Wat Betekent DUE TO MISUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• door verkeerd gebruik
• als gevolg van misbruik
• door misbruik

Voorbeelden van het gebruik van Due to misuse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Damage due to misuse or crashing excluded.
Schade als gevolg van misbruik of crashen uitgesloten.

Complaints that have arisen due to misuse of the items.
Klachten die ontstaan zijn door verkeerd gebruik van de items.

Physical damage due to misuse and water damage are not covered in the plan.
Fysieke schade als gevolg van misbruik en waterschade vallen niet onder deze garantie.

Trope Decay: Trope has lost its meaning due to misuse.
Trope Decay[Trope Verval]: Trope heeft zijn betekenis verloren door verkeerd gebruik.

Malfunction due to misuse or unsuitable storage; 2.
Slecht functioneren wegens misbruik of slecht opbergen; 2.

Conditions that require immediate action Products can become damaged due to misuse or neglect.
Situaties waarin onmiddellijk handelen vereist is Door misbruik of achteloosheid kunnen producten beschadigd raken.

In case of damage due to misuse or lack of maintenance.
In geval van schade door verkeerd gebruik of gebrek aan onderhoud.

or damage due to misuse.
diefstal of schade als gevolg van onjuist gebruik.

Email may be marked as spam due to misuse or the standard return address.
E-mail kan eerder als spam aangemerkt worden door misbruik en/of het standaard-afzendadres.

This does not cover damage due to misuse or parts that undergo normal wear
Dit behandelt geen schade toe te schrijven aan misbruik of delen dat normale slijtage en scheur zoals banden ondergaan,

The most obvious forms of stevedore damage reported are mechanical ones, due to misuse of grabs, payloaders
De meest opvallende vormen van schade door stuwadoors zijn van mechanische aard, onder andere door verkeerd gebruik van grijpers, vorkheftrucks

unauthorised use of your personal information due to misuse or misplacement of your passwords,
ongeautoriseerd gebruik van uw persoonsgegevens als gevolg van misbruik of verkeerd plaatsen van uw wachtwoorden,

This warranty explicitly excludes defects due to misuse, accidental damage, or wear and tear.
Deze garantie sluit uitdrukkelijk defecten uit die zijn veroorzaakt door verkeerd gebruik, toevallige schade of slijtage.

Warranty does not cover equipment repairs due to misuse of the equipment, lack of maintenance
De garantie geldt niet voor apparatuur die gerepareerd moet worden door foutief gebruik, gebrek aan onderhoud

QNAP disclaims any responsibility for product damage/malfunction or data loss/recovery due to misuse or improper installation of hard disks in any occasions for any reasons.
QNAP wijst elke verantwoordelijkheid voor schade aan/storingen bij het product of voor gegevensverlies/-herstel als gevolg van misbruik of een verkeerde installatie van harde schijven, om welke redenen dan ook.

This warranty explicitly excludes defects due to misuse, accidental damage, or wear and tear.
Deze garantie sluit uitdrukkelijk defecten uit die voortkomen uit misbruik, schade door ongeval of normale slijtage.

This unfortunate measure has had to be adopted due to misuse by automated systems
Deze ongelukkige maatregel moest worden genomen vanwege het misbruik door geautomatiseerde systemen

data loss/recovery due to misuse or improper installation of hard disks in any occasions for any reasons.
het verlies/herstellen van data als gevolg van misbruik of een verkeerde installatie van harde schijven wanneer dan ook en om welke redenen dan ook.

It may be due to the misuse of FDISK like partitioning program in lack of knowledge
Het kan aan het misbruik van FDISK toe te schrijven zijn als het verdelen van programma in gebrek aan kennis

The company excludes any liability for damages of any kind that could be due to the misuse of the services freely available
Het bedrijf sluit elke aansprakelijkheid uit voor schade van welke aard dan ook die te wijten zou kunnen zijn aan het misbruik van de diensten die gratis beschikbaar