Wat Betekent DRIED DATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedroogde dadels

Voorbeelden van het gebruik van Dried dates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Garden beans, dried dates.
Gewone bonen, gedroogde dadels.

Dried dates on stalk with green leaves isolated on white background.
Bovenaanzicht van gedroogde dadels op steel met groene bladeren….

But feel free to use the small, dried dates.
Maar je kunt ook gerust de kleine, gedroogde dadels kopen.

The dried dates contain more sugars and calories than the fresh ones.
Er worden ook gedroogde dadels verkocht maar deze bevatten veel meer suikers en calorieën.

I won't hear another word until you have some dried dates.
Ik wil niets meer horen tot je wat dadels hebt gegeten.

The smooth taste slips between dried dates and liquorice flavours.
Het mondgevoel balanceert tussen droge dadels, zoethouten en rozijnen.

There is also a difference in taste between fresh and dried dates;
Er is ook een verschil in smaak tussen verse en gedroogde dadels;

G of dried dates 140 g almond kernels 40 g of dried figs 40 g ground tigernuts,(health food store, alternatively ground almonds) F.
G gedroogde dadels 140 g amandelpitten 40 g gedroogde vijgen 40 g gemalen tijgernoten, natuurvoedingswinkel, alternat.

fried Indian flatbread with ginger and dried dates.
gefrituurd Indiaas platbrood met gember en gedroogde dadels.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of dried dates or prunes 2 tablespoons dry sherry 2 tablespoons orange juice 150 g of serano ham(thin slices) or bacon Time Working time: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 150 g gedroogde dadels of pruimen 2 eetlepels droge sherry 2 eetlepels sinaasappelsap 150 g seranoham(dunne plakjes) of spek tijd Werktijd: 30 minuten.

Cheese with dates Two tablespoons of homemade cheese mixed with three finely chopped dried dates.
Kaas met dadels Twee eetlepels zelfgemaakte kaas gemengd met drie fijngehakte gedroogde dadels.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 g double cream cheese 1.5 Tl of grated organic lemon peel 8 large, dried dates,(or 12 small, preferably from the Turkish supermarket) 8 walnut halves Time Working time: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 100 g dubbele roomkaas 1, 5 Tl geraspte biologische citroenschil 8 grote, gedroogde dadels(of 12 kleine, bij voorkeur uit de Turkse supermarkt) 8 walnotenhelften tijd Werktijd: 15 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 16 servings 200 g of dried dates 75 g of pistachios 50 g of sugar 275 g of flour 2 teaspoons of baking soda 1 Tl of kitchen soda salt 75 g of butter 2 eggs, Kl. M 100 ml whipped cream Flour, for processing 125 g mascarpone 5 tbsp milk Time Working time: 45 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 16 porties 200 g gedroogde dadels 75 g pistaches 50 g suiker 275 g bloem 2 el bakpoeder 1 Tl soda zout 75 g boter 2 eieren, Kl. M 100 ml slagroom Bloem, voor verwerking 125 g mascarpone 5 el melk tijd Werktijd: 45 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 50 servings 50 g almond sticks 50 g of macadamia nuts 50 g of dried dates, pitted 50 g of dried figs 3 egg whites, Kl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 50 porties 50 g amandelsticks 50 g macadamia noten 50 g gedroogde dadels, ontpit 50 g gedroogde vijgen 3 eiwitten, Kl.

Ingredients: 200 grams of carrots 150 gram havermoutmeel 2 medium bananas 2 Owner 15 dried dates(cored) 50 gram kokosrasp 50 grams chopped walnuts 75 grams of dried cranberries or raisins 2 teaspoons baking powder 1 tsp ginger(powder or fresh) 4 t cinnamon Pinch of salt.
Ingrediënten: 200 gram wortelen 150 gram havermoutmeel 2 middelgrote bananen 2 eieren 15 gedroogde dadels(ontpit) 50 gram kokosrasp 50 gram walnoten in stukjes 75 gram gedroogde cranberry's of rozijnen 2 theelepels bakpoeder 1 tl gember(poeder of vers) 4 tl kaneel Snufje zout.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 cup couscous(instant) 1 red onion 60 g pine nuts 3 tbsp white balsamic vinegar 1 pomegranate 10 dried dates, pitted Salt,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 kop couscous(direct) 1 rode ui 60 g pijnboompitten 3 el witte balsamicoazijn 1 granaatappel 10 gedroogde dadels, ontpit Zout,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 spring onions 100 g of dried dates 1 tbsp breadcrumbs salt black pepper 8 veal roulades,(à 100 g) 2 tandoori paste
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 3 lente-uitjes 100 g gedroogde dadels 1 el paneermeel zout zwarte peper 8 kalfsrollades,(à 100 g) 2 tandoori pasta 3 el olijfolie 2 teentjes knoflook 2 eetlepels tomatenpuree 150 ml sherry(droog)

Save in the cookbook ingredients For 24 pieces 1 cube of fresh yeast 180 ml of milk 125 g of sugar 500g flour 0.25 Tl salt 2 egg yolks 300 g of butter 50 g of powdered sugar 15 g gingerbread spice 125 g of dried dates 125 g of dried figs 125 g of dried apricots 200 ml of orange juice 75 g of sugar 50 g of pistachios 50 g chopped almonds Time Working time: 105 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 24 stuks 1 kubus verse gist 180 ml melk 125 g suiker 500 g bloem 0, 25 Tl zout 2 eidooiers 300 g boter 50 g poedersuiker 15 g speculaaskruiden 125 g gedroogde dadels 125 g gedroogde vijgen 125 g gedroogde abrikozen 200 ml sinaasappelsap 75 g suiker 50 g pistachenoten 50 g gehakte amandelen tijd Werktijd: 105 min.

Save in the cookbook ingredients For 25 servings 100 g of dried dates 100 g prunes 50 g of pistachios 1 large untreated orange 300 g of flour(sieved)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 25 porties 100 g gedroogde dadels 100 g gedroogde pruimen 50 g pistachenoten 1 grote onbehandelde sinaasappel 300 g bloem(gezeefd) 2 el bakpoeder 1 el frisdrank zout

for processing filling 100 g of dried dates, with stone 100 g of dried figs 50 g almonds 4 El Arrak, or orange juice 1 vanilla pod 1 Msp.
voor verwerking vulling 100 g gedroogde dadels, met steen 100 g gedroogde vijgen 50 g amandelen 4 El Arrak, of sinaasappelsap 1 vanillestokje 1 Msp.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 200 g Dried dates, pitted 1 tbsp soda 100 g soft butter 175 g of fine sugar 2 big eggs 1 Tl baking powder painted 175 g wheat flour 1 tb speculoos spice 1 tl freshly grated ginger 1 Tl ground cinnamon 2 cocoa powder 2 e of natural yoghurt 125 g of butter 125 g brown sugar 150 g crème double Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 200 g Gedroogde dadels, ontpit 1 el frisdrank 100 g zachte boter 175 g fijne suiker 2 grote eieren 1 Tl bakpoeder geverfd 175 g tarwebloem 1 el speculaaskruid 1 tl vers geraspte gember 1 Tl gemalen kaneel 2 cacaopoeder 2 e natuurlijke yoghurt 125 g boter 125 g bruine suiker 150 g crème dubbel tijd Werktijd: 20 min.

100 g beetroot(peeled) 3 dried dates(without stone)½ vanilla pod 150 g blueberries(frozen)
100 g rode biet(geschild) 3 gedroogde dadels(zonder steen) ½ vanillestokje 150 g bosbessen(bevroren) 300 ml amandelmelk voorbereiding:

Save in the cookbook ingredients For 12 servings 350 g of carrots 100 g of dried dates 150 g almonds,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 porties 350 g wortelen 100 g gedroogde dadels 150 g amandelen, ongeschild 150 g boter,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of tomatoes 4 stalks of mint 1 shallot 4 dried dates 2 tablespoons of lemon juice 0.25 tb chilli flakes salt pepper 100 g feta cheese 2 tbsp argan oil(organic shop, substitute olive oil) Time Working time: 20 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 600 g tomaten 4 stengels munt 1 sjalot 4 gedroogde dadels 2 eetlepels citroensap 0, 25 el chili vlokken zout peper 100 g fetakaas 2 el arganolie(biologische winkel, vervangende olijfolie) tijd Werktijd: 20 minuten.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g green asparagus 80 g of dried dates salt 1 red chili pepper 3 El Aceto balsamico(alternatively red wine vinegar)
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 500 g groene asperges 80 g gedroogde dadels zout 1 rode chili peper 3 El Aceto balsamico(alternatief rode wijnazijn) 100 ml groentebouillon 5 Tl olijfolie 1 Tl

mango, dried dates, onions and cocoa powder
mango's, gedroogde dadels, uien en cacaopoe der;

Save in the cookbook ingredients For 20 servings 100 g candied ginger 100 g dried dates, without stone 100 g of dried figs 200 g marzipan raw material 1 Orange,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 20 porties 100 g gekonfijte gember 100 g gedroogde dadels, zonder steen 100 g gedroogde vijgen 200 g marsepein grondstof 1 Sinaasappel, onbehandeld, gebruik geschilde schil 250 g boter 150 g poedersuiker 0,

A dried date is soft
Een gedroogde dadel is zacht

Semi dry date, preserved date from China.
Semi droog datum, bewaard datum uit China.

Semi dry date with high quality.
Semi droog datum met hoge kwaliteit.

Hoe "dried dates" te gebruiken in een Engels zin

After 30 minutes add longans, dried dates and sugar.

The result is something like dried dates or figs.

Dried dates contain flavonoid polyphenolic antioxidants known as Tannins.

Dried dates called kharak in a container (symbolizing resilience).

Dried dates are an underappreciated ingredient in many homes.

If you prefer to use dried dates refer notes.

Additionally, dried dates have high carbohydrate levels as well.

Dried dates have a longer shelf-life than the fresh.

Toss with blue cheese, dried dates and toasted hazelnuts.

Topped with dried dates and cranberries, bananas, or berries.

Hoe "gedroogde dadels" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook iets van gedroogde dadels nu.

Gedroogde dadels blijven erg lang goed.

Heb ook gemalen gedroogde dadels bijgevoegd.

Gemaakt van gedroogde dadels met walnoten.

Gedroogde dadels smaken zoeter dan vriesverse.

Zou je ook gedroogde dadels kunnenn gebruiken??

Ook gedroogde dadels zijn even gezond.

Gedroogde dadels zijn lang houdbaar, wel maanden.

Gedroogde dadels moeten lekker zacht zijn.

Gedroogde dadels hebben veel positieve eigenschappen.