Wat Betekent DUMPED OR SUBSIDIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met dumping of subsidiëring

Voorbeelden van het gebruik van Dumped or subsidized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protection against dumped or subsidized imports.
Bescherming tegen dumpingpraktijken en subsidies.

No 3017/79 and now constitutes the new version of the basic Regulation on protection against dumped or subsidized imports from countries which are not members of the EEC.
die de vroegere verordening 3017/79 intrekt en voortaan de nieuwe versie vormt van de basisverordening betreffende de bescherming tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de EEG.

The introduction of time limits for investigation procedures carried out against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Community. munity.
De vaststelling van termijnen voor onderzoeken in verband met invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap.

Regulation to be amended: Council Regu lation(EEC) No 2423/88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not.
Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad betreffende beschermende maatregelen tegen in voer met dumping of subsidiëring uit landen.

the Commission decision of 29 July 1988, regarding protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the ECC
het Besluit van de Commissie van 29 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de EEG

amending the basic Regulation No 2176/84(EEC) on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community.
nr. 2176/84 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Ge meenschap.

Having regard to Council Regulation EEQ No 3017/79 of 20 December 1979 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),
Geiet op Verordening(EEG) nr. 3017/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van du Europese Economische Gemeenschap('),

prevent the Court from ruling on the compatibility of Council Regulation No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries which are not members of the European Economic Community2 with the GATT.
geen directe werking toekent, heeft het zich uitgesproken over de verenigbaarheid van Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988, betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de EEG met de anti-dumpingcode van de GATT.

Council Regulation(EEC) No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community OJL201 30.07.84 p.l.
Verordening(EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap PBL201 30.07.84 blz.l.

No 2423/88(3), the Council adopted common rules for protection against dumped or subsidized imports from countries which are not members of the European Community;
gemeenschappelijke regels heeft vastgesteld betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap;

Commission Decision No 2177/84/ECSC of 27 July 1984 o protection against dumped or subsidized imports from countrie not members of the European Coal
Beschikking nr. 2177/84/EGKS van de Commissie van 27 ji 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer m dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van ι Europese Gemeenschap voor Kolen

Seeking a declaration that Article 7(4)(a) of Council Regulation No 2423/88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the EEC is inappli cable.
Vaststelling dat artikel 7, lid 4, onder a, van Ver ordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juni 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen in voer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap niet van toepassing is.

Basic Regulation: Council Regulation(EEC) No 2423/88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not mem bers of the European Economic Community: Bull.
Basisverordening: Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap: Buil.

EC 101991, point 1.3.50 Council Regulation(EEC) No 2423/88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the EC: OJ L209, 2.9.1988; Bull.
Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad betreffende beschermende maatregelen tegen in voer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap- PB L 209 van 2.9.1988 en Bull. EG 7/8-1988, punt 2.2.8.

Reference: Council Regulation(EEC) No 2423/ 88 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community: OJ L 209, 2.8.1988; Bull.
Referentie: Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad betreffende de beschermende maatregelen te gen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeen schap- PB L 209 van 2.8.1988 en Bull. EG 7/8-1988, punt 2.2.8.

Commission recommendation No 3018/79/ECSC of 21 De cember 1979 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Coal
Aanbeveling nr. 3018/79/EGKS van de Commissie van 21 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Kolen

Having regard to Council Regulation(EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),
Gelet op Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap('),

Having regard to Council Regulation(EEC) No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),
Gelet op Verordening(EEG) nr. 2176/84 van de Raad van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap('),

Whereas Article 23 of Regulation(EC) No 3283/94 repealed Regulation(EEC) No 2423/88(2) on protection against dumped or subsidized imports from countries which are not members of the European Economic Community;
Overwegende dat Verordening(EEG) nr. 2423/88 van de Raad van 11 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen ten invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap(2) bij artikel 23 van Verordening(EG) nr. 3283/94 is ingetrokken;

Having regard to Commission Decision No 2177/84/ ECSC of 27 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Coal
Gelet op Beschikking nr. 2177/84/EGKS van de Commissie van 27 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Kolen

Having regard to Commission Decision No 2424/88/ECSC of 29 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not memben of the European Coal
Gelet op Beschikking nr. 2424/88/EGKS van de Commissie van 29 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer of subsidiëring uit de linden die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Kolen

Having regard to Commission Decision No 2424/88/ECSC of 29 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European'Coal and Steel Community('),
Gelet op Beschikking nr. 2424/88/EGKS van de Commissie van 29 juli 1988 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeen schap voor Kolen

No 2176/84 of 23 July 1984 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('),
nr. 2176/84 van 23 juli 1984 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap(l),

Having regard to Council Regulation EEQ No 3017/79 of 20 December 1979 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community('), as amended by Regulation EEQ No 1580/82(*),
Gelet op Verordening(EEG) nr. 3017/79 van de Raad van 20 december 1979 betreffende beschermende maatregelen tegen de invoer met dumping of subsi diering uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeenschap('). gewijzigd bij Verorde ning(EEG)

Pursuant to the Council Regulation concerning protection against dumping or subsidized imports from countries not members of the Community1 the Council, on a proposal from the Commission,
Op grond van de verordening van de Raad betreffende be schermende maatregelen tegen invoer met dumping of subsidiëring uit landen die geen lid zijn van de Europese Economische Gemeen schap(1)