Wat Betekent DURABLE RELATIONSHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duurzame relatie

Voorbeelden van het gebruik van Durable relationship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The concept of registered partner and durable relationship.
Geregistreerd partnerschap en duurzame relatie.

Ethical and durable relationships with all our partners.
Een eerlijke en duurzame relatie met al onze partners.

With the partners below we maintain durable relationships.
Met onderstaande partners onderhouden wij duurzame relaties.

These are durable relationships, through which we can realize our architectural ambitions.
Dat zijn duurzame relaties, waarmee wij onze architectonische ambities waar kunnen maken.

Continuity is assured by building a durable relationship.
Door het bouwen aan een duurzame relatie wordt continuïteit gerealiseerd.

We recognise the importance of durable relationships and enjoy cooperating in the service of the end user.
Wij zien het belang in van duurzame relaties en werken graag samen in dienst van de eindgebruiker.

Saled thanks Ordina for the continuation of the durable relationship.
Saled bedankt Ordina voor de voortzetting van de duurzame relatie.

We are willing to form durable relationships with our clients.
Wij willen graag duurzame relaties met onze klanten.

In that situation, there must be a properly established durable relationship.
Er moet in dat geval sprake zijn van een deugdelijk bewezen duurzame relatie.

Our success is based on a durable relationship with our suppliers….
Ons succes is gebaseerd op een duurzame relatie met onze leveranciers.

Unlike the amended proposal, it does not cover de facto durable relationships.
Anders dan in het oorspronkelijke voorstel vallen feitelijke duurzame relaties niet onder de definitie.

We at Adin are looking for durable relationships and not for victims.
Bij Adin zijn we op zoek naar duurzame relaties en niet naar slachtoffers.

exchange of knowledge and building durable relationships can.
kennisuitwisseling en het opbouwen van duurzame relaties kunnen.

Partners with whom an EU citizen has a de facto durable relationship, duly attested,
Partners met wie een EU-burger een deugdelijk bewezen feitelijke duurzame relatie heeft, vallen onder artikel 3,

residence of partners with whom the Union citizen has a durable relationship.
het verblijf van partners met wie burgers van de Unie een duurzame relatie hebben, te vergemakkelijken.

This vision is based on achieving durable relationships with customers.
Het realiseren van duurzame relaties met klanten vormt het fundament van de strategie.

Moreover, the definition of durable relationship is not necessary as it is the legislation of the host Member State that determines the factors that have to be taken into account.
Bovendien is de definitie van duurzame relatie niet nodig omdat de wetgeving van het gastland bepaalt met welke elementen rekening moet worden gehouden.

proof of a long-term or durable relationship with you.
een bewijs van een langdurige of duurzame relatie met u.

Our sustained collaboration creates durable relationships, and plans for upcoming years are made jointly with the communities involved.
Door de samenwerking ontstaan er duurzame relaties en samen met de gemeenschappen worden de plannen gemaakt voor de komende jaren.

Teach them to better liaise with their client, and to establish a solid and durable relationship with them.
Hun overtuigingskracht verbeteren Hen een goede benaderingsstrategie van de klant aanleren teneinde een stevige en duurzame relatie op te bouwen.

Dating the other sex wanting a durable relationship a man must feel obliged to give proof of his ability to take care.
Afspreken met het andere geslacht een duurzame relatie willend, moet een man zich verplicht voelen bewijs te leveren van zijn vermogen voor haar te kunnen zorgen.

facilitate the entry and residence of the partners with whom the EU citizen has a durable relationship duly attested.
het verblijf vergemakkelijken van partners met wie de EU-burger een door een passend bewijs gestaafde duurzame relatie heeft.

It can be a more or less durable relationship with one partner
Een cyberaffaire kan een min of meer duurzame relatie met één partner zijn,

the criteria to be used for determining what constitutes a durable relationship.
criteria waarmee kan worden bepaald of een duurzame relatie bestaat.

partner in a stable and durable relationship, minors or dependent adults without legal capacity.
partner in een stabiele en duurzame relatie, minderjarigen of ten laste komende meerderjarigen die niet handelingsbekwaam zijn.

So, we encourage people either to enter into honest, durable relationships, or we encourage them to enter into marriages of convenience which would drive a coach
Je moet mensen ofwel stimuleren eerlijke, duurzame relaties aan te gaan of ze stimuleren verstandshuwelijken te sluiten en dat laatste druist volledig in tegen deze richtlijn

partner in a stable and durable relationship, dependant adults and minors.
partner in een stabiele en duurzame relatie, ten laste komende meerderjarigen en minderjarigen.

partner in a stable and durable relationship or dependent adults without legal capacity,
partner in een stabiele en duurzame relatie of ten laste komende meerderjarigen die niet handelingsbekwaam zijn,

or• proof of a durable relationship with you.
of• een bewijs van een duurzame relatie met u.

with whom he/she has a duly attested durable relationship, if the legislation of the host Member State recognises the situation of unmarried couples, as equivalent to
een geregistreerd partnerschap of een naar behoren gestaafde duurzame relatie heeft, indien de wetgeving van het gastland de situatie van niet-gehuwde paren met die van gehuwde paren gelijkstelt erkent

Hoe "durable relationship" te gebruiken in een Engels zin

I have the ability to create successful and durable relationship with my customers.

This is our way of establishing a durable relationship with our satisfied customers.

This is our way of establishing a durable relationship with our satisfied clients.

The important part to remember is: a long durable relationship starts in this case.

It describes how to build up a healthy, solid and durable relationship between siblings.

This really is our way of developing a durable relationship with our happy customers.

This really is our way of building a durable relationship with our gratified customers.

Unlike its predecessors SIAM supports a strong and durable relationship between business also it.

This really is our way of creating a durable relationship with our happy clients.

Trust: trust is the corner-stone of durable relationship between partners and customers and ILT.

Hoe "duurzame relatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarin een duurzame relatie centraal staat.

Het kan een duurzame relatie worden.

Een duurzame relatie met onze klanten opbouwen.

Levert het een duurzame relatie op?

Wij gaan graag een duurzame relatie aan.

milieubewust milieu duurzame relatie aantrekkingskracht duurzaam

Een duurzame relatie staat daarbij voorop!

Korte relaties, duurzame relatie lukt niet.

Een duurzame relatie staat bij ons voorop.

Een duurzame relatie voor de lange termijn.