Voorbeelden van het gebruik van Draft dodgers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My lot… draft dodgers.- Of?
Mijn soort… Dienstontduikers.Draft dodgers, he calls you.- Naturally.
Uiteraard. Dienstontduikers, noemt hij jullie.Of?- My lot… draft dodgers.
Dienstontduikers. Van? Mijn soort.Two draft dodgers(Klaas Schenk
Of?- My lot… draft dodgers.
Van? Mijn soort… Dienstontduikers.Hippies, draft dodgers, dilettantes, the same people who would spit on me when I got back from Vietnam.
Hippies, dienstplichtontduikers, mnsen die op me spuugden, terug uit Vietnam.They're not just for draft dodgers and yoga classes.
Die is niet alleen voor dienstweigeraars en yogales.Hippies, draft dodgers, dilettantes, the same people who would spit on me when I got back from Vietnam.
Hippies, dienstweigeraars, artiesten, dezelfde mensen die me met de nek aankeken toen ik terugkwam uit Vietnam.They're snooping around. Heard there were draft dodgers here.
Rondneuzen. Ze horen dat hier dienstweigeraars zijn.My lot… draft dodgers.- Of?
Dienstontduikers. Van? Mijn soort?your sweethearts are shacking up… with draft dodgers and deserters.
hokken jullie vrouwen en liefjes met… dienstplichtontduikers en deserteurs.Hippies, draft dodgers, dilettantes.
me the High Oil Price generation♪♪ The front was no joke But draft dodgers aren't laughing♪!
ik generatie dure olie het front was geen grap maar dienstweigeraars lachen niet dag en nacht rukten we op openen van zakjes noodles Hier!Naturally. Draft dodgers, he calls you.
Natuurlijk. Hij noemt je een dienstontduiker.to make clear their intention to grant asylum to deserters and draft dodgers from the armed forces of aggressor States.
zij naar hun land terug worden gedeporteerd, en om duidelijk te maken dat zij deserteurs en dienstweigeraars van strijdkrach ten van agressorlanden asiel zullen verlenen.Naturally. Draft dodgers, he calls you.
Uiteraard. Dienstontduikers, noemt hij jullie.He notoriously assisted draft dodgers during the Vietnam war.
Hij hielp dienstweigeraars tijdens de oorlog in Vietnam.Time bubbles and draft Dodgers. No wonder you love this job.
Tijdbellen en dienstweigeraars, het is geen wonder dat je van dit werk houdt.No pets, radicals, draft dodgers, musicians or other counter-culture types allowed.
Geen huisdieren, geen radicalen geen dienstplicht ontduikers, musici of andere alternatieve cultuur types toegestaan.How about a rich Jersey girl beds penniless draft dodger.
Rijk Jersey meisje in bed met arme dienstweigeraar.Is he a draft dodger?
Is hij een ontwerp Dodger?Dempsey,"Champ was no draft dodger.
Dempsey,'Kampioen was geen dienstweigeraar.Nobody's a draft dodger!
Niemand is dienstweigeraar.Am I gonna leave the country like some draft dodger?
Moet ik het land verlaten als een dienstweigeraar?You're so much better than this draft dodger.
Jij bent zoveel beter dan deze dienstweigeraar.You're so much better than this draft dodger.
Je bent zoveel beter dan deze dienstweigeraar.and unsuccessful draft dodger.
mislukte dienst ontduiker.I was a draft dodger, a pacifist.
Ik was een dienst weigeraar, een pacifist.And unsuccessful draft dodger… Your loving son, Hawkeye.
Je liefhebbende zoon en mislukte dienst ontduiker, Hawkeye.and unsuccessful draft dodger.
mislukte dienst ontduiker, Hawkeye.
