subject bezeten was.The spiritual level of the dowser chosen for this experiment was 60.
Het spirituele level van de dowser welke voor deze experiment gekozen werd, was 60.As the dowser himself can conduct energy,
Als de dowser hetzelf energie kan verschaffen,It is for this reason that we stress that the dowser should be of a good spiritual level,
Het is voor deze reden dat we benadrukken dat de dowser van een goede spirituele level moet zijn,it meant that the negativity from the possessing entity was in equal amount with the positivity coming from the dowser.
betekende het dat de negativiteit van de negatieve energie in evenredige hoeveelheid was met de positiviteit dat van de dowser werd uitgestraald.And as pointed out by King Lipperini is just a dowser archaeologist who"works on those fossils
En zoals opgemerkt door koning Lipperini is gewoon een wichelroedeloper archeoloog die"werkt op die fossielenwas discovered some time ago by a dowser.
werd ooit ontdekt door een wichelroedeloper.Ascertaining whether the dowser is free of negative energy distress cannot be done at the level of the five senses, mind and intellect.
Vast kunnen stellen of de dowser vrij is van negatieve energie kan niet gedaan worden op het level van de vijf zintuigen, geest en intellect.requirement of that experiment, we used a dowser above the 60% spiritual level without negative energy distress.
het een vereiste was voor dat experiment, een dowser boven de 60% spiritual level zonder negatieve energie.In such a case, the dowser mostly being of an average spiritual level,
In zo een geval, gezien de dowser voornamelijk van een gemiddelde spirituele level is,However in the case of the possessed seeker the fluctuations in direction indicated a subtle battle that was happening between the dowser and the possessing entity.
Maar, in het geval van de bezeten zoeker waren de fluctaties in de directie indicatief van een subtiele oorlog dat zich afspeelde tussen de dowser en de regerende entiteit.This is less likely to happen if the dowser is at the spiritual level of 60% as the negativity is counteracted by the dowser's inherent spiritual positivity.
Hier is minder kans op als de dowser zich op de 60% spirituele level bevindt, omdat de negativiteit dan weerstreven wordt door de this entity had to manifest and be exposed was because it was forced to fight the positivity of the dowser flowing through the pendulum.
ontsluiert moest worden was omdat het geforceerd was te moeten vechten met de positiviteit van de dowser dat door de pendulum heen vloeide.Hence, if we want to take the input from a dowser into consideration in our decision making, it is important that the dowser be free of negative energy distress.
Daarom is het belangrijk dat de dowser vrij is van negatieve energie, willen we de input van een dowser in acht nemen in onze proces van het maken van beslissingen.absence of negative energy distress in the dowser influences the accuracy of the answer.
afwezigheid van verontrusting door negatieve energie in de radiatie de juistheid van het antwoord beïnvloedt of niet.
