Voorbeelden van het gebruik van Draft minutes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The draft minutes were approved.
Click here for the draft minutes59 kB.
Klik hier voor het conceptverslag(59 kB).The draft minutes were approved.
De notulen van deze vergadering worden goedgekeurd.Subject to this modification, the draft minutes were approved.
Met deze wijziging worden de notulen goedgekeurd.The draft minutes were published on 13 October.
Op 13 oktober is het conceptverslag gepubliceerd.EEA Working Group“Audio-visual statistics” Meeting 23-24 October 2000 Luxembourg- Draft minutes- Doc.
EER-werkgroep audiovisuele statistieken- Vergadering 23 en 24 oktober 2000 Luxemburg- Ontwerp-notulen Doc.NL: Draft minutes House debate raw materials and waste.
NL: Conceptverslag Kamerdebat grondstoffen en afval.Following each T2S Board meeting, the Secretary prepares draft minutes recording the topics that were under consideration and the results of the discussion.
Na elke vergadering van de T2S-raad, stelt de secretaris ontwerpnotulen op waarin de onderwerpen worden vast gelegd waarover is beraadslaagd, en de resultaten van de discussie.The draft minutes may also be agreed in writing by both Parties.
De ontwerp-notulen kunnen ook schriftelijk worden goedgekeurd door beide partijen.who asked that the member responsible for this task receive the draft minutes in good time,
die erop aandringt dat het desbetreffende lid de ontwerpnotulen tijdig ontvangt,Click here for the draft minutes of the 15 March debate(in Dutch).
Klik hier voor het conceptverslag van het debat op 15 maart.discussion documents and draft minutes of the meetings.
de discussiedocumenten en de ontwerpnotulen van de vergaderingen.Israel Draft minutes of the 3rd Association Council meeting.
Israël Ontwerp-notulen van de derde zitting van de Associatieraad.Article 9 of which stipulates that the draft minutes shall be submitted to the Association Council for approval within a certain time after each Association Council meeting.
reglement van orde vastgesteld, waarvan artikel 9 bepaalt dat de ontwerp-notulen binnen een bepaalde termijn na elke zitting van de Associatieraad ter goedkeuring aan de Associatieraad worden voorgelegd.The draft minutes shall be submitted to the Association Council for approval.
De ontwerp-notulen worden aan de gezamenlijke raad voor goedkeuring in zijn volgende vergadering voorgelegd.Click here for the draft minutes of the 22 March debate(in Dutch).
Klik hier voor het conceptverslag van het vervolgdebat op 22 maart.The draft minutes shall be submitted to the Commission for approval at a subsequent meeting.
De ontwerp-notulen worden tijdens een volgende vergadering ter goedkeuring aan de Commissie voorgelegd.The president submitted to the Bureau plans providing that the draft minutes be checked by a Bureau member chosen by one of the groups
De voorzitter presenteert een voorstel dat inhoudt dat de ontwerpnotulen op voorhand worden geverifieerd door een lid van het bureau, dat met instemmingDraft minutes are approved by the Council after each member of the Council
De ontwerp-notulen worden door de Raad goedgekeurd, nadat elk lid van de RaadExtract from the draft minutes of the 1911th Council meeting held in Brussels on 25
Uittreksel uit de ontwerp- notulen van de 1911e zitting van de Raad gehouden te Brussel op 25The draft minutes shall be drawn up bv the General Secretariat within 15 days and submitted to the Council for approval.
De ontwerp notulen worden binnen twee weken door het Secretariaat generaal opgesteld en ter goedkeuring aan Approval of the draft minutes of the first meeting of the subcommittee held on 14 and 15 January 2010(R/CESE 189/2010)1.
Goedkeuring van de notulen van de op 14 en 15 januari 2010 gehouden 1e vergadering van het subcomité(CESE 189/2010)1.The draft minutes are in principle drawn up by the General Secretariat within a short period-fifteen days-
In beginsel worden de ontwerp-notulen binnen een korte termijn- twee weken- door het secretariaatgeneraal opgesteldThe Council approved the draft minutes of the third meeting of the EUIsrael Association Council,
De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de ontwerp-notulen van de derde zitting van de Associatieraad EU-Israël,The draft minutes are drawn up by the General Secretariat within 15 days
De ontwerp-notulen worden binnen twee weken door het secretariaatgeneraal opgesteld en ter goedkeuring aanMr President, the draft Minutes distributed to us cannot be approved as they stand because they contain an obvious contradiction as regards the roll-call vote on Amendment No 27 concerning the calendar of part-sessions for 1997.
Mijnheer de Voorzitter, de aan ons uitgedeelde ontwerp-Notulen kunnen niet als zodanig worden goedgekeurd. Er staat inderdaad een flagrante tegenstrijdigheid in wat de hoofdelijke stemming over amendement 27 betreft, over het vergaderrooster voor 1997.Its main task is to facilitate the negotiations among members, by means of organizing meetings, drafting minutes and other studies,
Zijn belangrijkste taak bestaat erin de onderhandelingen tussen de leden te vergemakkelijken door 
